Tradução de "serviço de navio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O navio então foi renomeado Liaoning e posto em serviço pela marinha chinesa em setembro de 2012. | After being completely rebuilt and undergoing sea trials, the ship was commissioned into the PLAN as Liaoning on September 25, 2012. |
| USS Missouri (BB 63), é um navio de guerra da Classe Iowa em serviço 1944 1998 local da rendição oficial japonês da II Guerra Mundial descomissionado em 1998, agora é um navio museu flutuante na Base Naval de Pearl Harbor, no Havaí. | , an Iowa class battleship in service from 1944 to 1998 site of the official Japanese surrender of World War II decommissioned in 1998 now a floating war memorial at Naval Base Pearl Harbor, Hawaii , a Virginia class submarine commissioned in 2010 See also , several merchant ships with this name |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Sob a pressão das necessidades urgentes de contratorpedeiros durante I Grande Guerra, a construção deste navio foi rapidamente impulsionada para uma rápida integração ao serviço, a 25 de Julho de 1918. | Under the pressure of urgent World War I needs for destroyers, her construction was pushed rapidly from keel laying on 15 May 1918 to launching on 1 June and commissioning on 24 July 1918. |
| De onde veio esse navio? | Where did that ship come from? |
| De onde veio aquele navio? | Where did that ship come from? |
| Este navio precisa de capitão. | This ship needs a captain. |
| Abandonar o navio! | Abandon ship! |
| Abandonar o navio! | Abandon ship. |
| O navio encalhou. | The ship ran aground. |
| Que navio vês? | What ship are you seeing? |
| Voltemos ao navio. | Let's get back to the ship. |
| O navio afundou. | The ship sank. |
| Um navio museu, por vezes chamado de navio memorial, é um navio antigo que foi preservado e convertido em um museu aberto ao público em geral. | A museum ship, or sometimes memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public, for educational or memorial purposes. |
| Que tipo de navio é esse? | What kind of ship is that? |
| Que tipo de navio é aquele? | What kind of ship is that? |
| O navio de Troubridge, HMS Culloden , também estava afastado do corpo principal, a rebocar um navio mercante capturado. | Troubridge's ship, HMS Culloden , was also some distance from the main body, towing a captured merchant ship. |
| De repente, o capitão abandonou o navio. | Suddenly, the captain left the ship. |
| O navio a vapor sumiu de vista. | The steam ship has gone out of sight. |
| Este navio precisa de um novo capitão. | This ship needs a new captain. |
| Qual é o nome de seu navio? | What's the name of your ship? |
| Em vez de desembarcar, ficamos no navio. | Instead of going ashore, we stayed on the ship. |
| Eu te vejo de novo no navio. | I'll meet you back on the ship. |
| De repente, o capitão abandonou o navio. | Suddenly, the captain abandoned the ship. |
| Um navio grande precisa de águas profundas. | A great ship needs deep waters. |
| A corveta é um tipo de navio. | The warship class above is that of frigate. |
| Eles descarregaram o navio. | They unloaded the ship. |
| O navio está afundando. | The ship is sinking. |
| O navio lançou âncoras. | The ship dropped anchor. |
| Tom embarcou no navio. | Tom boarded the ship. |
| O navio está afundando! | The ship is sinking! |
| Vejo o meu navio. | I see my ship. |
| Voltem para o navio. | Return to the ship. |
| Devemos abandonar o navio. | We must abandon ship. |
| Volte logo ao navio. | Return to the ship at once. |
| Voltem logo ao navio. | Return to the ship at once. |
| Estamos voltando ao navio. | We're going back to the ship. |
| Precisamos voltar ao navio. | We must get back to the ship. |
| Tom nasceu num navio. | Tom was born on a ship. |
| Nasci em um navio. | I was born on a ship. |
| Onde está o navio? | Where is the ship? |
| É o meu navio. | It's my ship. |
| Nós retornamos ao navio. | We return to the ship. |
| Volte ao navio imediatamente! | Return to the ship immediately. |
Pesquisas relacionadas : Navio De Serviço - Navio Em Serviço - Navio Navio - Navio Apertado - Navio Naval - Navio Cargueiro - Navio Mercante - Navio Pirata - Rota Navio - Navio Negreiro - Pequeno Navio - Navio Hospital
