Tradução de "servem o seu propósito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Propósito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles não servem para nenhum propósito da indústria.
They do not serve any purpose to the industry.
Qual é o seu verdadeiro propósito?
What's your real purpose?
Qual o seu propósito na Itália?
What's your aim in Tatoeba?
A propósito, qual é o seu endereço?
By the way, what is your address?
Ela exibiu o seu vestido de propósito.
She purposely showed off her dress.
A propósito, qual é o seu endereço?
By the way, what's your address?
Não é difícil concluir que as autoridades britânicas abrigam e toleram essas pessoas porque elas servem a um propósito.
It is not difficult to conclude that British authorities harbor and tolerate these people because they serve a purpose.
Você pode ter seu próprio propósito.
You can make your own purpose.
O propósito da influência não é aumentar o seu ego, ou o seu patrimônio líquido.
The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.
E a propósito, também é terrível para o seu cérebro.
And by the way, it's also terrible for your brain.
Não paravam de me perguntar, Qual o propósito do seu projeto?
They kept asking me, What is the purpose of your project?
Um dos tweets do colectivo resume o seu propósito da seguinte forma
Well known journalist Luca de Biase opined on his blog
Por por que eu quero dizer qual seu propósito?
By why, I mean What's your purpose?
Apesar da importância do sono, seu propósito é um mistério.
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
Também o sérvio, língua eslava, adotou o J no seu alfabeto cirílico, com o mesmo propósito.
Some related languages, such as Serbian and Macedonian, also adopted J into the Cyrillic alphabet for the same purpose.
Elas também não servem.
They're no good either.
Servem comida neste voo?
Is a meal served on this flight?
que servem de assento.
It is an assembly of two carousels.
Para mudar o seu estado, a propósito, demora dois volts de um pulso de milissegundo.
To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse.
Brand, em seguida, foi para a casa governador Eden e informou o de seu propósito.
Brand then went to Governor Eden's home and informed him of his purpose.
E a propósito, o seu patrimônio líquido não é a mesma coisa que a sua autoestima.
And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.
Andrey , você poderia, por favor, nos dizer qual foi o seu propósito em vir a Duchambe?
Andrey , could you please tell us what your purpose for coming to Dushanbe was?
Para Que Servem os Economistas?
What Use Are Economists?
Estes sapatos não me servem.
These shoes don't fit my feet.
Aqui servem uma comida excelente.
They serve excellent food here.
Para que servem os amigos?
What are friends for?
Para que servem as amigas?
What are friends for?
Estes sapatos não servem mais.
These shoes don't fit anymore.
Para que servem essas pílulas?
What are those pills for?
Também servem como animais guia.
They serve as service animals for disabled humans.
Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.
These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.
Assim, as redes sociais são essas coisas complexas de beleza, e são tão elaboradas e tão complexas e tão onipresentes, na realidade, que alguém precisa perguntar a que propósito elas servem.
So, social networks are these intricate things of beauty, and they're so elaborate and so complex and so ubiquitous, in fact, that one has to ask what purpose they serve.
Astrônomos que servem como professores gastam muito de seu tempo dando aulas de graduação e pós graduação.
Astronomers who serve as faculty spend much of their time teaching undergraduate and graduate classes.
Esse não é o propósito.
That's not the point.
E o propósito participa nisso?
And does purpose play into it?
O palhaço caiu de propósito.
The clown fell down on purpose.
A este propósito , é fundamental que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade .
In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities .
A propósito, eu espero que isso preocupe vocês quando forem procurar seu médico.
I hope this worries you, by the way when you go to see your physician.
Ou servem apenas para este lugar?
Or is this just right for this place?
Eles servem comida para os pobres.
They serve food to poor people.
Estes sapatos não me servem mais.
These shoes don't fit me anymore.
Restaurantes alemães não servem água automaticamente.
German restaurants do not automatically serve water.
Todos os membros servem cinco anos.
The median age of Seychellois is 32 years.
Agora, o propósito inicial do sistema de gás é fornecerr oxigênio, para repor o oxigênio que seu corpo consome.
The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes.
Quase sempre, sua natureza simples e retórica deixa pouco espaço para detalhes, e, como tal, servem talvez mais a uma expressão social de propósito unificado, do que uma projeção para uma pretendida audiência.
Their simple rhetorical nature usually leaves little room for detail and a chanted slogan may serve more as social expression of unified purpose than as communication to an intended audience.

 

Pesquisas relacionadas : O Seu Propósito - Seu Propósito - Seu Propósito - Seu Propósito - Servir O Seu Propósito - Servir O Seu Propósito - Serve O Seu Propósito - Serviu O Seu Propósito - Encontrar O Seu Propósito - Declarando O Seu Propósito - Se Encaixa O Seu Propósito - Se Encaixa O Seu Propósito - Cumpre Seu Propósito - Seu único Propósito