Tradução de "ser todos os sorrisos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os sorrisos nem sempre indicam prazer. | Smiles do not always indicate pleasure. |
| Os seus sorrisos parecem sinceros ou falsos? | Do the smiles look real or fake? |
| As rugas devem simplesmente indicar onde os sorrisos estiveram. | Wrinkles should merely indicate where smiles have been. |
| Merkel na Terra dos Sorrisos | Merkel in the Land of Smiles |
| Sorrisos, Aerograma, com Licença CC | Smiles from Aerograma, CC Licensed |
| Agora eu vejo um monte de sorrisos aí. | Now I'm seeing lots of smirks out there. |
| Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade. | We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. |
| Não são só sorrisos. Agora eu evoluí, tenho essa aparência. | It's not just always smiling. Now I've kind of evolved it, so I have this look. |
| Todos os pixels podiam ser endereçados independentemente. | All pixels can be addressed independently. |
| Todos os seres, até os mais perversos, podem ser maternais. | Every being, even the most mean looking ones, can be motherly. |
| Ambos os olhos devem ser visíveis em todos os retratos . | Both eyes should be visible on all portraits . |
| Todos os isótopos devem ser manuseados com cuidado. | All isotopes of technetium must be handled carefully. |
| Ele gosta de todos os animais a não ser os cavalos. | He likes all animals except horses. |
| Primeiro , deverão ser abrangidos todos os sectores da economia . | First , all sectors of the economy should be covered . |
| Todos os livros podem ser classificados em duas categorias. | All books can be divided into two categories. |
| Todos os gêneros podem ser não ficcionais ou ficcionais. | They can all be in the form of prose or poetry. |
| Significando que todos os produtos já vistos, em todos os formatos, a princípio, podem ser implantados e desaparecer. | Which means that all the devices that you've seen before and all the formats, in principle, can be implanted and disappear. |
| Cabinda não é feita só de sorrisos é feita também de gente que passa fome. | Cabinda is not only made of smiles it is also made of hungry people . |
| O modelo pode ser utilizado para todos os activos elegíveis . | The model may be used for all eligible assets . |
| Todos os direitos de cada internauta devem ser integralmente respeitados. | All rights from every netizen must be fully respected. |
| Todos os novos consoles devem ser compatíveis com versões anteriores. | All new consoles should be backward compatible. |
| Esta página deverá ser uma lista de todos os minerais. | This is a list of minerals for which there are articles. |
| Os créditos só podem ser contabilizados se tiverem sido cobrados todos os débitos . | They shall only book credits if all debits have been collected successfully . |
| Mesmo assim, todos os aspectos e sons de todos os dialectos de Portugal podem ser encontrados nalgum dialecto no Brasil. | Some aspects and sounds found in many dialects of Brazil are exclusive to South America, and cannot be found in Europe. |
| para ser credível para todos os cidadáos , a transiqáo deve ser relativamente simples e acesslvel | in order to make the changeover credible to all citizens it must be relatively simple and user friendly |
| Então existem todos os outros memes que não podem ser pronunciados. | Then there's all the other memes that can't be pronounced. |
| Devem ser reportados todos os códigos ISIN por fundo de investimento . | All applicable ISIN codes per investment fund must be reported . |
| Devem ser reportados todos os códigos ISIN por fundo de investimento ( ) . | All applicable ISIN codes per investment fund must be reported ( ) . |
| Todos os ficheiros a enviar por via electrónica devem ser criptografados . | All files sent electronically must be encrypted . |
| Os planos devem ser concretos e precisos e fornecer orientações a todos os intervenientes . | The plans should be concrete and precise , and provide guidance to all stakeholders . |
| Todos os interessados devem ter a possibilidade de participar na definição das normas , que deverão ser vinculativas para todos os intervenientes no | Participation in the definition of standards should be open to all stakeholders . |
| E esta parece ser uma boa fonte de todos os 20 aminoácidos. | And this one happens to be a good source of all 20 amino acids. |
| Em todos os outros casos , tais pedidos devem ser dirigidos ao BCE . | In all other cases , such requests shall be addressed to the ECB . |
| Todos os dados históricos podem ser fornecidos na base de melhores estimativas . | All back data may be provided on a best estimate basis . |
| Vamos todos tirar as máscaras e ser francos uns com os outros. | Let us all take off our masks and be frank one to another. |
| Esta página deverá ser uma lista de todos os tipos de rocha. | A list of all unique rock types recognized by petrologists. |
| Todos os times profissionais da Inglaterra devem ser membros da Football Association. | All of England's professional football teams are members of the Football Association. |
| Os que têm lugar são os debates nos quais todos acreditam ser donos da verdade. | What takes place are debates in which everyone thinks he or she are the owners of the truth. |
| Todos queremos ser desejados. | We all want to be desired. |
| Ele pode ser usado para calcular equações matemáticas de todos os diferentes tipos. | It can be used for calculating mathematical equations of all different types. |
| Todos os experimentos anteriores foram positivos, e sabemos que este também vai ser. | All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too. |
| E eu pus na cabeça que todos os indianos lá devem ser trabalhadores. | And I got it in my head that all the Indians there must be workers. |
| Além disso , devem ser evitadas políticas orçamentais pró cíclicas em todos os países . | Furthermore , procyclical fiscal policies should be avoided in all countries . |
| No longo prazo, todos os fatores de produção podem ser ajustados pela gestão. | In the long run, all inputs may be adjusted by management. |
| Sua massa corporal pode ser dispersa, mas para todos os efeitos, é invulnerável. | His bodily mass can be dispersed, but for all intents and purposes it is invulnerable. |
Pesquisas relacionadas : Todos Os Sorrisos - Ser Todos Os Ouvidos - Muitos Sorrisos - Muitos Sorrisos - Com Sorrisos - Todos Os N Todos - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios - Todos Os Envolvidos - Todos Os Detalhes - Todos Os Níveis - Todos Os Negócios - Todos Os Equipamentos
