Tradução de "ser tão satisfeito" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, é claro, já que você foi tão longe, você não está realmente satisfeito. | But of course, once you are that far, you're not really satisfied. |
| No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro . | After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record . |
| É algo que você talvez nao goste mas você está tão faminto que ficará satisfeito por comer. | And something which maybe you don't like but you are so hungry that you really will be satisfied to eat. |
| Estou satisfeito. | I'm satisfied. |
| Obrigado, estou satisfeito. | Thanks, I'm full. |
| Estou bem satisfeito. | I'm quite satisfied. |
| Você parece satisfeito. | You look satisfied. |
| Você está satisfeito. | You're satisfied. |
| Tu estás satisfeito. | You're satisfied. |
| Tom está satisfeito. | Tom is satisfied. |
| Tom parece satisfeito. | Tom appears satisfied. |
| Estou bastante satisfeito. | I'm pretty satisfied. |
| Estou satisfeito com tudo. | I'm satisfied with everything. |
| Eu não estou satisfeito. | I'm not satisfied. |
| Estou feliz e satisfeito. | I'm happy and satisfied. |
| Está todo mundo satisfeito? | Is everybody happy? |
| Ainda não estou satisfeito. | I'm still not satisfied. |
| Fico muito satisfeito por isso. | And for that I am very grateful. |
| Ele não ficou nada satisfeito. | He was not at all satisfied. |
| Seja satisfeito esse seu desejo. | May your desire be satisfied. |
| Não estou satisfeito com isso. | I'm not satisfied with that. |
| O Tomás não parecia satisfeito. | Tom didn't look pleased. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm pleased with the results. |
| Eu comi até ficar satisfeito. | I ate until I was satisfied. |
| Tom parece não estar satisfeito. | Tom seems to be dissatisfied. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm satisfied with the results. |
| Eu ainda não estou satisfeito. | I'm not satisfied yet. |
| Eu também não estou satisfeito. | I'm not satisfied either. |
| Estou satisfeito com o resultado. | I'm pleased with the result. |
| Espero que Tom esteja satisfeito. | I hope Tom is pleased. |
| O Tom parecia estar satisfeito. | Tom looked like he was satisfied. |
| Acho que Tom está satisfeito. | I think that Tom is pleased. |
| Não pode ser tão importante. | It can't be that important. |
| Não deveria ser tão difícil. | It shouldn't be that difficult. |
| Oh, vai ser tão divertido. | Oh, it's going to be so much fun. |
| Pare de ser tão exigente. | Stop being so picky. |
| Obrigado por ser tão cooperativo. | Thank you for being so cooperative. |
| Pare de ser tão teimoso. | Stop being so stubborn. |
| Pare de ser tão ingênuo. | Stop being so naive. |
| Pare de ser tão ingênua. | Stop being so naive. |
| Pare de ser tão intrometido. | Stop being so nosy. |
| Pare de ser tão imaturo! | Stop being so immature. |
| Pare de ser tão emotivo. | Stop being so emotional. |
| É tão bom ser apreciado. | It's so nice to be appreciated. |
| Obrigado por ser tão tolerante. | Thanks for being so tolerant. |
Pesquisas relacionadas : Sendo Tão Satisfeito - Ser Tão Pensativo - Ser Tão Bom - Ser Tão Bom - Ser Tão Amável - Ser Tão Tarde - Por Ser Tão - Por Ser Tão - Tão Tão Distante - Completamente Satisfeito - é Satisfeito - Satisfeito Sobre
