Tradução de "servir o exército" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tojo foi chamado para o Japão em maio de 1938 para servir como Vice Ministro do Exército no ministro do Exército Seishirō Itagaki. | Tojo was recalled to Japan in May 1938 to serve as Vice Minister of War under Army Minister Seishirō Itagaki. |
| Após uma falência nos negócios, seu pai alista se no exército canadense para servir na Primeira Guerra Mundial. | When World War I broke out, the business failed, and McLuhan's father enlisted in the Canadian army. |
| Muitos eslavos foram transferidos para outras partes do império, principalmente para a Anatólia, onde passaram a servir no exército bizantino. | Many Slavs were moved to other parts of the empire such as Anatolia and made to serve in the military. |
| Após servir no exército (1597) na Baixa Escócia, Jonson casou se, transformou se em ator itinerante e depois em dramaturgo. | As an actor, Jonson was the protagonist Hieronimo (Geronimo) in the play The Spanish Tragedy (ca. |
| Carreira militar Como o exército britânico patrocinou sua educação universitária, Blunt foi obrigado a servir um mínimo de quatro anos nas forças armadas do país. | Military service Because the British Army sponsored his university education, Blunt was obliged to serve a minimum of four years in the armed forces. |
| Os saxões de Bayeux dispunha de um exército e eram frequentemente convocados para servir ao lado do serviço militar local nas campanhasmerovíngias. | The Saxons of Bayeux comprised a standing army and were often called upon to serve alongside the local levy of their region in Merovingian military campaigns. |
| Preciso servir. | I have to serve. |
| O político deve servir ao povo. | A politician should serve the people. |
| Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| O rei poderia promulgar novas leis, criar impostos, ou convocar para servir no exército ( pospolite ruszenie ) somente com o consentimento das sejmiks , e a nobreza estava protegida de abusos judiciais. | The king could promulgate new laws, raise taxes, or call for a levée en masse ( pospolite ruszenie ) only with the consent of the sejmiks, and the nobility were protected from judicial abuses. |
| A missão continua sendo servir o próximo. | The mission remains to serve others. |
| Vem de servir. | It comes from serving. |
| Isso vai servir. | That'll do. |
| Como a lei os proibia de servir nas forças da nação, por serem membros da família real francesa, ambos se alistaram como oficiais do exército inglês. | As it was forbidden by law for them to serve in the French armed forces they both enlisted in the British armed forces as officers. |
| Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois. | Men serve three years and women two to three years. |
| Parem de servir como o tapete de Bush! | A medical disscusion forum, DrugMe.ru |
| O Código Florestal não pode servir à barganha | Brazil. |
| Proteger o milionário e servir ao criminoso JulianAssangeCalle13 | Protect the millionaire and Serve the criminal JulianAssangeCalle13 |
| O senhor pode servir se de quantas quiser. | You can have as many as you want. |
| O governo deve servir o povo, e não o contrário. | The government is supposed to serve the people, not the other way around. |
| É melhor esfriar o vinho branco antes de servir. | It's better to chill white wine before you serve it. |
| O Módulo de Experiências e Logística (ELM Experiment Logistics Module ) contêm uma secção pressurizada para servir o PM e uma não pressurizada para servir o EF. | Experiment Logistics Module The Experiment Logistics Module (ELM) includes two sections The Japanese Experiment Logistics Module, Pressurized Section (ELM PS) also called the JLP is a pressurized addition to the PM. |
| Nosso país deve nos servir. | Our country is supposed to serve us. |
| E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares. | And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. |
| E eles dirão Senhor, posso servir o próximo da fila? | And they will say, Would you mind if I serve the next customer? |
| Ou, como você pode servir ainda mais o bem maior? | Or, how can you further serve the greater good? |
| Eles também dizem que Hossein queria servir o seu país. | They also say Hussein wanted to serve his country. |
| O exército nacional encolheu | The national army has shrunk. |
| ( O exército está conosco! | ( The army is on our side! |
| Também poderia servir como um autolimpante. | And it could be things that need to be self cleaning as well. |
| Corta. Corta. Isso não vai servir. | Cut. Cut. That won't do. |
| E esperamos servir lhes de ajuda!!! | And we hope to be of help!!! |
| Uma plataforma para servir à comunidade | A platform to serve the community |
| Se a carapuça servir, vista a. | If the shoe fits, wear it. |
| Podeis servir vos de quantos quiserdes. | You can have as many as you want. |
| O Exército Suíço mantém se ainda como um raro exército de cidadãos. | There is also a very rare citizen army as used in Switzerland (see Swiss army). |
| Ali está a entrada, e o lápis para servir de escala | There's the nest entrance, there's a pencil for scale. |
| Vós tendes o direito de vos abster de servir de testemunhas. | You have the right to abstain from serving as witnesses. |
| Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra. | For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army. |
| Exército Guti desce os Montes Zagros e derrota o exército do Império Acádio. | A Guti army swept down from the Zagros Mountains and defeated the demoralized Akkadian army. |
| O exército avançou até o rio. | The army has advanced to the river. |
| De volta para o Exército. | Return to the Army. |
| Eu entrei para o exército. | I went into the army. |
| O exército foi atacado inesperadamente. | The army was unexpectedly attacked. |
| Fui convocada para o exército. | I was conscripted into the army. |
Pesquisas relacionadas : Serviu O Exército - Servir O Objetivo - Servir O Almoço - Servir O Desenvolvimento - Servir O Contrato - Servir O Público - Servir O Objectivo - Servir O Negócio - Servir O País - Servir O Povo - Servir O Público - Servir O Jantar - Servir O Objectivo
