Tradução de "sessão expira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sessão - tradução : Sessão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você inspira e expira...
You blow in and out ...
Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999.
This offer expires on August 15, 1999.
O seu mandato expira em 31 de Agosto de 2007 .
His term of office starts immediately and will expire on 31 August 2007 .
Seu período de função como governador expira janeiro que vem.
His term of office as governor expires next January.
Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
Sessão Lida...
Loaded Session...
Sessão Lida
Loaded Session
o mandato dos seus membros expira em 31 de Outubro de 2009 .
the term of office of the Members of this new Commission shall expire on 31 October 2009 ,
O mandato dos outros juízes expira em 6 de Outubro de 2009 .
The term of office of the other judges shall expire on 6 October 2009 .
O mandato dos outros juízes expira em 31 de Agosto de 2007 .
The term of office of the other judges shall expire on 31 August 2007 .
( 2 ) O mandato do actual auditor externo do BCE expira em 2003 .
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 .
O referido período de transição expira , o mais tardar , no fim de 2007 .
This transition period will expire no later than the end of 2007 .
Reler Omissões Sessão
Reload Session Defaults
Executar sessão gdb
Run gdb session
Manipulador de sessão LADI
LADI Session Handler
Gravador de Sessão Istanbul
Istanbul Desktop Session Recorder
Com o prazo expira na mesma data, ele alegou que era impossível para ele concorrer.
With the deadline expiring on that date, he explained it was impossible for him to run.
Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT .
Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key .
Iniciar a sessão de depuração
Start the debugging session
Opções de gestão de sessão
Session management options
KDevelop 4 (Escolha a Sessão)
KDevelop 4 (Pick Session)
Configurar o bloqueio de sessão
Configure locking your session
Ligar a uma sessão Xpra
Connect to an Xpra session
A terapia está em sessão.
The therapy is in session.
codice_38 Finaliza a sessão FTP.
It cannot interoperate with FTP software.
Constantino abriu formalmente a sessão.
The majority of the bishops agreed.
Grave um vídeo da sua sessão
Record a video of your desktop session
Inicia uma sessão de terminal PuTTY
Start a PuTTY terminal session
Foi como uma sessão de psicanálise.
And it was like being psychoanalyzed.
(A sessão é interrompida às 20H25)
(The sitting was closed at 8.25 p.m.)
Sessão 3 Convivendo com a censura
Session 3 Living with censorship
Sessão 3 Workshop sobre Ativismo Digital
Session 3 Digital Activism Workshop
Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate
Session 5 Citizen Media to the Rescue
A sessão será prolongada de novo.
The session will be prolonged again.
O mandato desses membros expira ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
The terms of office of the members thus appointed shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .
enumerados no Anexo XVI , expira ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão .
and the legislator listed in Annex XVI shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession .
Os termos do tratado, que expira em 2023, têm sido objeto de descontentamento generalizado por parte do Paraguai.
The terms of the treaty, which expires in 2023, have been the subject of widespread discontent in Paraguay.
Não ler a última sessão ao iniciar
Do not load last session on startup
Não abrir a última sessão ao iniciar
Do not open last session on startup
Intervalo de gravação de sessão em minutos
Save session interval in minutes
Especificar o ID de gestão de sessão
Specify session management ID
Apresentar as opções de gestão de sessão
Show session management options
Geral, Esquema, Sessão e Servidor do Write.
General, Schema, Session and Write Daemon.
Restaurar a sessão anterior ao ligar se
Restore previous session when logging in
BF Acho que para a próxima sessão.
BF I think that's the next session.

 

Pesquisas relacionadas : Expira - Comissão Expira - Nunca Expira - Expira Depois - Oferta Expira - Nomeação Expira - Cookie Expira - Direito Expira - Empréstimo Expira - Anúncio Expira - Validade Expira - Direito Expira - Citação Expira - Permissão Expira