Tradução de "será o prazer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução : Será - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Será um prazer.
It'll be a pleasure.
Será um prazer falar com vocês. Muito obrigado.
It would be a pleasure to speak with you. Many thanks.
Será um prazer mostrar a você como se faz.
I'll be happy to show you how to do it.
Então eu falei, Ok, será um prazer pagar pelo almoço.
So I said, Okay, I'm happy to buy lunch.
E será um prazer assiná lo para vocês com qualquer nome de qualquer artista.
And I'm happy to sign it for you with any name of any artist.
Será um grande prazer para mim traduzir a história e a ler para você.
It will be a great pleasure for me to translate the story and to read it to you.
O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
O prazer é nosso.
It's our pleasure.
O prazer foi meu.
The pleasure was mine.
Será que a saúde é uma função de envolvimento positivo, de prazer, e de significado na vida?
Is health a function of positive engagement, of pleasure, and of meaning in life?
Prazer.
Pleased to meet you.
Prazer.
Nice to meet you.
SP O prazer foi meu
SP My pleasure.
O povo aplaudiu com prazer.
People applaud in delight.
O prazer é todo meu.
The pleasure's all mine.
O prazer é todo meu.
The pleasure's mine.
O prazer é todo meu.
The pleasure is all mine.
Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you! Nice to meet you too!
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Muito prazer.
Nice to meet you.
Com prazer!
With pleasure!
Que prazer!
What a pleasure!
Algumas pessoas buscam apenas o prazer.
Some people pursue only pleasure.
O belo tempo aumentou nosso prazer.
The beautiful weather added to our pleasure.
Muito prazer. Como está o senhor?
Nice to meet you. How are you doing?
A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer.
The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
Prazer te conhecer.
Pleasure to meet you.
É um prazer.
I'd be glad to.
É um prazer.
It's been a pleasure.
Seria um prazer.
It would be a pleasure.
Foi um prazer.
It was a pleasure.
O prazer é a raiz da dor.
Pleasure is the source of pain.
Dê me o prazer de almoçar comigo.
Give me the pleasure of having lunch with me.
Terei o prazer de vê la novamente?
Will I have the pleasure of seeing you again?
Onde o prazer importa, é quando você tem tanto envolvimento quanto significado, aí o prazer é a cereja com chantily.
Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry.
De fato, estamos terminando um livro que se chama Prazer , cujo tema é o prazer sensorial nos espaços.
In fact we're finishing a book which is called Pleasure, which is about sensual pleasure in spaces.
Tive o prazer de experimentar o bom churrasco gaúcho.
I had the pleasure to try the good Gaucho barbecue.
Terei o prazer de te ver de novo?
Will I have the pleasure of seeing you again?
Terei o prazer de te ver outra vez?
Will I have the pleasure of seeing you again?
Prazer em conhecê la.
Nice to meet you.
Prazer em te ver!
Nice seeing you!
Prazer em ver vocês!
Nice seeing you!
Prazer em te conhecer.
Pleased to meet you.
Prazer em te conhecer.
Nice to meet you.
Prazer em te conhecer.
Glad to meet you.

 

Pesquisas relacionadas : Temos O Prazer - Aumentar O Prazer - O Prazer Era - Buscar O Prazer - Tive O Prazer - Temos O Prazer - Solicitar O Prazer - Tem O Prazer - Ter O Prazer - Sobre O Prazer - Todo O Prazer - Aumentar O Prazer - Compartilhar O Prazer - Aumentar O Prazer