Tradução de "sequência de fases" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Seqüência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fases de planeamento | Planning phases |
| A sequência de acordes cita a canção You Ain't Seeing Nothing Yet , de Bachman Turner Overdrive, enquanto as fases synth da canção exibem seu estilo musical típico. | The chord sequences cite from Bachman Turner Overdrive's song You Ain't Seen Nothing Yet while the synth phases display her typical musical style. |
| Diferentes fases de planeamento | Different planning phases |
| Fases preliminares | Preliminary stages |
| Fases preliminares Paisagismo | Landscaping Preliminary stages |
| Fases da cárie. | In the 1890s, W.D. |
| Dentro destas células eram de seis fases. | Within these were cells of six stages. |
| Uma sequência pode ser uma sequência finita a partir de uma fonte de dados, ou uma sequência infinita de um sistema dinâmico discreto . | A sequence could be a finite sequence from a data source or an infinite sequence from a discrete dynamical system. |
| O processo apresenta três fases . | This is a three layer process . |
| A competição possui duas fases. | The competition has two phases. |
| Alinhamentos de sequência NEOBIO | Sequence alignments neobio |
| As duas fases, então, serão separadas. | The two phases would then be separated. |
| O processo de selecção é constituído por quatro fases | The selection process consists of four stages |
| As fases de planeamento preliminar e planeamento detalhado envolveram | The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved |
| A carreira de Hayek desenvolveu se em quatro fases. | Hayek challenged this vision in a series of contributions. |
| As fases de Atlântida estão entre as mais difíceis. | Notes References External links |
| OneD Visualizador de sequência biológica | OneD Biological Sequence Viewer |
| Para um sistema de duas fases (e.g., duas fases líquidas) a pressão de vapor do sistema é a soma das pressões de vapor dos dois líquidos. | For two phase systems (e.g., two liquid phases), the vapor pressure of the individual phases are equal. |
| Fases da transição para as notas e moedas de euro | Stages of the cash changeover |
| Eu tinha quatro fases para este plano. | I had four phases to this plan. |
| A UEM é implementada em três fases . | Economic and Monetary Union is implemented in three stages . |
| As obras estão divididas em duas fases. | The building work will be divided into two phases. |
| A Poosh completou todas as fases administrativas. | Poosh has taken all the administrative steps. |
| O financiamento será concedido em duas fases. | Funding will be awarded in two phases. |
| É também uma sequência de memórias | It's also memory of sequences. |
| E há a hipótese de que essa sequência de ativação neural é a base neural dessa sequência de movimentos. | And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. |
| É uma sequência. | It's a sequel. |
| Horário normal das fases operacionais dos leilões normais Horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos Modelo de banco central correspondente Ligações entre sistemas de liquidação de títulos | Normal time frame for the operational steps in standard tenders Normal time frame for the operational steps in quick tenders The correspondent central banking model Links between securities settlement systems |
| Sequin Ferramenta de submissão de Sequência ADN | Sequin DNA Sequence Submission Tool |
| A história ferroviária de Feira de Santana estar dividida em três fases. | The city is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of Feira de Santana. |
| Porque trabalho, como o sono, acontece em fases. | Because work, like sleep, happens in phases. |
| Eu queria mostrar lhe as fases da varíola. | I wanted to show you the stages of smallpox. |
| Este objectivo deve ser atingido em duas fases . | This objective should be reached in two steps . |
| As três fases da União Económica e Monetária | Three stages to Economic and Monetary Union |
| Eclipses lunares totais passam todas as três fases. | Total lunar eclipses pass through all three phases. |
| Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas. | He undertook the excavations in four distinct phases. |
| Um programa em código de máquina consiste de uma sequência de números que significam uma sequência de instruções a serem executadas. | A machine code instruction set may have all instructions of the same length, or it may have variable length instructions. |
| Sequência A sequência do filme, intitulado Dumb and Dumber To , Já foi lançado. | The sequel, titled Dumb and Dumber To , was shot in the fall of 2013. |
| Genes diferentes apresentam uma sequência diferente de bases é a sequência destas bases que codifica a informação genética. | Portions of a DNA molecule that specify a single functional unit are called genes different genes have different sequences of bases. |
| Ouçamos duas amostras de som em sequência. | If we could play these two sound clips in succession. |
| Uma sequência miserável de derrotas nos desanimou. | A miserable sequence of defeats discouraged us. |
| Código genético é a relação entre a sequência de bases no ADN e a sequência correspondente de aminoácidos, na proteína. | For example, protein synthesis in human mitochondria relies on a genetic code that differs from the standard genetic code. |
| Uma macro (abreviação para macroinstrução), em ciência da computação, é uma regra ou padrão que especifica como uma certa sequência de entrada (frequentemente uma sequência de caracteres) deve ser mapeada para uma substituição de sequência de saída (também frequentemente uma sequência de caracteres) de acordo com um procedimento definido. | A macro (short for macroinstruction , from Greek 'long') in computer science is a rule or pattern that specifies how a certain input sequence (often a sequence of characters) should be mapped to a replacement output sequence (also often a sequence of characters) according to a defined procedure. |
| A observação científica do Universo levou a inferências de suas fases anteriores. | Scientific observation of the Universe has led to inferences about its evolution. |
| Alguns animais também dão acesso aos jogadores a acessar fases de bônus. | Some animals can also give players access to bonus games. |
Pesquisas relacionadas : Fases - Sequência De - Fases Distintas - Fases Distintas - Fases Gerais - Fases Consecutivas - Fases Intermetálicas - Através Fases - Fases Fora - Em Fases - Duas Fases - Fases Sequenciais - Diferentes Fases - Três Fases
