Tradução de "seria muito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seria muito divertido. | It would be great fun. |
| Isso seria muito chato. | That would be very boring. |
| Assim seria muito caro. | So it would be very expensive. |
| Não seria muito normal. | Not very normal. |
| Isso seria muito legal! | That would be so cool. |
| Que então o sinal seria muito, muito alto. | That then the signal would be very, very high. |
| E isso seria muito ruim. | And that would be bad. |
| Seria muito perigoso se caísse. | It would be very dangerous if you fell down. |
| Seria por escrever muito bem? | Is it that I write very well? |
| Seria por articular muito bem? | Is it that I articulate very well? |
| Nem isso seria muito brega. | No, that would be too cheesy. |
| Isto seria muito difícil antes. | This would have been quite difficult before. |
| Acho que seria muito divertido. | I think it would be so much fun. |
| Acho que seria muito engraçado. | I think it would be so much fun. |
| Fazer isso seria muito assustador. | Doing that would be very scary. |
| Fazer isso seria muito arriscado. | Doing that would be too risky. |
| Seria muito tarde. Precisamos fazer agora. | That's too late. We need to do it now. |
| Seria por analisar dados muito ben? | Is it that I analyze the data very well? |
| Seria um não muito bem vindo. | It would be a really welcomed no . |
| Um abraço seria muito bem vindo. | I could really use a hug. |
| Eu acho que seria muito divertido. | I think it would be so much fun. |
| Eu acho que seria muito engraçado. | I think it would be so much fun. |
| Não nos seria muito difícil fazer isso. | It wouldn't be very difficult for us to do that. |
| Eu não acho que seria muito caro. | I don't think that would cost very much. |
| E ela teria mão que seria muito habilidosa. | And it would have hand in that it would be greatly crafted. |
| Isto seria muito mais fácil se você ajudasse. | This would be a lot easier if you would help. |
| Seria muito bom se você viesse mais cedo. | It would be really good if you came earlier. |
| Isso provavelmente não seria muito difícil de fazer. | That probably wouldn't be too hard to do. |
| Teríamos de cancelá lo, porque seria muito perigoso. | We would have had to cancel it because it would have been too dangerous. |
| E pensei que seria ótimo, que seria muito legal contribuir com algo em sua memória. | And I just thought it'd be wonderful, it'd be really nice to contribute something to his memory. |
| E isso seria muito interessante no mundo em desenvolvimento. | And that would be very interesting in the developing world. |
| Seria muito bom para mim se acontecesse em breve. | It would be very nice for me if it happened soon. |
| Seria muito difícil acrescentar algumas sementes a esses pacotes? | If you could infuse a few seeds into those packets will that be so hard? |
| Não seria muito difícil para a gente fazer isso. | It wouldn't be very difficult for us to do that. |
| Os relatórios disse que seria um álbum muito escuro . | Studio reports said it would be a very dark album . |
| Não é possível. Seria muito bom. Mas vamos ser realistas. | It's not possible. It would be nice but let's be realistic. |
| E não gastamos muito tempo falando como seria o processo. | And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like. |
| Então decidi que começaria a desenhar. Não seria muito difícil. | So I decided that I would start to draw. How hard could that be? |
| Não seria possível eu fazer isso sem você. Muito obrigada. | I couldn't have done it without you. Thank you. |
| Não seria eu o primeiro, e muito menos o último. | I wouldn't be the first, and certainly not the last. |
| A CBS bloqueou seu plano, alegando que seria muito caro. | CBS blocked his plan claiming a double vinyl album would be too expensive. |
| Seria muito interessante para mim ouvir as suas teorias sobre isto. | I'd be very interested in your theories about what that's about. |
| Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível. | A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable. |
| E penso que isso é muito melhor, esse tipo de controle seria muito melhor como uma droga. | And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug. |
| Precisa de muitos advogados e muito tempo de fórum. E os varejistas decidiram que seria muito caro. | It takes lots of lawyers and lots of court time, and the retailers decided that would be way too expensive. |
Pesquisas relacionadas : Seria Muito Apreciar - Seria, - Seria - Seria - Seria - Seria - Seria Melhor - Como Seria - Desejo Seria - Seria Provavelmente - Como Seria - Mas Seria - Seria Explicado