Tradução de "baseada principalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Baseada principalmente - tradução : Baseada principalmente - tradução : Baseada principalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Economia A Economia de Orizona é baseada principalmente na Pecuária leiteira, agricultura e produção de cachaça. | The Economy Orizona has been prospering with the production of high quality Cachaça made from sugarcane, which is exported to several countries. |
Ele está principalmente preocupado em proporcionar uma Filosofia da Mente que seja baseada em pesquisas empíricas. | He is primarily concerned with providing a philosophy of mind that is grounded in empirical research. |
A economia do país é baseada principalmente na agricultura, mas o sector industrial, principalmente na fabricação de alimentos, bebidas, produtos químicos, alumínio e petróleo, está crescendo. | The country's economy is based largely on agriculture, but industry, mainly food and beverages, chemical manufacturing, aluminium and petroleum production, is growing. |
Eles nunca fizeram parte da cultura da esperança , baseada principalmente no sucesso material, que desempenhou um papel fundamental no sucesso destes países. | They were never part of the culture of hope, based largely on material success, that played a key role in these countries nbsp success. |
Além disso, a revisão foi principalmente baseada no consumo privado e no investimento empresarial as componentes mais estáveis e persistentes do PIB. | Moreover, the revision was based mainly on personal consumption and business investment the most stable and persistent components of GDP. |
História Historicamente, a matemática aplicada era baseada principalmente pela análise aplicada, em especial, pelas equações diferenciais teoria das aproximações e probabilidade aplicada. | History Historically, applied mathematics consisted principally of applied analysis, most notably differential equations approximation theory (broadly construed, to include representations, asymptotic methods, variational methods, and numerical analysis) and applied probability. |
A dose recomendada no homem é baseada principalmente na susceptibilidade in vitro e em dados experimentais animais, juntamente com dados limitados no homem. | The recommended use in human subjects is based primarily on in vitro susceptibility and on animal experimental data together with limited human data. |
Sua economia é baseada principalmente no setor de serviços, abrangendo uma variada gama de indústrias criativas, as corporações de mídia e locais de convenções. | Its economy is based on high tech firms and the service sector, encompassing a diverse range of creative industries, research facilities, media corporations, and convention venues. |
A interpretação é difícil devido a uma quantia limitada de evidências, baseada principalmente em um registro fóssil incompleto e assinaturas químicas deixadas em rochas cambrianas. | Interpretation is difficult due to a limited supply of evidence, based mainly on an incomplete fossil record and chemical signatures remaining in Cambrian rocks. |
A economia do país é baseada principalmente no turismo, agricultura de subsistência e pesca, com uma parcela significativa do produto interno bruto (PIB) derivado de ajuda externa. | Palau's economy is based mainly on tourism, subsistence agriculture and fishing, with a significant portion of gross national product (GNP) derived from foreign aid. |
Ruanda é um país de poucos recursos naturais, e a economia é baseada principalmente na agricultura de subsistência por parte dos trabalhadores rurais locais, usando ferramentas simples. | Rwanda is a country of few natural resources, and the economy is based mostly on subsistence agriculture by local farmers using simple tools. |
Existem algumas indústrias e fábricas na cidade, porém Meca não tem mais um papel central na economia da Arábia Saudita, que é baseada principalmente na exportação de petróleo. | There are some industries and factories in the city, but Mecca no longer plays a major role in Saudi Arabia's economy, which is mainly based on oil exports. |
Apesar da falta de um governo nacional, a Somália há mantido uma forte economia informal, baseada principalmente na pecuária, na transferência e remessas de fundos, e nas telecomunicaçãos. | According to the CIA and the Central Bank of Somalia, despite experiencing civil unrest, Somalia has maintained a healthy informal economy, based mainly on livestock, remittance money transfer companies and telecommunications. |
