Tradução de "sentir o benefício" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sentir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tal será o magnífico benefício!
This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?
So what's the benefit? So what?
Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.
It feels terrible. Regret feels awful.
Qual o benefício de mais informações?
What good is more going to do?
Peter O maior benefício para todos.
Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.
Onde está o benefício neste caso?
Where is the benefit in this case?
Consegues sentir o cheiro?
Can you smell it?
Nunca é para o benefício das pessoas.
It never is to the benefit of people.
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
Europe s Pain without Gain
Dá para sentir o cheiro?
Can you smell it?
Você consegue sentir o cheiro?
Can you smell it?
O parque foi construído para benefício das pessoas.
The park was built for the benefit of the public.
Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir.
It enabled me to feel and gave me the power to feel for it.
É um enorme benefício.
That's an enormous benefit.
É um grande benefício.
It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.
Cost benefit analysis.
E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
E este é o primeiro benefício para os negócios.
And this is the first compelling business benefit.
E design comportamental é sentir se no controle, o que inclui usabilidade, compreensão, mas também o sentir e o peso.
And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft.
O que faz você se sentir vulnerável?
What makes you feel vulnerable?
Dava para sentir o cheiro do oceano.
You could smell the ocean.
Eu posso sentir o cheiro do mar.
I can smell the ocean.
O Tom vai sentir a minha falta.
Tom is going to miss me.
O Tom não queria se sentir solitário.
Tom did not want to be lonely.
O Tom não queria se sentir solitário.
Tom didn't want to be lonely.
Mas talvez tenha outro benefício também.
But maybe there's another benefit there as well.
Tudo isto em benefício do consumidor.
All this is to the good of the consumer.
Não existe um ofício sem benefício.
There's no job without benefit.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.
None have found any benefit from iridology.
Viver é sentir.
To live is to feel.
A primeira, quando professores fazem isso, há o benefício óbvio o benefício de que agora seus alunos podem curtir os vídeos da maneira como meus primos curtiram.
One, when those teachers are doing that, there's the obvious benefit the benefit that now their students can enjoy the videos in the way that my cousins did.
Aberto o leilão, o demais jogadores poderão dar lances para adquirir o benefício.
During the auction, each player can bid in turn, clockwise, starting with the player to the left of the Beneficiary.
Estamos apenas dando a essas músicas o benefício da produção moderna.
We are just giving these songs the benefit of modern production.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .
Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Podemos sentir o dinamismo dessa ativa, vívida comunidade.
You can feel the dynamism of this living, breathing community.
Alguém tem que sentir o que você sentiu.
Somebody has to feel how you felt.
Você pode sentir o cheiro de alguma coisa?
Can you smell anything?
Você consegue sentir o cheiro de alguma coisa?
Can you smell anything?
O Tom vai sentir saudade de fazer isso.
Tom is going to miss doing this.
O Tom vai sentir saudade de fazer isso.
Tom is going to miss doing that.
Mas isto lhes proporcionou um grande benefício.
But this has come as a great boon for them.
Que benefício há, em saber estas coisas?
What good is that, to know these things?
Agora, que benefício há em ter isso?
Now, what good is it to have that?

 

Pesquisas relacionadas : Sentir O Jogo - Sentir O Sulco - Sentir O Peso - Sentir O Verão - Sentir O Peso - Sentir O Ambiente - Sentir O Espírito - Sentir O Pulso - Sentir O Impacto - Sentir O Movimento - Sentir O Clima - Sentir O Desejo - Sentir O Aperto - Sentir O Mundo