Tradução de "servi lo mais" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como posso servi lo? | How may I serve you? |
| Estou pronto a servi lo. | I'm at your service. |
| Ficarei muito feliz se puder servi lo. | I'll be very happy if I can serve you. |
| Como posso servi la? | How may I serve you? |
| Eu servi no exército. | I was in the army. |
| Eu servi com Tom nas forças especiais. | I served with Tom in the special forces. |
| Cambaza não tem a moral para voltar a servir o Estado, já teve uma oportunidade ímpar de servi lo, mas este por sua vez apenas serviu se do Estado. | Cambaza does not have the morals to return to serve the state, he already had a unique opportunity to serve it, but he, for his part, only served himself from the state. |
| Depois, viajei para Kabul e servi no Afeganistão, depois da queda do Taliban. | Later, I traveled to Kabul and served in Afghanistan after the fall of the Taliban. |
| Depois lavou o rosto, e saiu e se conteve e disse Servi a comida. | He washed his face, and came out. He controlled himself, and said, Serve the meal. |
| Não quero mais vê lo. | I don't want to see him anymore. |
| Eu posso torná lo mais saudável. | I can make them healthy. |
| Eu nunca mais quero vê lo. | I never want to see him again. |
| Como posso fazê lo mais feliz? | How can I make you happier? |
| Quem mais poderia tê lo feito? | Who else could've done it? |
| Você não precisa mais procurá lo. | You don't need to look for it anymore. |
| Poucos bogotanos têm carros, entretanto, uma grande parte dos recursos da cidade era dedicada a servi los. | Few Bogatanos own cars, yet a huge portion of the city's resources was dedicated to serving them. |
| Você aprenderá a fazê lo mais cedo ou mais tarde. | You'll learn how to do it sooner or later. |
| Tentei torná lo um pouco mais claro. | I tried to make it a little bit clearer. |
| Você pode explicá lo com mais detalhes? | Could you explain it in more detail? |
| Você pode fazê lo ir mais rápido? | Can you make it go any faster? |
| Na sua mensagem às Cortes, Juan Carlos proclamou expressamente o seu propósito de aceitá la e servi la. | He opted not to call himself Juan III or Carlos V, but Juan Carlos I. |
| Mas é muito mais fácil defender o multilateralismo do que defini lo e implementá lo. | But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement. |
| Quanto maior o gênio, mais tempo leva o mundo para descobri lo e compreendê lo. | The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. |
| E uma das coisas que posso fazer é deixá lo maior quando eu quiser...tipo...destacá lo e torná lo mais importante. | And one of the things I can do is make it bigger if I want to emphasize it and make it more important. |
| Não temos que fazê lo desse jeito mais. | We don't have to do it that way anymore. |
| É como fazê lo mais humano de novo. | It's about how to make it more humane again. |
| Trazê lo de volta, se torna mais complexo. | But pulling them back, all of the sudden becomes more complex. |
| Você deve fazê lo com muito mais cuidado. | You must do it much more carefully. |
| Você poderia voltar a chamá lo mais tarde? | Would you please call him back later? |
| Maria decidiu nunca mais voltar para vê lo. | Maria decided to never come back to see him again. |
| Tenho que completá lo o mais rápido possível. | I have to complete it as soon as possible. |
| Bem, e ele parece impaciente para servi la novamente, como se a finalidade de sua interação fosse deixá la bêbada | There's a sense of distance between the two figures, a sense that they're not terribly familiar with one another and I almost wonder whether the wine is gonna make that happen. |
| Sim? Eu preferiria, na verdade, fazê lo mais assim. | Yeah? I would actually prefer to do it more this way. |
| Fale mais alto para que todos possam ouvi lo. | Speak louder so that everyone may hear you. |
| Eu fiz mais algumas fotos foscas para retardá lo. | I did a few more matte shots to slow it down. |
| Aplicá lo a fetos anencefálicos requer um passo mais longo, e muito mais dúbio. | To apply it to anencephalic fetuses requires a further, and much more dubious, step. |
| Você pode colocar mais memória RAM no seu computador para deixá lo mais rápido. | You can upgrade your computer with more random access memory to make the PC faster. |
| Eu tenho um pequeno apoio para fazê lo mais suave. | I have a little pad to make it a little softer. |
| Comprá lo aqui diz muito mais sobre seu bom gosto. | Buying it from us screams good taste. |
| Criar um blog é fácil, geri lo é mais complicado. | It is easy to create a blog, to run it can be complicated. |
| Por mais que você tente, você não conseguirá fazê lo. | However hard you may try, you will not be able to do it. |
| O Tom não confia em ninguém mais para fazê lo. | Tom doesn't trust anyone else to do it. |
| Para visualizá lo como algo mais seria um erro fatal. | To view it as something more would be a fatal error. |
| E, ainda mais interessante, me preocupo como podemos levá lo para um jeito mais dinâmico. | So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way. |
| O que mais se pode fazer a não ser removê lo? | What else could one do but remove it? |
Pesquisas relacionadas : Servi-lo Mais - Servi-lo - Servi-lo Direito - Servi-lo Bem - Dia Servi-lo - Vai Servi-lo - Servi-lo Melhor - Servi-lo Bem - Datas Servi-lo - Servi-lo Bem - Servi-lo Melhor - Seria Servi-lo - Servi-lo Para - Servi Ao Senhor - Ajudá-lo Mais
