Tradução de "sendo tão satisfeito" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, é claro, já que você foi tão longe, você não está realmente satisfeito. | But of course, once you are that far, you're not really satisfied. |
| No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro . | After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record . |
| É algo que você talvez nao goste mas você está tão faminto que ficará satisfeito por comer. | And something which maybe you don't like but you are so hungry that you really will be satisfied to eat. |
| Estou satisfeito. | I'm satisfied. |
| Por que você está sendo tão generoso? | Why are you being so generous? |
| Por que você está sendo tão generosa? | Why are you being so generous? |
| Por que você está sendo tão implicante? | Why are you being such a bully? |
| Obrigado, estou satisfeito. | Thanks, I'm full. |
| Estou bem satisfeito. | I'm quite satisfied. |
| Você parece satisfeito. | You look satisfied. |
| Você está satisfeito. | You're satisfied. |
| Tu estás satisfeito. | You're satisfied. |
| Tom está satisfeito. | Tom is satisfied. |
| Tom parece satisfeito. | Tom appears satisfied. |
| Estou bastante satisfeito. | I'm pretty satisfied. |
| Por que você está sendo tão mau comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão má comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão malvado comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão malvada comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão mesquinho comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão mesquinha comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão gentil comigo? | Why are you being so nice to me? |
| Por que você está sendo tão gentil comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Por que vós estais sendo tão amáveis comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Por que é que estás sendo tão boa comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Por que os senhores estão sendo tão afáveis comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Estou satisfeito com tudo. | I'm satisfied with everything. |
| Eu não estou satisfeito. | I'm not satisfied. |
| Estou feliz e satisfeito. | I'm happy and satisfied. |
| Está todo mundo satisfeito? | Is everybody happy? |
| Ainda não estou satisfeito. | I'm still not satisfied. |
| Então, como as coisas acabaram sendo tão diferentes para nós? | So how did things get so different for us? |
| Por que é que vocês estão sendo tão generosas comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Por que o senhor está sendo assim tão cordial comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Fico muito satisfeito por isso. | And for that I am very grateful. |
| Ele não ficou nada satisfeito. | He was not at all satisfied. |
| Seja satisfeito esse seu desejo. | May your desire be satisfied. |
| Não estou satisfeito com isso. | I'm not satisfied with that. |
| O Tomás não parecia satisfeito. | Tom didn't look pleased. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm pleased with the results. |
| Eu comi até ficar satisfeito. | I ate until I was satisfied. |
| Tom parece não estar satisfeito. | Tom seems to be dissatisfied. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm satisfied with the results. |
| Eu ainda não estou satisfeito. | I'm not satisfied yet. |
| Eu também não estou satisfeito. | I'm not satisfied either. |
Pesquisas relacionadas : Sendo Tão - Ser Tão Satisfeito - Sendo Tão Bom - Sendo Tão Agressivo - Tão Tão Distante - Completamente Satisfeito - é Satisfeito - Satisfeito Sobre - Muito Satisfeito - Altamente Satisfeito - Realmente Satisfeito - Sentir Satisfeito
