Tradução de "serviços de extensão governamentais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A prestação de serviços governamentais também é relevante. | There is also a growing service and tourism sector. |
| Serviços governamentais empregam 1,7 milhão de pessoas e responde por 12 do PIB do Estado. | People of Mexican descent alone number over 7.3 million, and make up 30.7 percent of the population. |
| E esses telefones estão a ajudar a levar serviços bancários, cuidados de saúde, educação, negócios, serviços governamentais, e entretenimento aos mais pobres. | And those phones are helping to bring banking, health care, education, business, government services, and entertainment to the poor. |
| As principais indústrias de Utah concentram se na área de mineração, pecuária, produção de sal, e os serviços governamentais. | Major industries of Utah include mining, cattle ranching, salt production, and government services. |
| A maioria deles são governamentais ou associados a organizações governamentais. | Most of them are governmental or associated with governmental organizations. |
| É a principal área comercial, cultural e de serviços, albergando em sua extensão vários dos museus, bibliotecas, igrejas e grandes comércios de Mérida. | It is the main commercial, cultural, and urban area, containing most museums, libraries, churches, and retail shopping stores in Mérida. |
| Serviços públicos e governamentais, tais como atividades militares e administração pública, respondem por 19 do PIB da Itália, e emprega mais de 4,6 milhões de pessoas. | Livestock includes 6 million head of cattle, 8.6 million head of swine, 6.8 million head of sheep, and 0.9 million head of goats. |
| Em um distrito, todos os serviços governamentais são fornecidos ou pelas cidades e vilas pertencentes ao distrito ou diretamente pelo governo da província de Ontário. | In a district, all services are provided either by the municipalities themselves, by local services boards in some communities within the unorganized areas, or directly by the provincial government. |
| Inspecionamos prédios governamentais. | We inspected government buildings. |
| De igual modo , as medidas governamentais que visaram os preços administrados de cuidados de saúde desencadearam aumentos substanciais dos preços dos serviços médicos , de medicina dentária e hospitalares . | Similarly , government measures targeting administered prices for health care triggered substantial increases in medical , dental and hospital services prices . |
| No entanto, a malnutrição é abundante, porque estas mulheres possuem unicamente 2 das terras e apenas têm acesso a 10 dos serviços de extensão disponíveis. | Yet malnutrition is rife because these women own only 2 of the land and access only 10 of the available extension services. |
| Serviços governamentais frequentemente não estavam disponíveis em francês, e a infraestrutura em áreas predominantemente francófonas estava significantemente menos evoluídas do que no restante da província. | Government services were often not available in French, and the infrastructure in predominantly Francophone areas was noticeably less developed than in the rest of the province this changed with the election of Premier Louis Robichaud in 1960. |
| Todas as línguas do estado são patrocinadas e promovidas por corpos governamentais e quasi governamentais. | All of the state's languages are patronised and promoted by governmental and quasi governmental bodies. |
| Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell. | PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell. |
| Uma extensão de Osciloscópio DSSI | An oscilloscope DSSI plugin |
| Nautilus Compara Preferências de Extensão | Nautilus Compare Extension Preferences |
| Tem 202 km de extensão. | Its total length is . |
| Isto aumentaria a eficácia dos serviços governamentais, ao mesmo tempo que ajudaria a catalisar apoios suplementares ao desenvolvimento provenientes de doadores tradicionais e a mobilizar recursos do sector privado. | This would make government services more effective, while helping to catalyze additional development aid from traditional donors and mobilize private sector resources. |
| O Google lançou recentemente um projeto chamado Relatório de Transparência Solicitações Governamentais , reunindo em um mapa os pedidos feitos por governos ao redor do mundo para retirar conteúdo de seus serviços. | Google recently lauched a project called Transparency Report Government Requests, mapping all the requests it received to remove content from its services. |
| Extensão Adobe flash | Adobe Flash plugin |
| Extensão Icedtea Java | Icedtea Java Plugin |
| Extensão 450 km. | References |
| Preferências de extensão da GNOME Shell | GNOME Shell Extension Preferences |
| Isso tem 3.300 km de extensão. | This is 2,000 miles across. |
| Quem conhece esses gerenciadores de extensão? | Who knew about extension managers? |
| Procedimento de extensão do crédito 7 . | Credit extension procedure 7 . |
