Tradução de "servir os nossos pacientes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Servir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então nossos pacientes são mulheres e crianças. | So our patients are women and children. |
| Então, a lição é muito clara nossos pacientes o mundo, os necessitados do mundo esses pacientes merecem nossa compaixão. | So, the lesson is very clear. The lesson is that our patient the world, and the disadvantaged of the world that patient deserves our compassion. |
| Este foi um dos nossos primeiros pacientes, Chris. | This was one of our first patients, Chris. |
| E ela é realmente muito simples, fazer nossos pacientes melhorarem. | And that is really very simple, to make our patients better. |
| E a coisa mais importante é que nossos pacientes gostaram dele. | And the most important thing is our patients have appreciated it. |
| Nós precisamos melhorá la para que possamos dá la aos nossos pacientes. | We need to fix it, so that we can deliver it to our patients. |
| Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Então, se seremos os curandeiros do mundo, todas as pessoas em desvantagem nesse mundo incluindo nos EUA se tornam nossos pacientes. | So, if we are to be the world's healer, every disadvantaged person in this world including in the United States becomes our patient. |
| Todas as nações em desvantagem, e quem sabe o nosso próprio país, tornam se nossos pacientes. | Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient. |
| Deixem os pacientes ajudarem. | Let patients help. |
| E os do meio são todos os nossos pacientes desde o início do lítio no tempo zero, indo para a frente, e então indo para trás. | And the ones in the middle are all of our patients from the start of lithium at time zero, going forward, and then going backward. |
| Isto é para os pacientes. | This is about the patients. |
| Todos os pacientes terminaram morrendo. | All the patients eventually died. |
| Os pacientes aprendem a fazer isso eles próprios e depois os pacientes podem continuar suas atividades cotidianas. | The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life. |
| Veja também um de nossos artigos sobre um quadro na TV brasileira acusado de servir à campanha anti Chavez. | See also one of our posts about a Brazilian TV show accused of being anti Chavez propaganda. |
| Bem, nossos pacientes têm que usar sistemas codificados que utilizam apenas seus músculos do braço para operar membros robóticos. | Well our patients have to use very code y systems of using just their arm muscles to operate robotic limbs. |
| Recebi isto como um cartão de Natal a alguns anos atrás de dois pacientes em um de nossos programas. | I got this as a Christmas card a few years ago from two of the patients in one of our programs. |
| Dividimos os pacientes em dois grupos. | We divided the patients into two groups. |
| Todos os pacientes acabaram por morrer. | All the patients eventually died. |
| O Dr. Sadiq atendeu os pacientes. | Dr. Sadiq checked on the patients. |
| O que queremos, sem dúvida, é os médicos fazendo a quantidade certa de procedimentos e a quantidade certa pelo motivo certo ou seja, para servir o bem estar dos seus pacientes. | What we want, of course, is doctors who do just the right amount of procedures and do the right amount for the right reason namely, to serve the welfare of their patients. |
| Uma das melhores coisas do meu trabalho é trabalhar com pacientes realmente ótimos que são também nossos colaboradores de pesquisa. | So one of the best parts of my job is working with really great patients who are also our research collaborators. |
| Ele me dizia Os pacientes estão vindo. | He was telling me, Patients are coming. |
| O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes. | Dr. Sadiq checked on the patients. |
| Para todos os pacientes no mundo inteiro assistindo isto no webcast, Deus lhe abençoe, todo mundo Deixem os pacientes ajudarem. | For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. |
| Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. | Past patients taking care of present patients. |
| Os nossos maiores medos são os dragões que guardam os nossos tesouros mais profundos. | Our greatest fears are the dragons that keep our deepest treasures. |
| Os pacientes estão ainda na mesa de cirurgia. | Patients are still on the operating room table. |
| A condição dos pacientes muda todos os dias. | The condition of the patients changes every day. |
| É por isso que os pacientes te adoram. | That's why patients love you. |
| E os grupos pelos direitos dos pacientes pareciam chateados com as coisas que eles viam acontecer aos pacientes. | And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness. |
| E isso mostra o que é um eletroencefalograma, e à esquerda é o sinal de uma convulsão espontânea de um de nossos pacientes. | And this shows what an electroencephalogram is, and on the left is the signal of a spontaneous seizure of one of the patients. |
| São os nossos activistas . | They are our campaigners . |
| Estes são os nossos. | These are ours. |
| Mesmo os médicos são pacientes em um certo ponto. | Even doctors are patients at some point. |
| Esses são todos os pacientes que começaram com lítio. | These are all the patients that started lithium. |
| Os professores devem ser muito pacientes com seus alunos. | Teachers should be very patient with their students. |
| Prognóstico Os pacientes com infecções abortadas recuperam se completamente. | Prognosis Patients with abortive polio infections recover completely. |
| Muitos pacientes são capazes de tratar os problemas sintomaticamente. | Many patients can treat problems symptomatically. |
| servir os seus interesses, os dos seus cidadãos e os dos Estados Membros, | serve its interests, those of its citizens and those of the Member States, |
| Preciso servir. | I have to serve. |
| Por isso os egípcios faziam os filhos de Israel servir com dureza | The Egyptians ruthlessly made the children of Israel serve, |
| Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| Nós na verdade podemos agora visitar nossos pacientes roboticamente este é o RP7, se eu for um hematologista, visitando outra clínica, visitando um hospital. | We can actually now visit our patients robotically this is the RP7 if I'm a hematologist, visit another clinic, visit a hospital. |
| esperando que um de nossos pacientes tenham qualquer tipo de problema, para que eles possam dizer Eu te disse que isso não era bom. | still waiting for one of our patients to have some sort of episode, so that they can say, Ah, I told you that was no good. |
Pesquisas relacionadas : Servir Os Nossos Clientes - Servir Os Nossos Clientes - Servir Os Nossos Clientes - Servir Os Nossos Clientes - Servir Os Desejos - Servir Os Pobres - Servir Os Interesses - Servir Os Clientes - Servir Os Interesses - Servir Os Clientes - Servir Os Cidadãos - Educar Os Pacientes - Envolver Os Pacientes - Entre Os Pacientes
