Tradução de "sensata e razoável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Razoável - tradução : Razoável - tradução : Razoável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma América Mais Sensata
A Wiser America
Só há uma via sensata a seguir.
There is only one sensible way forward.
E o Governo Chinês respondeu de forma sensata e impôs uma proibição ao corte.
And the Chinese government responded sensibly and placed a ban on felling.
Realmente não é uma coisa muito sensata a fazer.
Really not a very sensible thing to do.
Seja razoável.
Be reasonable.
Sou razoável.
I'm reasonable.
Mas isso não significa que tenha sido uma política sensata.
But that does not mean that it was a wise policy.
Uma pessoa sensata não teria falado com você dessa maneira.
A sensible person wouldn't speak to you like that.
Pergunta bastante razoável.
Fair enough question.
Não soa razoável.
That doesn t seem reasonable.
Isso soa razoável.
That sounds reasonable.
Isso parece razoável.
That sounds reasonable.
Agora seja razoável.
Now be reasonable.
Tentei ser razoável.
I've tried to be reasonable.
Tom, seja razoável.
Tom, be reasonable.
Isso parece razoável.
That seems reasonable.
O preço é razoável.
The price is reasonable.
Sua opinião é razoável.
His opinion is reasonable.
Eu tentei ser razoável.
I've tried to be reasonable.
Tenho tentado ser razoável.
I've tried to be reasonable.
Este preço é razoável.
This price is reasonable.
É um preço razoável.
It's a reasonable price.
Por favor, seja razoável.
Please be reasonable.
Isso parece ser razoável.
That seems reasonable.
Tom está sendo razoável.
Tom is being reasonable.
De forma bastante sensata, os pais concluiram 10 shekels para chegar atrasado?
And so the parents, quite sensibly, said, 10 shekels to pick my kid up late?
Vamos visar uma adaptação razoável .
Let's think in terms of reasonable accommodation .
Parece uma proposta bem razoável.
That sounds like a fairly good proposal.
Eu tenho tentado ser razoável.
I've tried to be reasonable.
Você tem que ser razoável.
You've got to be reasonable.
Tom é um cara razoável.
Tom is a reasonable guy.
A sua oferta é razoável.
Your offer is reasonable.
Parecia ser um compromisso razoável.
It seemed like a reasonable compromise.
Eu acho que é razoável.
I think it's reasonable.
O Tom provavelmente será razoável.
Tom will probably be reasonable.
É razoável o que dizes.
You speak fairly.
E acredito que qualquer pessoa sensata irá concordar comigo, que haverá um elemento em que não teremos sucesso.
I think any wise life will accept, as I say, that there is going to be an element where we are not succeeding.
Agnes Wickfield a filha madura e sensata de Mr. Wickfield, que tem amizade por David desde a infância.
Agnes Wickfield Mr. Wickfield's mature and lovely daughter and close friend of David since childhood.
Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta.
A considerable amount of time and effort have been spent already.
Esta não é uma visão fantasiosa, antes uma reinvenção criativa e eminentemente sensata do estadismo do século vinte e um.
This is not a fanciful vision, but a creative and eminently sensible reinvention of twenty first century statehood.
Com o tempo ele amadureceu e eventualmente passou a ser considerado por seus colegas como uma pessoa honesta e sensata.
With time, he matured, eventually being regarded by his peers as a very reasonable and honest person.
A proposta que visa a criação de um Procurador Geral europeu é bastante sensata.
The proposal to set up a European public prosecutor service is a very sensitive one.
Isto parece muito razoável para mim.
This thing seems very plausible to me.
Um acordo razoável deve ser encontrado.
A reasonable compromise must be found.
Como a Bíblia pode ser tão bárbara em alguns pontos, e ao mesmo tempo tão incrivelmente sensata em outros?
How can the Bible be so barbaric in some places, and yet so incredibly wise in others?

 

Pesquisas relacionadas : Abordagem Sensata - Maneira Sensata - Mais Sensata - Resposta Sensata - Eminentemente Sensata - Sobre Sensata - Suposição Sensata - Sugestão Sensata - Onde Sensata - Movimento Sensata - Contra Sensata - Considerada Sensata - Para Sensata - Decisão Sensata