Tradução de "servir os pobres" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Servir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os pobres estão ficando mais pobres. | The poor are getting poorer. |
| A Índia é uma democracia vibrante e, apesar de o sistema económico não ter conseguido servir os pobres e os fracos, o sistema político tentou compensar. | India is a vibrant democracy, and, as the economic system failed the poor and the weak, the political system tried to compensate. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais. | Because urban poor is more attractive politically than rural poor. |
| Ele ajuda os pobres. | He helps the poor. |
| Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa. | Well, poor do not remain poor they become lower middle class. |
| Apenas os Pobres Morrem Jovens | Only the Poor Die Young |
| Ele queria ajudar os pobres. | He wanted to help poor people. |
| Esta lei beneficiará os pobres. | This law will benefit the poor. |
| Os rurais pobres tinham passado a ser os urbanos pobres e, no processo, tornaram se invisíveis. | The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible. |
| Os pobres rurais haviam virado pobres urbanos, e no processo eles se tornaram invisíveis. | The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible. |
| Eles servem comida para os pobres. | They serve food to poor people. |
| Serviços custam muito para os pobres | Services cost too much for the poor. |
| Os pobres não são sempre infelizes. | The poor are not always unhappy. |
| Os pobres não estão sempre infelizes. | The poor are not always unhappy. |
| Eu providencio ajuda para os pobres. | I provide help to the poor. |
| Como os pobres, os ricos têm suas preocupações. | The rich have troubles as well as the poor. |
| Os ricos se enriquecem e os pobres se empobrecem. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Então e os dois bilhões mais pobres? | So what about the poorest two billion? |
| E os dois bilhões mais pobres aqui? | What about the poorest two billion here? |
| Então é extremamente injusto com os pobres. | So it's extremely unfair towards the poor. |
| Os muito pobres não têm escolha. Cabe a nós mudar as coisas de modo que os pobres também tenham escolha. | The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well. |
| servir os seus interesses, os dos seus cidadãos e os dos Estados Membros, | serve its interests, those of its citizens and those of the Member States, |
| Preciso servir. | I have to serve. |
| Por isso os egípcios faziam os filhos de Israel servir com dureza | The Egyptians ruthlessly made the children of Israel serve, |
| Porque estes são importantes benefícios para os pobres. | Because these are important benefits for the poor. |
| Ele respondeu, Não, quero acabar com os pobres. | He said, No, I want to abolish the poor. |
| Faça infinitamente expansível e acessível para os pobres. | Make it infinitely expandable and affordable to the poor. |
| Uma idéia simples para os pobres de espírito | Simple Idea for the Simple Minded |
| Ele mostra se sempre generoso com os pobres. | He is always generous to poor people. |
| Ele dedicou a vida para ajudar os pobres. | He dedicated his life to helping the poor. |
| Ele ajudou os pobres durante a vida inteira. | He helped poor people all his life. |
| Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| Elas são as mais pobres das pobres. | They are the poorest of the poor. |
| Entretanto, a deficiente democracia Russa e a sua economia baseada na exploração de recursos naturais constituem pobres exemplos para os seus parceiros BRICS e, de facto, podem servir de aviso para os outros relativamente aos riscos da dependência excessiva no estado. | Meanwhile, Russia s impaired democracy and resource driven economy are a poor example for its fellow BRICS and, in fact, could serve as a warning to the others about the risks of excessive reliance on the state. |
| Para servir outras pessoas, e não para manipular os outros. | To serve other people, not to manipulate other people. |
| Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais. | Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes. |
| Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres. | The rich are not always happier than the poor. |
| se queremos reduzir o número de pessoas pobres, temos que saber o que os torna pobres, em primeiro lugar. | if we want to reduce the number of poor people we have to know what makes them poor in the first place. |
| Tinha grande misericórdia para com os pobres Ligações externas | 1917) 2009 John Cephas, American guitarist (Cephas Wiggins) (b. |
| Vem de servir. | It comes from serving. |
| Isso vai servir. | That'll do. |
| Mas a distância dos pobres aqui, dos mais pobres, para os mais ricos aqui, é mais larga do que nunca. | But the distance from the poorest here, the very poorest, to the very richest over here is wider than ever. |
| Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois. | Men serve three years and women two to three years. |
Pesquisas relacionadas : Atingiu Os Pobres - Prejudicar Os Pobres - Entre Os Pobres - Ajudar Os Pobres - Para Os Pobres - Atingir Os Pobres - Beneficiar Os Pobres - Servir Os Desejos - Servir Os Interesses - Servir Os Clientes - Servir Os Interesses - Servir Os Clientes - Servir Os Cidadãos - Os Dados Econômicos Pobres
