Tradução de "sentem pertencer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pertencer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns deles se sentem confortáveis. Se sentem em casa. | Some of them are comfortable. They feel at home. |
| Sentem se . | Sit down. |
| Sentem se. | Take your seat. |
| Sentem se. | Have a seat. |
| ... vocês não sentem? | ... don't you feel? |
| Os termos parecendo pertencer ao gótico encontrados em manuscritos posteriores () na Crimeia não parecem pertencer à mesma língua. | Gothic seeming terms found in later (post 9th century) manuscripts may not belong to the same language. |
| Muitos autores sentem essa pressão, mas os autores não ocidentais a sentem mais. | Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily. |
| Elas sentem seus vizinhos. | They sense their neighbors. |
| Ambos sentem que ganharam. | You both feel you've won. |
| Como vocês se sentem? | How are you feeling? |
| Sei como se sentem. | I know how you feel. |
| Por favor, sentem se. | Please sit. |
| Vocês se sentem sortudas? | Do you feel lucky? |
| Vocês se sentem sortudos? | Do you feel lucky? |
| Por favor, sentem se! | Please take a seat! |
| Existe uma necessidade profunda de se pertencer. | There is a profound need to belong. |
| 20 dígitos ou menos, sentem. | 20 digits or less, sit down. |
| Para. Para. Como se sentem? | Stop. Stop. How do you feel? |
| Como se sentem a respeito? | But how do you feel about it? |
| Eles não se sentem diferentes. | They don't feel different. |
| Eles ainda se sentem assim. | They still do. |
| Muitas pessoas sentem o mesmo. | Many people feel the same way. |
| Vocês sentem falta do Tom? | Do you miss Tom? |
| Caras, não se sentem sonolentos? | Aren't you guys sleepy? |
| E quando os clientes pedem um serviço e lidam com pessoas felizes que podem tomar decisões e se sentem realizadas, como os clientes se sentem? Sentem se ótimos. | And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great. |
| Vocês se sentem meio sonolentos depois. | You feel kind of sleepy afterwards. |
| Sentem que aquela instituição é elitista. | They feel that the institution is elitist. |
| Os chineses não se sentem assim. | The Chinese don't feel like that. |
| Muitos sentem se ultrajados pela sentença. | This is a bit more complex. |
| Por favor, sentem se à mesa. | Please sit at the table. |
| Quero que vocês se sentem aqui. | I want you to sit here. |
| Erro O excerto tem de pertencer a um grupo! | Error The snippet must belong to a group! |
| O sentimento de pertencer à revista é muito importante. | That sense of belonging to the magazine is very important. |
| Em 1938, passa a pertencer ao município de Porteirinha. | Porteirinha is part of the statistical microregion of Janaúba. |
| Vocês têm de entender o que essas pessoas sentem e o que sentem seus familiares quando isto acontece. | And you have to understand what those people feel and what their family experiences when it happens. |
| Ou que exigimos que as crianças se sentem e permaneçam assim, e então garotos inicialmente se sentem como fracassados? | Or that we require kids to sit still too much, and so boys initially feel like failures? |
| Durante o período napoleônico ela chegou a pertencer ao território francês por mais de uma década, eventualmente passando a pertencer a nação alemã outra vez. | In the time of the French Revolution, the village was absorbed, along with all the German lands on the Rhine s left bank, into the French state. |
| Propriedade tal como o controlo , deve pertencer às instituições financeiras . | ownership ownership and control should be in the hands of financial institutions . |
| Em consequência, a Serreta passou a pertencer à nova paróquia. | Consequently, Serreta began to function within this new institution. |
| Vocês provavelmente as sentem, se as tocarem. | And you probably feel them if you grabbed it. |
| Os EUA sentem se, talvez, igualmente frustrados. | The US is, perhaps, equally frustrated. |
| Por favor, não se sentem nesse banco. | Please don't sit on that bench. |
| O produto das sanç es impostas pelo BCE pertencer ao BCE . | The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB . |
| Ela descreve as limitações de pertencer a uma família dessa classe | She describes the limitations of being a member of a middle class family |
| Ao longo dos anos, diversos distritos deixaram de pertencer a Guaporé. | Through the years, several districts emancipated from Guaporé, significantly reducing the city's area and population. |
Pesquisas relacionadas : Significava Pertencer - Sentem Pressionados - Sentem Apoiados - Sentem Apreensivos - Sentem Afetados - Sentem Excluídos - Sentem Abandonados - Sentem Sobrecarregados - Eles Sentem - Sentem Intimidados - Sentem Desconectadas - Sentem Discriminados - Eles Sentem
