Ponto final. Nenhum. Zero.	Period. None. Zero.
O ponto é, nenhum de nós deveria ser paroquial, nenhum de nós deveria ser tão nacionalista em acreditar que todas as ideias virão apenas de nosso país.	The point is, none of us should be parochial, none of us should be so nationalistic to believe that all good ideas will come only from our country.
Nenhum livro merece ser lido.	No book is worth reading.
Nenhum deles admitiria ser o culpado.	None of them would admit to being the culprit.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Nenhum ser humano cai de quatro assim.	No human lands on all fours like that.
Nenhum ser vivo consegue viver sem ar.	No living thing could live without air.
E eu quero que vocês olhem fixamente o ponto. Não olhem pra nenhum outro local.	And I want you to stare at that dot. Don't look anywhere else.
Nenhum animal quer ser jantar no nosso prato.	No animal wants to be dinner on your plate.
Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso.	No decent human being could possibly have done this.
Isto não deveria ser novidade para nenhum de nós.	That shouldn't be news to any of us.
Nenhum deles percebeu que poderia ser uma péssima idéia.	No one realized that this was a very bad idea.
Nenhum homem pode ser patriota com o estômago vazio.	No man can be a patriot on an empty stomach.
Nenhum tipo de letra pode ser inscrito na bandeira.	No sort of lettering may be inscribed on the flag.
O outro ponto é sobre ser responsável.	The other point It's about taking responsibility.
Ser boazinha todo esse tempo e nenhum crédito por isso.	All that being good and no real credit for it.
Não é precisa como a menstruação de nenhum ser vivo.	There's no need to eat any period from any living being.
Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas.	No social integration model has proven to be free of flaws.
Neste ponto, nenhum reator havia sido construído, e apenas pequenas quantidades de plutônio estavam disponíveis a partir de cíclotron.	At this point no reactor had been built, and only tiny quantities of plutonium were available from cyclotrons.
Nenhum. Nenhum.	None. None.
Nenhum membro do Comité pode ser simultaneamente membro do Parlamento Europeu .	No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament .
Nenhum membro do Comité pode ser simultaneamente membro do Parlamento Europeu .	Article 233 The institution or institutions whose act has been declared void or whose failure to act has been declared contrary to this Treaty shall be required to take the necessary measures to comply with the judgment of the Court of Justice .
Nenhum membro do ComitØ pode ser simultaneamente membro do Parlamento Europeu .	No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament .
Para África, 2015 deve ser um ponto de viragem.	For Africa, 2015 must be a turning point.
Mas este ponto de vista deixou de ser sustentável.	But this view is no longer tenable.
Embora muitos aspectos de uma ligação entre os ciclones tropicais e o aquecimento global ainda estão a ser muito debatidos , um ponto de acordo é que nenhum ciclone tropical individual ou uma única temporada pode ser atribuída ao aquecimento global.	Although many aspects of a link between tropical cyclones and global warming are still being hotly debated , a point of agreement is that the strength of destructiveness no individual tropical cyclone or season can be attributed entirely to global warming.
Nenhum membro d o Comité poderá ser simultaneamente membro do Parlamento Europeu .	N o member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament .'
Assim, nenhum pecado, segundo Anselmo, pode ser perdoado sem uma devida satisfação .	Thus, no sin, according to Anselm, can be forgiven without satisfaction.
Nenhum ser humano merece ser tratado dessa forma, independente do que tenha feito , contou ela à reportagem.	Not one human being deserves to be treated that way regardless of what they did.
Considerou se que nenhum ser humano foi seriamente ferido pela radiação que escapou.	It is thought that no human has been seriously harmed by the escaping radiation.
Mas até que ponto pode a Abenomia ser digna de crédito?	But to what extent can Abenomics claim credit?
Agora, a princípio, quero ser bem clara que esse discurso não tem nenhum julgamento	Now, at the outset, I want to be very clear that this speech comes with no judgments.
Em verdade, não é dado a ser nenhum crer sem a anuência de Deus.	Are you going to compel the people to believe except by God's dispensation?
A nenhum Estado Membro podem ser atribuídos mais do que noventa e seis lugares.	No Member State shall be allocated more than ninety six seats.
Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto.	If the radiant point is at or below the horizon, then few if any meteors will be observed.
Mas, quão barato pode ser? Quero dar para vocês o ponto final.	But how cheap could it get? I want to give you the end point.
terceiro ponto, bem resumido. Ele falava muito sobre ser livre de medo.	Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.
Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA .	This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA .
Além de ser escritor, Saramago tinha seu próprio ponto de vista político.	Besides being a writer, Saramago has his own political stance as well.
No entanto, não existe nenhum leito subterrâneo, como também não parece defensável que sejam as Lagunas de Ruidera o ponto de origem do Guadiana.	In fact, no subterranean course exists, and the belief that the Lagunas de Ruidera is the source is also controversial.
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.	There is no God and no Buddha.
E o medo está lá de novo, porque não pode ser de nenhum outro jeito.	And the fear is there yet again, because it can t be any other way.
Nenhum	none
Eu não sou nenhum pássaro, que possa ser apanhado em alguma armadilha. Sou um ser humano livre, dotado de livre arbítrio.	I am no bird, and no net ensnares me I am a free human being with an independent will.
Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto.	I never saw any poor man, any black.

Pesquisas relacionadas : Ver Nenhum Ponto - Há Nenhum Ser - Nenhum - Ponto Ponto Ponto - Ponto A Ser Lembrado - Nenhum Depósito - Nenhum Problema - Nenhum Som - Nenhum Atraso - Nenhum Achado - Nenhum Apoio

Display this page in English