Tradução de "ser muito bem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Palavras-chave : Pretty Nice Great Well

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existe muito trabalho para ser feito depois disso. Muito bem.
There's a lot of work to be done after that.
As letras da canção podiam ser muito bem compreendidas.
The lyrics of the songs could be pretty much understood.
Ele sabe muito bem o que é ser pobre.
He knows quite well what it is like to be poor.
Muito bem, muito bem.
Well done, well done.
Neste caso, pode muito bem ser a imagem do relógio.
In this case it might well be an image of the clock.
Vamos ser francos e honestos. Muito bem. A vida moderna.
Let's be frank and honest Well, modern day life.
Poderá muito bem ser, afinal de contas, um século do Atlântico.
It might be an Atlantic century after all.
A discórdia pode muito bem ser agravada por dois fatores adicionais.
This dissension may well be compounded by two additional factors.
Pode muito bem ser o design daquilo que você está usando.
It could be the design of the thing you're using.
A não ser por seus pais, ninguém o conhece muito bem.
Apart from his parents, no one knows him very well.
E ele diz Ah, muito bem, muito bem.
And he goes, Oh, this is great, this is great.
E vem a ser que isto corresponde muito bem à história geológica.
And as it turns out, it actually corresponds really nicely with geologic history.
Eu avisei vocês que isto não ia ser muito palatável. Pois bem.
I warned you this was not going to be very warm and fuzzy.
terceiro ponto, bem resumido. Ele falava muito sobre ser livre de medo.
Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.
Esta foto postada por cliffchevalier sugere que pode muito bem ser Manigat.
This photo by cliffchevalier suggests it may well be Manigat.
Muito bem. Muito obrigado.
All right. Thank you very much.
Pode muito bem ser suficiente para dobrar o preço do petróleo, por exemplo.
It could well be enough to double the oil price, for example.
Apesar de o Tom ser meu vizinho, eu não o conheço muito bem.
Even though Tom is my neighbor, I don't know him very well.
Estamos bem instalados apesar de Tobolsk ser, muito, muito longe de toda a gente, mas Deus é misericordioso.
Very tormenting ...We live quietly, have established ourselves well Tobolsk although it is far, far away from everybody, But God is merciful.
Muito bem.
Good job.
Muito bem!
Really good!
Muito bem!
Attaboy!
Muito bem!
Very good!
Logo, agora eu quero mostrar o que pode muito bem ser o ser vivo mais antigo do planeta.
So, now I want to show what very well might be the oldest living thing on the planet.
E creio que isso pode muito bem ser verdade, assim, vou encerrar com isso.
And I think that may very well be true, so I'll close with this.
Embora tivesse abandonado os estudos, Tom veio a ser muito bem sucedido na vida.
Even though he was a school dropout, Tom was later very successful in life.
Ok, muito bem.
OK, that's nice.
Bem, muito obrigado.
So thank you very much.
Exatamente. Muito bem.
Exactly, well done.
Muito bem. Ok!
Very good. Okay.
MS Muito bem.
MS All right.
Bem, muito ruim.
Well, pretty bad.
Muito bem, novamente.
Alright, again.
Não muito bem.
Not too well.
Muito bem, obrigado.
Very good, thank you.
Muito bem, obrigado.
Fine, thanks.
Muito bem, obrigado.
Very well, sir, thank you.
Muito bem, Tom.
Well done, Tom.
Funcionou muito bem.
It worked out quite well.
Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.
We're doing great. We're doing fine.
E as opções de respostas eram Muito bem, Bem, Mal e muito mal.
So the choice of answers were very good, good, bad and very bad.
O Tom está indo muito, muito bem.
Tom is doing really, really well.
Por exemplo, a pessoa pode ser apresentada como sendo fantasticamente corajosa, muito esperta, feliz, bem sucedida ou bem relacionada com pessoas famosas.
For example, the person might be presented as being fantastically brave, as knowing or being related to many famous people, or as having great power, position, or wealth.
Ser diferente é algo que as mulheres de Lesbor em Zagreb na Croácia entendem muito bem.
Being different is something the women of Lesbor in Zagreb, Croatia know all too well.
Muito bem, obrigado, Thomas.
All right, thank you, Thomas.

 

Pesquisas relacionadas : Poderia Muito Bem Ser - Pode Muito Bem Ser - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem