Tradução de "declarando o seu propósito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qual é o seu verdadeiro propósito? | What's your real purpose? |
| Qual o seu propósito na Itália? | What's your aim in Tatoeba? |
| A propósito, qual é o seu endereço? | By the way, what is your address? |
| Ela exibiu o seu vestido de propósito. | She purposely showed off her dress. |
| A propósito, qual é o seu endereço? | By the way, what's your address? |
| Você pode ter seu próprio propósito. | You can make your own purpose. |
| O propósito da influência não é aumentar o seu ego, ou o seu patrimônio líquido. | The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth. |
| E a propósito, também é terrível para o seu cérebro. | And by the way, it's also terrible for your brain. |
| Não paravam de me perguntar, Qual o propósito do seu projeto? | They kept asking me, What is the purpose of your project? |
| Um dos tweets do colectivo resume o seu propósito da seguinte forma | Well known journalist Luca de Biase opined on his blog |
| Após a eleição, Sandino encerrou as negociações com seu antigo rival, declarando inconstitucionais as eleições. | Following the election of Moncada, Sandino ruled out negotiations with his former rival and declared the elections unconstitutional. |
| Por por que eu quero dizer qual seu propósito? | By why, I mean What's your purpose? |
| Apesar da importância do sono, seu propósito é um mistério. | Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery. |
| Também o sérvio, língua eslava, adotou o J no seu alfabeto cirílico, com o mesmo propósito. | Some related languages, such as Serbian and Macedonian, also adopted J into the Cyrillic alphabet for the same purpose. |
| Ele começa sua análise declarando que | He introduces his analysis by stating that |
| Para mudar o seu estado, a propósito, demora dois volts de um pulso de milissegundo. | To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse. |
| Brand, em seguida, foi para a casa governador Eden e informou o de seu propósito. | Brand then went to Governor Eden's home and informed him of his purpose. |
| Chyna rejeitou Eddie, mas se aliou a ele após o WrestleMania 2000, declarando que ela não podia resistir ao seu Latino Heat. | During the match Chyna turned on Jericho and helped Guerrero win, and later explained her actions by declaring that she could not resist his Latino Heat. |
| O diretor de GoldenEye , Martin Campbell, não quis voltar, com seu agente declarando que o diretor não queria fazer dois filmes de 007 seguidos. | The producers were unable to convince Martin Campbell, the director of GoldenEye , to return his agent said that Martin just didn't want to do two Bond films in a row. |
| E a propósito, o seu patrimônio líquido não é a mesma coisa que a sua autoestima. | And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth. |
| Andrey , você poderia, por favor, nos dizer qual foi o seu propósito em vir a Duchambe? | Andrey , could you please tell us what your purpose for coming to Dushanbe was? |
| Esse não é o propósito. | That's not the point. |
| E o propósito participa nisso? | And does purpose play into it? |
| O palhaço caiu de propósito. | The clown fell down on purpose. |
| A este propósito , é fundamental que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade . | In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities . |
| A propósito, eu espero que isso preocupe vocês quando forem procurar seu médico. | I hope this worries you, by the way when you go to see your physician. |
| Em 1868, a Confederação foi dissolvida, e o Liechtenstein abole o seu exército, declarando a sua permanente neutralidade, respeitada até durante os anos das Guerras Mundiais. | In 1868, after the German Confederation dissolved, Liechtenstein disbanded its army of 80 men and declared its permanent neutrality, which was respected during both World Wars. |
| Agora, o propósito inicial do sistema de gás é fornecerr oxigênio, para repor o oxigênio que seu corpo consome. | The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes. |
| Na sua mensagem às Cortes, Juan Carlos proclamou expressamente o seu propósito de aceitá la e servi la. | He opted not to call himself Juan III or Carlos V, but Juan Carlos I. |
| A propósito, o que é o Qt? | What is Qt, by the way? |
| Qual foi o propósito dessa conferência? | What was the purpose of that conference? |
| A propósito, o tens visto ultimamente? | By the way, have you seen him lately? |
| Qual o principal propósito desse plano? | What is the main purpose of this plan? |
| Eu quebrei o vaso de propósito. | I broke the vase on purpose. |
| Tom não o fez de propósito. | Tom didn't do it on purpose. |
| Qual é o propósito da educação? | What is the purpose of education? |
| Eu não o fiz de propósito. | I didn't do it deliberately. |
| O Tom fez aquilo de propósito? | Did Tom do that on purpose? |
| Quando ela implora Radamés para ajudar os núbios, ele abre seu coração, dando seus bens a eles ( Not Me ) e declarando seu amor por Aida ( Elaborate Lives ). | When she implores Radames to help the Nubians, he opens his heart by giving his possessions to them ( Not Me ) and declaring his love for Aida ( Elaborate Lives ). |
| Lord Caledon, governador do Cabo, permitiu a viagem, embora tenha lamentado tal decisão após saber o seu verdadeiro propósito. | Lord Caledon, governor of the Cape, gave permission for the trip, but later regretted it after he fully learned the purpose of the trip. |
| A propósito, você o tem visto ultimamente? | By the way, have you seen him lately? |
| De acordo com o grupo, seu propósito era demonstrar a falta de segurança no sistema operacional Windows 98 da Microsoft. | According to the group, its purpose was to demonstrate the lack of security in Microsoft's operating system Windows 98. |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
Pesquisas relacionadas : O Seu Propósito - Seu Propósito - Seu Propósito - Seu Propósito - Declarando - Servir O Seu Propósito - Servir O Seu Propósito - Serve O Seu Propósito - Serviu O Seu Propósito - Servem O Seu Propósito - Encontrar O Seu Propósito - Se Encaixa O Seu Propósito - Se Encaixa O Seu Propósito
