Tradução de "ser casual sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casual - tradução : Casual - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos ouvimos sobre o lance da sexta casual.
We've all heard of the casual Friday thing.
É por isso que o sexo casual não é tão casual.
That's why casual sex isn't so casual.
Há muitos equívocos sobre o HIV AIDS, tais como a crença de que ela pode ser transmitida pelo contato casual não sexual.
There are many misconceptions about HIV AIDS such as the belief that it can be transmitted by casual non sexual contact.
um pequeno jogo casual
a little casual game
Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ...
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...
A cada década, aproximadamente, um cometa se torna brilhante o suficiente para ser notado por um observador casual.
Great comets Approximately once a decade, a comet becomes bright enough to be noticed by a casual observer, leading such comets to be designated as Great Comets.
Você vai ligar para aquele cara versátil, nosso conhecido casual de Bergen?
Are you going to call that versatile guy, our casual acquaintance from Bergen?
Há entretanto, resquícios de flexão casual (o genitivo saxônico e pronomes oblíquos).
she very nice ), absence of number marking and congruence (e.g.
Acredito que cidades facilitam os contatos, e interação casual que você pode ter no dia a dia.
I think cities facilitate more of the kind of networking, the kind of casual interaction than you might have on a daily basis.
Espécimes sem raça definida são mais diversificados geneticamente devido a natureza casual do encontro entre os pais.
Mixed breed dogs are more genetically diverse due to the more haphazard nature of their parents' mating.
A temática da luta livre foi casual para os irmãos Coen, como parte do esporte na escola.
The focus on wrestling was fortuitous for the Coens, as they participated in the sport in high school.
Isso leva para um estilo quase casual de dizer as falas que camufla a quantidade de trabalho prévio.
This leads to an almost casual style of delivery that belies the amount of groundwork done beforehand.
Recentemente, a área conhecida como Ura Hara (travessas de Harajuku) ficou conhecida pelas grifes independentes de moda casual.
In 1978, the fashion building Laforet Harajuku was opened, and Harajuku came to be widely known as the centre for fashion retail.
E o que vimos ontem foi, cada reação foi casual. Eles simplesmente se moveram por aí, pelo ar, e algo aconteceu.
And what we saw yesterday was every reaction was fortuitous they just swooped in the air and bound, and something happened.
Marketing viral A disseminação intencional de propagandas usando redes sociais pré existentes, com ênfase no casual, não intencional e custo baixo.
Viral marketing The intentional spreading of marketing messages using preexisting social networks, with an emphasis on the casual, non intentional and low cost, commonly through YouTube videos, viral emails and standalone microsites.
É sobre ser você e ser feliz com isso.
It's just about being you and being cool with that.
Sabe, se você está só fazendo sexo casual com alguém, você não se importa muito se essa pessoa dormir com mais alguém.
You know, if you're just sleeping with somebody casually, you don't really care if they're sleeping with somebody else.
Kurt Loder da MTV entrou em contato com Keenan por e mail para pedir uma confirmação e recebeu uma resposta bem casual.
Kurt Loder of MTV contacted Keenan via email to ask for a confirmation and received a nonchalant confirmation.
A dopamina está associada ao amor romântico, e você pode simplesmente se apaixonar por alguém com quem você está só fazendo sexo casual.
Dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with.
Eu quero ser claro sobre isso.
I want to be clear about that.
Nada pode ser feito sobre isso.
There is nothing to be done about that.
Madeleine Albright Sobre ser mulher e diplomata
Madeleine Albright On being a woman and a diplomat
E deixe me ser franco sobre isto.
And let me be blunt about this.
O outro ponto é sobre ser responsável.
The other point It's about taking responsibility.
Joshua Walter Sobre ser louco o suficiente
Joshua Walters On being just crazy enough
As pessoas devem ser avisadas sobre isso.
People should be warned about that.
As pessoas deveriam ser avisadas sobre isso.
People should be warned about that.