Baseada num Programa | Script based |
Baseada num Terminal | Terminal based |
Baseada no mercado. | Market based. |
Baseada em IP | Concomitant HIV therapy PI based |
Baseada em NNRTI | NNRTI based |
Estava baseada num local, e baseada em rituais em torno do templo. | It was based on a place, and based on rituals around the temple. |
É baseada em fascinação. | It's based on wonder. |
Moeda electrónica baseada emsoftware . | Software based e money . |
Existem diversas variantes da complexidade Kolmogorov ou teoria algorítmica da informação a mais amplamente utilizada é a baseada em programas auto delimitantes e é devido, principalmente, a Leonid Levin (1974). | There are several variants of Kolmogorov complexity or algorithmic information the most widely used one is based on self delimiting programs and is mainly due to Leonid Levin (1974). |
A eficácia da vacina foi inferida pela demonstração da não inferioridade imunológica (baseada principalmente na comparação de proporções com títulos rSBA de pelo menos 8) com as vacinas meningocócicas registadas. | Vaccine efficacy was inferred from the demonstration of immunologic non inferiority (based mainly on comparing proportions with rSBA titres at least 8) to licensed meningococcal vaccines. |
Principalmente. | Especially! |
(principalmente | (mainly |
É baseada nas lendas Nórdicas. | It's based on Norse legend. |
Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
Árvore genealógica baseada em Higino | General reading References |
Árvore genealógica baseada na Bíblia | ISBN 9780674175426 External links |
OpenVPN. VPN baseada em SSL | OpenVPN. VPN based on SSL |
Comparação baseada no controlo histórico. | Comparison based on historic control. |
É baseada na mitologia nórdica. | It's based on Norse legend. |
Está baseada no antigo modelo. | And it is based on an old model. |
Tipo liderança baseada na humilhação. | Sort of leadership by humiliation. |
Economia Baseada em Recursos (EBR) | Resource Based Economy |
Comparação baseada em controlos históricos. | Comparison based on historic controls. |
Comparação baseada em controlos anteriores | Comparison based on historical control |
variação baseada na média SD | range based on mean SD |
navegação Baseada no Desempenho e | Airborne interoperability, including |
Por outras palavras, a motivação não é baseada nas preocupações humanas. É baseada no ganho final. | The motivation in most industries, the bottom line is profit, not the betterment of humanity and they would feel that that is a by product of this system. |
A discriminação baseada na nacionalidade não é mais defensável do que a discriminação baseada no sexo. | Discrimination on the grounds of nationality is no more defensible than that on the grounds of gender. |
A eficácia foi baseada na avaliação da seguinte determinação composta resposta completa (definida como ausência de episódios de emese e ausência de utilização de terapêutica de recurso) principalmente durante o Ciclo 1. | Efficacy was based on evaluation of the following composite measure complete response (defined as no emetic episodes and no use of rescue therapy) primarily during Cycle 1. |
A eficácia foi baseada na avaliação dos seguintes resultados compostos resposta completa (definida como ausência de episódios de emese e ausência de utilização de terapêutica de recurso) principalmente durante o Ciclo 1. | Efficacy was based on evaluation of the composite measure complete response (defined as no emetic episodes and no use of rescue therapy) primarily during Cycle 1. |
A eficácia foi baseada na avaliação da seguinte análise composta resposta completa (definida como ausência de episódios de emese e ausência de utilização de terapêutica de recurso) principalmente durante o Ciclo 1. | Efficacy was based on evaluation of the following composite measure complete response (defined as no emetic episodes and no use of rescue therapy) primarily during Cycle 1. |
A eficácia foi baseada na avaliação da seguinte medição composta resposta completa (definida como ausência de episódios de emese e ausência de utilização de terapêutica de recurso) principalmente durante o Ciclo 1. | Efficacy was based on evaluation of the following composite measure complete response (defined as no emetic episodes and no use of rescue therapy) primarily during Cycle 1. |
Pesquisas relacionadas : é Baseada Principalmente - Tecnologia Baseada - Baseada Europeu - Ferramenta Baseada - Aplicação Baseada - Caridade Baseada - Suposição Baseada - História Baseada