Tradução de "eles sentem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles não se sentem diferentes. | They don't feel different. |
| Eles ainda se sentem assim. | They still do. |
| A verdade é que eles não sentem a pressão. | They don't feel the push from the ground, is the truth. |
| Alguém vem à clínica, eles têm febre, eles sentem se mal, o que eles têm? | Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have? |
| Acaso, não são eles os corruptores? Mas não o sentem. | Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know. |
| Bem parece que eles se sentem bem desconfortáveis fazendo isso. | Well it turns out that they're just very uncomfortable doing that. |
| Trata se de algo que eles se sentem compelidos a fazer porque eles se importam. | It's something they feel impelled to do because they care about it. |
| Até agora, eles simplesmente não sentem pressão suficiente para considerarem um compromisso. | So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise. |
| Gosta de se fantasiar de pokémon para saber como eles se sentem. | He had invented the tray system for the Pokémon storage system. |
| Quando você faz isso, você é forçado a sentir o que eles sentem. | When you do that, you're forced to feel what they feel. |
| Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente. | They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. |
| Nós também não sabemos o que eles sentem em relação à identidade e reconhecimento. | We also don't know what they feel about recognition and identity. |
| Alguns deles se sentem confortáveis. Se sentem em casa. | Some of them are comfortable. They feel at home. |
| Sentem se . | Sit down. |
| Sentem se. | Take your seat. |
| Sentem se. | Have a seat. |
| E esse nível de complacência significa que eles não sentem que precisam defender essa cultura. | And that level of complacency means they don't feel the need to advocate for that culture. |
| Se a família é pobre, eles sentem dificuldade em visitar e gradualmente o relacionamento se rompe. | If the family's poor, they find it difficult to visit, and gradually the relationship breaks down. |
| ... vocês não sentem? | ... don't you feel? |
| Eles sentem que, na verdade, ganharam aquilo que nunca tiveram, que sua face agora reflete sua personalidade. | They feel that they've actually gained what they never had, that their face now reflects their personality. |
| Todos participam e sentem que são donos do banco, pois eles que trazem o dinheiro até ele. | Everybody joins in, and they feel they own the bank, because they have brought the money in. |
| Muitos autores sentem essa pressão, mas os autores não ocidentais a sentem mais. | Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily. |
| Elas sentem seus vizinhos. | They sense their neighbors. |
| Ambos sentem que ganharam. | You both feel you've won. |
| Como vocês se sentem? | How are you feeling? |
| Sei como se sentem. | I know how you feel. |
| Por favor, sentem se. | Please sit. |
| Vocês se sentem sortudas? | Do you feel lucky? |
| Vocês se sentem sortudos? | Do you feel lucky? |
| Por favor, sentem se! | Please take a seat! |
| E, neste momento, eles sentem que a única maneira de chamar a atenção do mundo é fazer algo drástico . | So now they feel that the only way they can get the world s attention is to do something drastic. |
| Na verdade, um desses indicatores é Como os butaneses se sentem sobre como eles passam seu tempo cada dia? | One of those key indicators is How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day? |
| 20 dígitos ou menos, sentem. | 20 digits or less, sit down. |
| Para. Para. Como se sentem? | Stop. Stop. How do you feel? |
| Como se sentem a respeito? | But how do you feel about it? |
| Muitas pessoas sentem o mesmo. | Many people feel the same way. |
| Vocês sentem falta do Tom? | Do you miss Tom? |
| Caras, não se sentem sonolentos? | Aren't you guys sleepy? |
| quando são operados, eles sentem que suas vidas mudam, porque as outras pessoas passam a percebê las como pessoas melhores. | When they have facial surgery, they feel their lives have changed because other people perceive them as better people. |
| Finalmente o Rato, que parecia ser um indivíduo com autoridade dentre eles, bradou Sentem se, todos vocês, e escutem me! | At last the Mouse, who seemed to be a person of authority among them, called out, 'Sit down, all of you, and listen to me! |
| E quando os clientes pedem um serviço e lidam com pessoas felizes que podem tomar decisões e se sentem realizadas, como os clientes se sentem? Sentem se ótimos. | And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great. |
| Vocês se sentem meio sonolentos depois. | You feel kind of sleepy afterwards. |
| Sentem que aquela instituição é elitista. | They feel that the institution is elitist. |
| Os chineses não se sentem assim. | The Chinese don't feel like that. |
| Muitos sentem se ultrajados pela sentença. | This is a bit more complex. |
Pesquisas relacionadas : Eles Sentem Que - Eles Se Sentem Como - Como Eles Se Sentem - Eles Se Sentem Felizes - Eles Se Sentem Confortáveis - O Que Eles Sentem - Sentem Pressionados - Sentem Apoiados - Sentem Apreensivos - Sentem Afetados - Sentem Excluídos - Sentem Abandonados - Sentem Sobrecarregados
