Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .	Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Também poderia servir como um autolimpante.	And it could be things that need to be self cleaning as well.
Parem de servir como o tapete de Bush!	A medical disscusion forum, DrugMe.ru
E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares.	And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.
As listras podem servir como pistas visuais e identificação.	The stripes may serve as visual cues and identification.
Tom está trabalhando como diretor interino.	Tom is serving as interim director.
Ou, como você pode servir ainda mais o bem maior?	Or, how can you further serve the greater good?
Veja, como o diretor resolve a situação.	Here s how director Farmanara got around it.
Na ficção dramática, Varinhas podem servir como armas em duelos mágicos.	In dramatic fiction, wands can serve as weapons in magical duels.
Preciso servir.	I have to serve.
Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.	A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.
Vem de servir.	It comes from serving.
Isso vai servir.	That'll do.
Eu decidi trabalhar para eles como diretor de arte.	I decided to be to work for them as an art director.
Shatner já trabalhou como escritor, produtor, diretor e músico.	He has since worked as a musician, author, director and celebrity pitchman.
Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor.	A few months after starting anew, Purdum resigned as director.
Elliot Scott tinha sido contratado como diretor de arte.	Elliot Scott had been hired as production designer.
É considerado pela mídia especializada como um diretor polêmico.	Director Malcolm D. Lee is his cousin.
Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off Broadway, tornando se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente.	A founding member of New York's Actors Studio, Lumet began his directorial career in Off Broadway productions, then became a highly efficient TV director.
Concordou servir como arauto a entidade semideus Galactus, a fim conservar Zenn La.	Gaining control of Galactus' powers, the new entity undoes the damage done by the old Galactus.
Ele prometeu servir apenas um mandato como presidente e não concorreu à reeleição.	He promised to serve only one term and did not run for reelection.
Lá, foi escolhido para servir como acólito num mosteiro vizinho de freiras agostinianas.	While studying there, he was chosen to serve as acolyte at a nearby monastery of Augustinian nuns.
Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois.	Men serve three years and women two to three years.
Ela escolheu como seu diretor espiritual um jesuíta, padre Pichon.	She chose a spiritual director, a Jesuit, Father Pichon.
O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino.	Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach.
O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith.	Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith.
Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento.	Some believe that military interventions can serve as a useful course correction.
Silver trouxe Lawrence Gordon como co produtor e o estreante John McTiernan como diretor.	Silver enlisted his former boss Lawrence Gordon as co producer and John McTiernan was hired as director for his first studio film.
Em 1957 foi eleito como diretor do Centro Oceanográfico de Mônaco.	In 1957, he was elected as director of the Oceanographical Museum of Monaco.
Ele fez sua estréia como diretor no filme Albino Alligator (1996).	He made his directorial debut with the film Albino Alligator (1996).
Schenck se tornou o principal executivo, enquanto Kent continuou como diretor.	Schenck became Chairman and Chief Executive Officer, while Kent remained as President.
Ainda como diretor, trabalhou na Agência Nacional do Ministério da Justiça.	At the same time, he worked at the Agência Nacional at the Ministério da Justiça.
Seu diretor da St Michael, Alfred Dunn, tem sido apontado como a inspiração para a série Harry Potter , o diretor Alvo Dumbledore.	Her headmaster at St Michael's, Alfred Dunn, has been suggested as the inspiration for the Harry Potter headmaster Albus Dumbledore.
Priestley desenhou dois gráficos para servir como um ajudadante no estudo visual de suas palestras.	Priestley designed two Charts to serve as visual study aids for his Lectures .
Nosso país deve nos servir.	Our country is supposed to serve us.
John Milius, um notável diretor de filmes e roteirista, assim como estudante dos Gracie, concordou em ser o diretor de criação do evento.	John Milius, a noted film director and screenwriter, as well as a Gracie student, agreed to act as the event's creative director.
Alguns tipos de utensílios podem servir como armas, tais como o martelo e a faca, e algumas armas, tais como explosivos, usadas como ferramentas.	Nearly all tools can be used to function as a hammer, even though very few tools are intentionally designed for it and even fewer work as well as the original.
Em maio de 2007, juntou se AboutUs como seu diretor de tecnologia.	In May 2009, Cunningham joined AboutUs as its chief technology officer.
Em adição, ele trabalhou como diretor e produtor de criação da WWE.	He also owns just over 1.5 million (U.S.) in WWE stock.
É o que chamamos de um encaixe perfeito das formas complementares, ou servir como uma luva.	It's what we call a perfect fit of shape complimentarity, or hand in glove.
O que a França e a Alemanha conseguiram na década de 1950 pode servir como exemplo.	What France and Germany achieved in the 1950 s can serve as an example.
Sob a administração britânica a imigração de chineses e indianos para servir como trabalhadores foi encorajada.	Under British rule the immigration of Chinese and Indians to serve as labourers was encouraged.
Devem servir como ajudantes bons e qualificados, pois eles repetem muito rapidamente o que lhes dizemos.	They ought to make good and skilled servants, for they repeat very quickly whatever we say to them.
A realidade é que a ideia de servir como mera sombra da esposa o desagradava profundamente.	The idea of living as a mere shadow to his wife deeply dissatisfied him.
A criatividade e a arte foram sufocadas, exceto quando elas podiam servir como meios de propaganda.	Creativity and art were stifled, except where they could serve as propaganda media.

Pesquisas relacionadas : Como Servir - Servir Como - Como Diretor - Como Diretor - Servir Como Garantia - Servir Como Referência - Servir Como Orientação - Servir Como Orientador - Servir Como Guia - Servir Como Razão - Servir Como Inspiração - Servir Como Membro - Servir Como Indicação - Servir Como Presidente

Display this page in English