E a forma como os veículos falaram do ocorrido quando tocaram no assunto, mencionando o fato de forma casual e assim minimizando a sua importância.
And when they did bring it up, they did so in a casual way, playing down its importance.
Aborto espontâneo Aborto espontâneo, involuntário ou casual, é a expulsão não intencional de um embrião ou feto antes de 20 22 semanas de idade gestacional.
Spontaneous Spontaneous abortion, also known as miscarriage, is the unintentional expulsion of an embryo or fetus before the 24th week of gestation.
Secundários Bienvenu, Bispo de Digne ( Charles François Bienvenu Myriel ) Um sacerdote idoso e gentil, que é promovido a bispo por um encontro casual com Napoleão.
Bishop Myriel The Bishop of Digne (full name Charles François Bienvenu Myriel, also called Monseigneur Bienvenu) A kindly old priest promoted to bishop after a chance encounter with Napoleon.
Agora, utilizadoras do Twitter começaram a relatar experiências semelhantes de sexismo casual, assédio e, em alguns casos, até de abusos sexuais, através da hastag aufschrei ( gritoderevolta).
Using the hashtag aufschrei ( outcry), female Twitter users have been reporting their experiences of similar cases of everyday sexism, sexual harassment and, in some cases, even of sexual abuse.
Depois de um encontro casual com o piloto de caça e ás da aviação, Oswald Boelcke, Richthofen iniciou o treinamento para piloto em outubro de 1915.
After a chance meeting with the German ace fighter pilot Oswald Boelcke, Richthofen entered training as a pilot in October 1915.
Acho que algo precisa ser feito sobre isto.
I think that something needs to be done about this.
Aprendi sobre pessoas comuns que podem ser heróis.
I learned about ordinary people who could be heroes.
Há muito mais a ser dito sobre isso.
A lot more to be said about that.
Há algo a ser dito sobre esta atitude.
There is something to be said for this attitude.
Depois de um encontro casual com Pete, que havia se reformado e casado, Alex encontra se tomando cada vez menos prazer em atos de violência sem sentido.
After a chance encounter with Pete, who has reformed and married, Alex finds himself taking less and less pleasure in acts of senseless violence.
Um encontro casual com Andy Newmark (do Sly the Family Stone) um baterista que usava uma click track (trilha de ritmo) religiosamente mudou a mente de Mullen.
A chance meeting with Andy Newmark (of Sly the Family Stone) a drummer who used a click track religiously changed Mullen's mind.
Eles costumavam ter grandes apartamentos no centro da cidade. Sexo casual à vontade. E podiam viajar ao Ocidente quando queriam, o que era um grande luxo na época.
They used to get great apartments in the center of town, casual sex on tap, and they could travel to the West very freely, which was a great luxury at the time.
Jonas Collin, que após um encontro casual com Andersen imediatamente sentiu um grande carinho por ele, enviou lhe para uma escola em Slagelse, cobrindo todas as suas despesas.
Jonas Collin, director of the Royal Danish Theatre, felt a great affection for him, and sent him to a grammar school in Slagelse, persuading King Frederick VI to pay part of his education.
David Kelley sobre o design centrado no ser humano
David Kelley on human centered design
O EPAR completo sobre o Aclasta ser consultado aqui.
2 3 The full EPAR for Aclasta is available here.
Estamos aprendendo sobre como a proximidade compacta pode ser.
We are learning about how dense proximity can be.
Falar abertamente sobre HIV AIDS pode ser muito difícil.
Speaking openly about HIV AIDS can be difficult.
Eles não conseguiam concordar sobre como deveria ser feito.
They could not agree how it should be done.

 

Pesquisas relacionadas : Sobre Ser - Ser Sobre - Restaurante Casual - Observador Casual - Roupa Casual - Encontro Casual - Propriedade Casual - Mais Casual - Contato Casual - Atmosfera Casual - Descoberta Casual - Elegância Casual