Tradução de "sensibilidades dos fatores de risco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Risco - tradução : Risco - tradução :
Palavras-chave : Stake Risk Putting Danger Willing

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quais são os fatores de risco?
What are the risk factors?
Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos.
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.
O HIV é também um dos mais importantes fatores de risco para a tuberculose.
HIV is also one of the most important risk factors for tuberculosis.
Este gráfico já leva em conta todos esses fatores de risco.
But this graph is after taking into account all of these known risk factors.
Mas a poluição é a rainha de todos os fatores de risco.
But pollution is the king of all risk factors.
Nestes grupos, problema no controle dos impulsos talvez sejam o maior factor de risco da desinibição dificuldades de aprendizagem e desordens neurológicas são fatores de risco significativos.
In these groups, impulse control problems are perhaps the most important risk factor for disinhibition learning disabilities and neurological disorders are also significant risks.
Vários fatores de risco, mas aqui está uma predisposição genética para o câncer de próstata.
Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer.
Factores de risco Os fatores que aumentam o risco de um hematoma subdural incluem sobretudo os muito jovens ou os muito velhos.
Risk factors Factors increasing the risk of a subdural hematoma include very young or very old age.
Destes fatores, a severidade da condição subjacente é a que mais influencia no risco de morte.
Of the individual covariates, the severity of underlying disease most strongly influences the risk of death.
E é um período de tempo curto demais para todos os fatores de risco que conhecemos mudem.
And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.
Ele já leva em conta também o fumo, a classe social, dietas, todos esses fatores de risco.
This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors.
Esse foi um dos grandes fatores de motivação.
That was one of the big motivating factors.
Cerca de metade do risco global está relacionado com fatores genéticos, nos quais estão envolvidos mais de 70 genes.
About half of the overall risk is related to genetics with more than 70 genes found to be involved.
Fatores de coagulação O restante dos fatores bioquímicos no processo de coagulação foram amplamente descobertos no século XX.
Coagulation factors The remainder of the biochemical factors in the process of coagulation were largely discovered in the 20th century.
Tais testes devem ser usados em conjunto com a condição clínica, história e fatores de risco da pessoa examinada.
These tests should be used in conjunction with the clinical status, history, and risk factors of the person being tested.
Um endurecimento de mais de 5 15 mm (dependendo dos fatores de risco da pessoa) a 10 unidades de Mantoux é considerado um resultado positivo, indicando infecção pelo M. tuberculosis .
However, in countries where incidence rates have declined dramatically (such as the United States), TB is mainly a disease of older people and the immunocompromised (risk factors are listed above).
Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco.
So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors.
Ocorrerá uma preferência por medicina preventiva assim que começarmos a identificar todos os fatores de risco que temos como indivíduos.
There is going to be a big shift towards preventative medicine as we start to be able to identify all of the risk factors that we have as individuals.
Estes dois tipos de violência podem ser prevenidos com a abordagem das causas e os fatores de risco específicos de cada tipo.
Each of these types of treatment can be used to better assist the client, depending on the form of abuse they have experienced.
Muito dos fatores de risco para o câncer de próstata são mais prevalentes nos países desenvolvidos, incluindo maior expectativa de vida e dietas rica em carne vermelha e derivados do leite.
Many of the risk factors for prostate cancer are more prevalent in the developed world, including longer life expectancy and diets high in red meat.
fatores de risco associados com a cesariana, alguns desses fatores de rísco podem ser devidos a uma perda de colonização quando você retira o bebê da sua mãe em vez dele sair através do canal de nascimento.
There are risk factors associated with cesarean sections, some of those risk factors may be due to mis colonization when you carve a baby out of its mother rather than being delivered through the birth canal.
Alguns estudos revelaram existir um risco acrescido de desenvolver Alzheimer na presença de alguns fatores ambientais como a ingestão de metais, sobretudo de alumínio.
Some studies have shown an increased risk of developing AD with environmental factors such as the intake of metals, particularly aluminium.
A verdadeira taxa que os os emprestadores e tomadores recebem no mercado dependerá do risco de crédito (percebido), maturidade e outros fatores.
The actual rate that borrowers and lenders receive on the market will depend on (perceived) credit risk, maturity and other factors.
Esse é um dos fatores que precisam ser resolvidos.
