Tradução de "sensível à crítica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crítica - tradução : Crítica - tradução : Sensível - tradução : Sensível - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sensível à Capitalização
Case Sensitive
É sensível à localização, e à escala.
It's sensitive to place and to scale.
Na verdade é um órgão sensível à luz.
It's actually a light sensing organ.
Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão.
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
ele usa um adesivo sensível à pressão para fazer isto.
It uses a pressure sensitive adhesive to do it.
Sensível Capitalização
Sensitive
E a regra era, porque eu era sensível, eu tinha compaixão, eu era muito sensível à injustiça, e eu era muito a favor da justiça.
And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice.
É sensível? É.
Is it sensitive? Yes.
É demasiado sensível.
He is too sensitive.
É sensível demais.
He is too sensitive.
Você é sensível.
You're sensible.
Você está sensível.
You're sensible.
Tom é sensível.
Tom is ticklish.
Só seja sensível.
Just be sensitive.
Mas não é uma crítica à audácia do homem frente à natureza
But it's not a cri de coeur about man's hubris in the face of the elements.
Experiências sobre comportamento revelaram que a pele em si também é sensível à luz.
Behavioral experiments revealed that the skin itself is also sensitive to light.
Era uma caixa sensível.
This was a sensitive box.
Ele é muito sensível.
He is very sensitive.
Tom é muito sensível.
Tom is very sensitive.
O pigmento é moderadamente resistente à luz, muito sensível a ácidos e variável na cor.
The pigment is moderately lightfast, very sensitive to acids, and varying in color.
Sou muito sensível ao frio.
I am very sensitive to the cold.
Sou muito sensível ao calor.
I am very sensitive to heat.
Ela é sensível ao calor.
She is sensitive to the heat.
Tom é educado e sensível.
Tom is polite and sensitive.
Eu tenho a pele sensível.
I have a sensitive skin.
Tom é sensível, não é?
Tom is sensible, isn't he?
Recepção da crítica Resposta crítica inicial de Never Gone foram geralmente negativas devido à mudança do estilo da banda pop tradicional.
Reception Initial critical response to Never Gone were surprisingly generally negative due to the change from the band's traditional pop style to a more mature adult contemporary sound.
Rodin era sensível à controvérsias em torno de seu trabalho, mas se recusou a mudar seu estilo.
Rodin was sensitive to the controversy surrounding his work, but refused to change his style.
Você é muito sensível a críticas.
You are too sensitive to criticism.
Isso não pode ser energeticamente sensível.
That can't be energetically sensible.
Eu sou inteligente, sensível e criativo.
I am clever, sensitive and imaginative.
Ele é muito sensível ao frio.
He is very sensitive to cold.
Não seja tão sensível a críticas.
Don't be too sensitive to criticism.
Tom é muito sensível ao frio.
Tom is very sensitive to cold.
Era, também, muito culta e sensível.
She was also cultured and sensitive.
Igualmente foi incluída uma crítica à teoria da exploração de Karl Marx.
Also included was a critique of Marx's exploitation theory.
O primeiro é mais sensível devido à presença de átomos de carbono secundários em cada unidade da cadeia.
The former is more sensitive owing to the presence of secondary carbon atoms present in every repeat unit.
Desde as simples células fotorreceptoras até os olhos completos, ele sempre foi um órgão sensorial sensível à luz.
See also Evolution Uniformitarianism Incrementalism Reformism Catastrophism Saltation Notes
E ela vai além, com uma crítica às limitações de acesso à informação
And she continues with a criticism of the limits on access to information
PopMatters é uma publicação online internacional que se baseia na crítica à cultura.
PopMatters is an international online magazine of cultural criticism that covers many aspects of popular culture.
É sensível a pressão, como podem notar.
It's pressure sensitive, you can notice.
O sistema crâniomandibular é sensível a isso.
The craniomandibular system is critical to that.
Ele foi persuadido a ser mais sensível.
He was persuaded to be more sensible.
O nariz do cão é muito sensível.
A dog's nose is very sensitive.

 

Pesquisas relacionadas : Crítica à - Sensível à Humidade - Sensível à Luz - Sensível à Humidade - Sensível à Luz - Sensível à Humidade - Extremamente Sensível à - Sensível à Velocidade - Sensível à Temperatura - Sensível à Luz - Sensível à Temperatura - Sensível à Risca - Sensível à Oxidação - Sensível à Palpação