| Militares locais e estrangeiros deveriam construir a paz junto com os doadores e organizações governamentais e não governamentais. | Local and foreign military are supposed to build peace together with the donors and the governmental and non governmental organizations. |
| Tem cerca de 200 km de extensão. | Its meander length is approximately 200 kilometres. |
| As agências governamentais e os provedores de serviços básicos de utilidade pública devem adoptar o sistema de débito directo pan europeu , para tornar o sistema viável e apoiar os investimentos dos bancos no mesmo . | Government agencies and utilities should adopt PEDD to make the scheme viable and to support banks in their investments . |
| Audio file player com extensão de tempo | Audio file player with time stretch |
| O lago tem quatro milhas de extensão. | The lake is four miles across. |
| O rio tem 300 quilômetros de extensão. | The river is 300 kilometers in length. |
| Extensão Enigmail para Thunderbird | Enigmail extension for Thunderbird |
| Extensão Ubufox para Firefox | Ubufox extension for Firefox |
| Extensão L2TP Ipsec VPN | L2TP Ipsec VPN Applet |
| Organizações internacionais, organizações não governamentais, organizações privadas de voluntários, prestadores. | International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. |
| As taxas de juro das obrigações governamentais subiram em flecha. | Interest rates on government bonds were racing upward. |
| Esses lugares, essas origens, representam falhas governamentais. | These places, these origins, represent governance gaps. |
| Competem por subsídios governamentais para a investigação. | They compete for government research grants. |
| Além destas, é membro de cerca de 650 organizações não governamentais. | It is furthermore a member of around 650 non government organizations. |
| A execução de decisões políticas está a cargo de agências governamentais. | In each county there is a County Administrative Board and a County Council. |
| O conjunto completo de serviços que está ao dispor dos bancos centrais , autoridades monetárias e agências governamentais localizadas fora da área do euro , bem como de organizações internacionais é disponibilizado ao abrigo de termos e condições harmonizados , de acordo com os padrões de mercado gerais , por bancos centrais individuais do Eurosistema ( os prestadores de serviços do Eurosistema ) que actuam como prestadores de serviços dedicados . | The complete set of services which is available to central banks , monetary authorities and government agencies located outside the euro area , as well as to international organisations is offered under harmonised terms and conditions in line with general market standards by individual Eurosystem central banks ( the Eurosystem service providers ) acting as dedicated service providers . |
| O conjunto completo de serviços que está ao dispor dos bancos centrais , autoridades monetárias e agências governamentais localizadas fora da área do euro , bem como de organizações internacionais é disponibilizado ao abrigo de termos e condições harmonizados , de acordo com os padrões de mercado gerais , pelos bancos centrais individuais do Eurosistema ( os prestadores de serviços do Eurosistema ) que actuam como prestadores de serviços dedicados . | The complete set of services which is available to central banks , monetary authorities and government agencies located outside the euro area , as well as to international organisations is offered under harmonised terms and conditions in line with general market standards by individual Eurosystem central banks ( the Eurosystem service providers ) acting as dedicated service providers . |
| Em geral, os cravos maiores têm uma extensão acima de cinco oitavas e os menores, uma extensão abaixo de quatro oitavas. | The largest harpsichords have a range of just over five octaves, and the smallest have under four. |
| SERVIÇOS DE GESTÃO DE RESERVAS DO EUROSISTEMA Em 2004 , o Eurosistema concluiu o trabalho iniciado em 2003 sobre um novo enquadramento para a disponibilização de um conjunto abrangente de serviços de gestão de reservas em euros aos bancos centrais , autoridades monetárias e agências governamentais localizados fora da área do euro e organizações internacionais . | EUROSYSTEM RESERVE MANAGEMENT SERVICES In 2004 the Eurosystem completed the work started in 2003 on a new framework for the provision of a comprehensive set of reserve management services in euro to central banks , monetary authorities and government agencies located outside the euro area , and international organisations . |
Pesquisas relacionadas : Serviços Governamentais - Serviços Governamentais - Serviços De Extensão - Extensão Dos Serviços - Serviços Governamentais On-line - Serviços De Extensão Agrícola - Serviços De Extensão Agrícola - Prestação De Serviços De Extensão - Compras Governamentais - Organizações Governamentais - Políticas Governamentais - Medidas Governamentais - Normas Governamentais - Encargos Governamentais