This is one of the factors which needs to be resolved.
A idade materna avançada e a história prévia de abortos espontâneos são os dois fatores mais associados com um risco maior de aborto espontâneo.
Advancing maternal age and a patient history of previous spontaneous abortions are the two leading factors associated with a greater risk of spontaneous abortion.
Estes fatores levaram ao rápido crescimento do tamanho dos exércitos.
This led to a rapid swelling of the size of armies.
Seu estilo de escrita eclético também foi elogiado por suas sensibilidades pós modernas e sua adequação ao espaço virtual.
His eclectic writing style has also been praised for its postmodern sensibilities and suitability for virtual space.
As pessoas de ascendência africana, japonesa e chinesa raramente são diagnosticadas, o que é um reflexo da muito menor prevalência de fatores de risco genéticos nestas populações.
People of African, Japanese and Chinese descent are rarely diagnosed this reflects a much lower prevalence of the genetic risk factors, such as HLA B8.
O ponto central militar dos EUA para a Ásia deixou as sensibilidades chinesas um pouco frágeis e o sentimento nacionalista é mais difícil de conter num período de transição de liderança.
America s military pivot to Asia has left Chinese sensitivities a little raw, and nationalist sentiment is more difficult to contain in a period of leadership transition.
Como todas as religiosas, ela logo descobriu que muito da vida religiosa dependia de diferenças de temperamento, caráter, sensibilidades e enfermidades.
' Like all religious she discovered the ups and downs related to differences in temperament, character, problems of sensitivities or infirmities.
Como a soma dos seus fatores é de 140 84, é um número abundante .
Being thrice a perfect number, 84 is itself a semiperfect number.
Assim, recomenda se que o HIV seja considerado em pacientes que apresentem febre sem explicação aparente e que podem ter fatores de risco para a contaminação.
Thus, it is recommended that HIV be considered in people presenting an unexplained fever who may have risk factors for the infection.
Alguns críticos notaram especialmente que Irving, apesar de ser um americano, serviu às sensibilidades dos britânicos, como um notável crítico, escreveu para e da Inglaterra, ao invés de seu próprio país .
Some critics noted especially that Irving, despite being an American, catered to British sensibilities and, as one critic noted, wrote of and for England, rather than his own country .
Os fatores de coagulação são geralmente enzimas (serino proteases) com exceção dos fatores V e VIII que são glicoproteínas e do fator XIII que é uma transglutaminase.
The tissue factor (extrinsic) pathway is initiated by release of tissue factor (a specific cellular lipoprotein), and can be measured by the prothrombin time (PT) test.
Elementos dos estilos de cerveja Cervejas podem ser categorizadas a partir de uma série de fatores.
Vessels Beer is consumed out of a variety of vessels, such as a glass, a beer stein, a mug, a pewter tankard, a beer bottle or a can.
Entre os fatores de risco específicos de países desenvolvidos estão o cozinhar com fogo ou no chão, as incapacidades mentais em crianças e as doenças crônicas em adultos.
Specific risk factors in the developing world include cooking with open fires or on the floor as well as developmental disabilities in children and chronic diseases in adults.
O evento foi um dos fatores que desencadearam a Primeira Guerra Mundial.
The event led to a chain of events that eventually triggered World War I.
Outra forma de fazer isto é olhando para a decomposição em fatores primos dos números e o MMC tem todos os elementos da decomposição em fatores primos deles.
Another way to do that, is to look at the prime factorization of each of these numbers and the LCM is the number that has all the elements of the prime factorization of these and nothing else.
Há muitos fatores.
There are many factors.
Há inúmeros fatores.
There are many factors.
Provavelmente há uma combinação de fatores.
Probably, it's a combination of this.
definição dos limites do risco de crédito e de mercado ,
setting of credit and market risk limits ,
Os custos dos tratamentos de saúde e a falta de educação são dois dos principais fatores agravantes da situação destas meninas.
Health care costs and lack of education are the two other main aggravating factors.
Fatores psicoemocionais, especialmente estresse e depressão, estão associados com o aparecimento (cerca de 82 dos casos) e agravamento dos sintomas.
PASI assesses the severity of lesions and the area affected and combines these two factors into a single score from 0 (no disease) to 72 (maximal disease).
Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores.
Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs.

 

Pesquisas relacionadas : Sensibilidades De Risco - Custos Dos Fatores - Fatores De Risco Endereço - Fatores De Risco Ambiental - Fatores De Risco Cardiovascular - Fatores De Risco Comportamentais - Sensibilidades Políticas - Sensibilidades Culturais - Sensibilidades Químicas - Sensibilidades Estéticas - Sensibilidades Modernas - Sensibilidades Culturais - Sensibilidades Alimentares - Sensibilidades Políticas