Tradução de "serve em você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| Você acha que aquele vestido serve nela? | Do you think that dress suits her? |
| Você tem que repensar, para que serve a universidade? | You have to rethink, what is the university for? |
| Serve te. | Help yourself. |
| Qualquer papel serve. | Any paper will do. |
| Você pode colocar sapatos nos pés você pode jogar golfe com tacos e chiclete mascado não lhe serve para nada. | You can put shoes on your feet you can play golf with golf clubs and chewed up bubble gum doesn't do anything at all for you. |
| E para que serve? | What is the point? |
| Another will serve four. | Abdallah was a carpenter. |
| Isso me serve bem. | It suits me. |
| Este abrigo te serve. | This coat fits you. |
| Para mim, serve direitinho. | It fits me just right. |
| Finalizado em 1951, serve de residência oficial para o arcebispo. | It has served as the residence for the Archbishop since 1951. |
| As pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. E o que você faz serve apenas como a prova do que você acredita. | People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe. |
| Se você visitasse nossas escolas, como um ET, e se perguntasse Para que serve a educação pública? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
| Serve como importante elemento de enredo em várias aparições do personagem. | Spock's mixed human Vulcan heritage serves as an important plot element in many of the character's appearances. |
| Então, para que ele serve? | So, what is it for? |
| Para que serve um homem? | For what is a man? |
| Homem serve sanduíches aos manifestantes. | A man giving out sandwiches to protesters. |
| Serve se com a moamba. | Serve with stew. |
| Este tamanho não me serve. | This size doesn't fit me. |
| Este chapéu não me serve. | This hat doesn't fit me. |
| Este casaco não me serve. | This coat doesn't fit me. |
| Para que serve esta chave? | What's this key for? |
| Aquele restaurante serve comida excelente. | That restaurant serves excellent food. |
| Para que serve a matemática? | What is the use of mathematics? |
| Para que serve a beleza? | What good is beauty? |
| Esta camisa não serve mais. | This shirt doesn't fit anymore. |
| Isto significa que para cada dólar que você deposite, ele serve para 9 a 10 transações de empréstimos. | That means for every dollar you deposit, it loans out about nine or 10. |
| Também serve como um transportador de grupos fosfato em reacções de fosforilação. | It also serves as a carrier of phosphate groups in phosphorylation reactions. |
| Cable Pacifico serve 9 Estados e sua operação principal está em Medellín. | Cable Pacifico serves nine states and its main operation is in Medellín. |
| Então, para que serve esta tecnologia? | Now, what's the use of this technology? |
| Não serve apenas para controlar vocês. | That's not only to censor you. |
| Ela serve aos requisitos do inglês. | It feeds the English requirement. |
| Ela serve 220 pessoas por dia. | It serves 220 people a day. |
| Este casaco não me serve mais. | This coat does not fit me any more. |
| Esta passagem serve para este ônibus? | Is this ticket good for this bus? |
| Esta colher serve para tomar sopa. | This spoon is for soup. |
| Esta camisa não me serve mais. | This shirt doesn't fit me anymore. |
| O Aeroporto Zvartnots serve a cidade. | A second airport, Erebuni Airport, is located just south of the city. |
| Mas de que serve a polícia se ela mesma está afundada em corrupção? | But what is the use if the police department is in itself steeped in corruption? |
| Numa união pessoal, a mesma pessoa serve como monarca em distintos Estados independentes. | In a personal union, separate independent states share the same person as monarch, but each realm has its own crown or monarchy. |
| E para o futuro, isso não serve. | And for the future, it won't serve us. |
| É para isso que o progresso serve. | That's what progress is about. |
| Mas uma medida não serve a todos. | But one size does not fit all. |
| Senhora idosa serve chá quente aos manifestantes. | An elderly woman pouring hot tea for protesters. |
Pesquisas relacionadas : Serve Você - Você Serve - Você Serve - Isso Serve Em Você - Ele Serve Você - Serve - Isso Serve Você Direito - Nos Serve - Não Serve - Me Serve - Ele Serve - Serve Principalmente - Serve Primeiro - Que Serve
