Tradução de "sentir confinado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sentir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não é confinado a sua linhagem.
It's not confined to its own lineage.
Pascal acabou confinado a um mosteiro sob a acusação de bruxaria.
Paschal was eventually confined to a monastery on charges of witchcraft.
Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir.
It enabled me to feel and gave me the power to feel for it.
Isto não está confinado a estes países aqui, ocultando uma demonstração muito simples.
This isn't confined to these countries here, hiding a very simple demonstration.
Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.
It feels terrible. Regret feels awful.
Viver é sentir.
To live is to feel.
O patriarca ortodoxo foi confinado em um mosteiro e a igreja ficou sob controle estatal.
The Orthodox Patriarch was confined to a monastery and the Church placed under state control.
O Triângulo é o espaço dentro do qual o espírito goético é invocado e confinado.
ISBN 978 0 9547639 2 3 External links Demon list with descriptions
Não deveríamos sentir culpa.
We shouldn't be feeling guilty.
Queremos sentir nos empolgados.
You want to be aroused.
Quero sentir me importante.
I want to feel important.
Vou sentir sua falta.
I will miss you.
Vou sentir sua falta.
I'm going to miss you.
Vou sentir saudades disso.
I'm going to miss that.
Vou sentir saudade, Tom.
I'll miss you, Tom.
Quero me sentir especial.
I want to feel special.
Consegues sentir o cheiro?
Can you smell it?
Você vai sentir falta?
Are you going to miss it?
Vou sentir saudade delas.
I'm going to miss them.
Vou sentir saudade deles.
I'm going to miss them.
Sentir inveja é pecado.
To feel envy is a sin.
Vou sentir falta disso.
I'll miss that.
Deveríamos nos sentir lisonjeados.
We should feel flattered.
E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
Devido à sua capacidade de transmissão relativamente fraca, o HIV 2 está amplamente confinado à África ocidental.
Because of its relatively poor capacity for transmission, HIV 2 is largely confined to West Africa.
Napoleão passou os últimos seis anos de sua vida confinado pelos britânicos na ilha de Santa Helena.
He surrendered to British custody and spent the last six years of his life in confinement on the remote island of Saint Helena.
Enquanto o vírus estava confinado em homossexuais ou em viciados em drogas, ninguém em dava a mínima.
... As long as the virus was confined to homosexuals or drug addicts, nobody gave a shit.
Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto.
He made me feel smart. He made me feel he was smart.
Eu posso sentir a pele.
So I can feel the skin.
Foi como sentir uma revolução.
It felt like a revolution.
Posso sentir meu câncer crescer.
I can feel my cancer grow.
Como não se sentir otimista?
How can that not make you optimistic?
Eu não quero sentir isso
I don't want to feel these.
Você consegue sentir a raiva?
Can you feel the rage?
Vamos sentir muitas saudades tuas.
We will miss you badly.
Eu consigo sentir seu barulho.
I can feel your noise.
Pode me fazer sentir isso?
It can make me feel this?
Queremos sentir nos bem agora.
We want to feel good right now.
Não mais conseguimos sentir entusiasmo .
We cannot feel enthusiasm anymore.
Vou sentir saudade de você.
I'll miss you.
Você vai se sentir melhor.
You'll feel better.
Vou sentir saudade de você.
I will miss you.
Algo vai acontecer. Posso sentir.
Something's going to happen. I can feel it.
Vou sentir saudade de você.
I'm going to miss you.
Não precisa se sentir ameaçado.
You don't have to feel threatened.

 

Pesquisas relacionadas : Confinado - Aqüífero Confinado - Local Confinado - Ar Confinado - Local Confinado - Foi Confinado - Ser Confinado - Quarto Confinado - Espacialmente Confinado - Espaço Confinado - Estreitamente Confinado - Geograficamente Confinado - Estar Confinado - O Volume Confinado