Leight sustenta que sua expulsão seria devido a ciúmes principalmente de Paul McCartney.	If he wasn't up to the mark... then there was no other choice.
Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu.	Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me.
Quer saber como seria ser um peixe fora dágua?	Do you wanna know what it feels like, being a fish out of water?
Seria um prazer ser a madrinha de seu filho!	It'd be a pleasure to be a godmother to your son!
Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado.	It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way.
É o seu primeiro álbum a ser gravado principalmente em inglês.	It is her first album to be primarily recorded in English.
Não é possível. Seria muito bom. Mas vamos ser realistas.	It's not possible. It would be nice but let's be realistic.
O crescimento continua a ser principalmente impulsionado por investimento público e privado .	Growth continues to be driven mainly by public and private investment .
No Ocidente e principalmente na Europa este dilema não pode ser evitado.	For the West and for Europe first and foremost this dilemma cannot be avoided.
Isso deveria ser feito a nível nacional, e principalmente, a nível local	This should be done at the national level and most importantly, at the local level
O que o pobre pensava ser importante seria refletido na universidade.	What the poor thought was important would be reflected in the college.
Esta saída seria então geralmente ser filtrada e amplificada para utilização.	This output would then generally be filtered and amplified for use.
Portanto, o ser humano seria um composto de forma matéria organizado para ser um animal racional.	So, a human being is a matter form composite that is organized to be a rational animal.
BCE Relatório Anual 2000 qual pode ser principalmente atribuída às fortes receitas fiscais .	76 ECB Annual Report 2000
O logotipo pode ser encontrado nas recordações do Led Zeppelin, principalmente em camisetas.	The logo can be found on Led Zeppelin memorabilia, especially T shirts.
A lenda diz que ele pode ser encontrado nas florestas, principalmente à noite.	It might be done, but we would have to say that it would be almost impossible.
Então, na verdade, qualquer um destes argumentos seria suficiente para ser vegetariano.	So really, any of these angles should have been enough to convince me to go vegetarian.
Eu pensava que você seria a última pessoa a ser tal coisa.	I thought you'd be the last person to do such a thing.
Não podemos ser todos estúpidos. Isso seria contra as leis da estatística.	We cannot all be stupid. It would be against the laws of statistics.
Remoção A remoção do cerume pode ser perigosa, principalmente se métodos inseguros forem utilizados.	While a number of methods of earwax removal are effective, their comparative merits have not been determined.
Apesar do nome, e de ser utilizar principalmente fibras ópticas, o Fibre Channel também pode ser utilizado com cabeamento metálico.	Despite this the development committee decided to keep the same name but switch to the British English spelling fibre for the standard.
No entanto, principalmente devido à altitude, as temperaturas não são tão altas como seria de se esperar de uma cidade localizada próxima ao Equador.	However, primarily due to the altitude, temperatures are not quite as hot as one would expect for a city located near the equator.
Assim, quando nos dizem que devíamos todos ser líderes, isso seria muito ineficaz.	So, as we're told that we should all be leaders, that would be really ineffective.
O crescimento monetário continua a ser impulsionado principalmente pela expansão das suas componentes mais líquidas .	Monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components .
Ligue esse som e sua produtividade volta a ser três vezes o que seria.	Put them on and your productivity goes back up to triple what it would be.
Se tivesse que fazer tudo de novo , ela relatou, seria mais fácil ser pobre .	If I had to do it over again, she once remarked, it would be easier to be poor.
O rápido crescimento monetário continua a ser impulsionado principalmente pela expansão das suas componentes mais líquidas .	The rapid rate of monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components .
O presente parecer incide , principalmente , no texto a ser adoptado no âmbito do quadro jurídico comunitÆrio .	This opinion focuses on the text to be adopted within the Community legal framework .
Achei que essa seria uma idéia que vale a pena espalhar e acho que deve ser, pode ser e poderia ser replicada em outros lugares.	I thought it was an idea worth spreading, and I think it must be, can be, could be replicated elsewhere.
Milton Friedman alegou que se houvesse qualquer instabilidade, isto seria consequência principalmente da instabilidade macroeconômica, mas uma análise empírica feita em 1999 não encontrou nenhuma conexão aparente.	In making an influential case for flexible exchange rates in the 1950s, Milton Friedman had claimed that if there were any resulting instability, it would mainly be the consequence of macroeconomic instability, but an empirical analysis in 1999 found no apparent connection.
Os toe picks são usados principalmente no salto e não deve ser usado para impulsão ou giros.	The toe picks are used primarily in jumping and should not be used for stroking or spins.
Música A trilha sonora foi composta principalmente por Charlie Clouser, que levou seis semanas para ser concluída.	Music The soundtrack was mainly composed by Charlie Clouser, which took six weeks to complete.
Mas principalmente ...	But mostly ...
Em breve seria substituído pelos Panzer's IV, embora alguns ainda continuassem a ser utilizados para suporte.	The Panzer III became obsolete in this role and for most purposes was supplanted by the Panzer IV.
Alguns pacotes (principalmente o kdebase) têm opções especiais de configuração que podem ser apropriadas para a sua instalação.	Some packages (notably kdebase) have special configuration options that might be applicable to your installation.
A evolução do investimento directo pode ser principalmente atribuída à diminuição gradual das entradas de investimento directo estrangeiro	Developments in direct investment can be primarily accounted for by the gradual decline in foreign direct investment inflows into the euro area , basically due to direct investment in euro area equity capital by non residents being one third of that recorded a year earlier .
Principalmente através do Facebook, surgiam relatos do protesto que acabou por ser dissipado pela intervenção violenta da polícia.	Reports have emerged, mainly through Facebook, and the protest was eventually dissipated by violent police intervention.
A matéria pode ser encontrada principalmente nos estados sólido, líquido e gasoso, em forma isolada ou em combinação.	This matter can be studied in solid, liquid, or gas states, in isolation or in combination.
Então ser solitário é ótimo, principalmente nos mares de hoje porque andar em bandos costumava ser a salvação para os peixes, mas hoje é suicídio.	So being a loner is a great thing, especially in today's seas, because schooling used to be salvation for fishes, but it's suicide for fishes now.
Uma análise do paradoxo mostra que a sentença não pode ser verdade (porque alega ser falsa), nem é falsa (porque seria verdadeira, então).	An analysis of the liar sentence shows that it cannot be true (for then, as it asserts, it is false), nor can it be false (for then, it is true).
Seu nome não seria Tom, por acaso, seria?	Your name wouldn't be Tom, by any chance, would it?
YellowTAB promovido ZETA principalmente no mercado alemão, onde ele costumava ser vendido através de infomercial e RTL Shop, e no Japão ainda ser uma versão beta.	YellowTAB promoted ZETA mainly in the German market, where it used to be sold through infomercials and on RTL Shop, and in Japan still being a beta version.
Nas áreas que são regulamentadas, existem tantas regras que nenhum ser humano seria capaz de conhecê las.	In the areas that are regulated, there are so many rules no human could possibly know it.
A desvantagem seria uma maior carga administrativa que , no entanto , continuará a ser proporcional ao seu objectivo .	The disadvantage would be a higher administrative burden , which remains however proportionate to its objective .
Isso seria um desastre, porque a crise é agora demasiado grave para ser resolvida por meios tecnocratas.	That would be a disaster, because the crisis now runs too deep to be resolved by technocratic means.

Pesquisas relacionadas : Poderia Ser Principalmente - Principalmente Ser Usado - Seria, - Seria - Usado Principalmente - Baseada Principalmente - Mas Principalmente

Display this page in English