Tradução de "ser categorizados como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ordinais podem ser categorizados como zero, ordinais sucessor e ordinais limite (de várias cofinalidades). | Ordinals may be categorized as zero, successor ordinals, and limit ordinals (of various cofinalities). |
| E eles são categorizados por cor, por língua. | And they're labeled by color right now, by language. |
| Grupos funcionais são amplamente categorizados como autotróficos (ou produtores primários), heterotríficos (ou consumidores), e detritívoros (ou decompositores). | Species are broadly categorized as autotrophs (or primary producers), heterotrophs (or consumers), and Detritivores (or decomposers). |
| Categorizados nos Estados Unidos como uma banda da Invasão Britânica, os Kinks são reconhecidos como um dos mais importantes e influentes grupos de rock de sua geração. | The band, which rose to fame during the mid 1960s and were part of the British Invasion of the U.S., are recognised as one of the most important and influential rock groups of the era. |
| Pratos categorizados por molhos, com uma escolha de carne frango, boi e também tripas, mocotó e cabra. | Dishes categorized by sauce, with a choice of meat chicken, beef, but also tripe, ox, and goat feet. |
| Ele publicou também dois outros livros que são normalmente categorizados como de filosofia, Das Begreifen der Welt ( Compreendendo o Mundo 1913) e Die Philosophie des Unvollendbar ( A Filosofia do Inatingível 1918). | He produced two other books which are generally categorized as philosophy, Das Begreifen der Welt ( Comprehending the World 1913) and Die Philosophie des Unvollendbar (sic The Philosophy of the Unattainable 1918). |
| Uma escola de tambores para o teatro Noh ensina 65 padrões básico além de 25 padrões especiais e são categorizados em várias classes. | The school of drumming, for example, contains 65 basic patterns in addition to 25 special patterns these patterns are categorized in several classes. |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Como poderia ser? | How could this be? |
| Como vai ser? | What's it going to be like? |
| Como vai ser? | What's it going to be? |
| Como poderia ser diferente? | How could it be otherwise? |
| Como ousamos ser otimistas? | How dare we be optimistic? |
| Queria ser como ele. | I wish I was like him. |
| Como pode ser feito? | How can it be done? |
| Então como vai ser? | So what is it going to be? |
| Como é ser surdo? | What's it like to be deaf? |
| Regras e incentivos não dizem como ser um bom amigo, como ser um bom pai, como ser um bom cônjuge, ou como ser um bom médico ou um bom advogado ou um bom professor. | Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher. |
| Então como é, como vai ser e como sempre será? | ) br Então como é, como vai ser e como sempre será? br (So how, as vai be and as always will be? |
| Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. | For example, can be written as , and can be written as . |
| Eu sei como ser Mogli. | I know how to be Mowgli. |
| Como pode ser isso possível? | How is that possible? |
| Ele quer ser como eu. | He wants to be like me. |
| Como isto pode ser feito? | How can this be done? |
| Como isto pode ser possível? | How can this be possible? |
| Sei como é ser pobre. | I know what it's like to be poor. |
| Tom quer ser como eu. | Tom wants to be like me. |
| Eu costumava ser como você. | I used to be like you. |
| Eu quero ser como Tom. | I want to be like Tom. |
| Como isso deve ser feito? | How should this be done? |
| Como Tom pode ser detido? | How can Tom be stopped? |
| Gostaria de ser como você. | I would like to be like you. |
| Tom queria ser como Maria. | Tom wanted to be like Mary. |
| Como podem ser tão descarados? | How can they be so shameless? |
| ( Como é ser um morcego? | In What is it Like to Be a Bat? |
| As palavras tanto podem ser janelas, como podem ser paredes. | Words are either windows or walls. |
| Pode ser uma entidade individual, como numa autocracia, ou pode ser um grupo como numa oligarquia. | That entity may be an individual, as in an autocracy, or it may be a group, as in an oligarchy. |
| Como criamos os meninos? Como é ser um menino? | How do we bring up boys? What does it mean to be a boy? |
| No dialeto Baku pode ser entendido como , , como , Ex. . | In the Baku dialect, may be realised as , and and as , e.g. |
| Como pode ser tão bom? É como se houvesse um ser humano do outro lado da linha. | How can it be so good? It's as though there is a human being on the other end of the line. |
| Eu digo, Como você andaria? Como você falaria? Como você poderia ser | I say, How would you walk? How would you talk? How would you be? |
| Para crianças como eu, ser chamada de infantil pode ser frequente. | For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence. |
| Poderia ser usado como um anticorrosivo. | It could be anti corrosion. |
| Então como é ser um bebê? | So what's it like to be a baby? |
Pesquisas relacionadas : A Ser Categorizados - Categorizados Como Se Segue - São Categorizados - Categorizados Em Grupos - Como Ser - Ser Como - Ser Classificada Como - Como Ser Um - Como Pode Ser - Como Deve Ser - Como Pode Ser - Como Poderia Ser - Pode Ser Como - Pode Ser Como
