Tradução de "nomeação expira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nomeação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você inspira e expira... | You blow in and out ... |
| Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999. | This offer expires on August 15, 1999. |
| O seu mandato expira em 31 de Agosto de 2007 . | His term of office starts immediately and will expire on 31 August 2007 . |
| Seu período de função como governador expira janeiro que vem. | His term of office as governor expires next January. |
| Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração. | When you breathe out in cold weather, you can see your breath. |
| o mandato dos seus membros expira em 31 de Outubro de 2009 . | the term of office of the Members of this new Commission shall expire on 31 October 2009 , |
| O mandato dos outros juízes expira em 6 de Outubro de 2009 . | The term of office of the other judges shall expire on 6 October 2009 . |
| O mandato dos outros juízes expira em 31 de Agosto de 2007 . | The term of office of the other judges shall expire on 31 August 2007 . |
| ( 2 ) O mandato do actual auditor externo do BCE expira em 2003 . | ( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 . |
| O referido período de transição expira , o mais tardar , no fim de 2007 . | This transition period will expire no later than the end of 2007 . |
| Procedimentos de nomeação A nomeação de membros efectivos e observadores cumprirá as seguintes regras | Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers |
| Artigo 36.º Nomeação 1 . | Article 36 Appointment 1 . |
| Com o prazo expira na mesma data, ele alegou que era impossível para ele concorrer. | With the deadline expiring on that date, he explained it was impossible for him to run. |
| Artigo 33.º Nomeação e funções 1 . | Article 33 Appointment and tasks 1 . |
| Nomeação inicial dos membros da Comissão Executiva | Initial appointment of the members of the Executive Board |
| Nomeação dos membros dos órgãos de decisão | Appointment of decision making bodies |
| O mandato desses membros expira ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão . | The terms of office of the members thus appointed shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession . |
| enumerados no Anexo XVI , expira ao mesmo tempo que o dos membros em funções à data da adesão . | and the legislator listed in Annex XVI shall expire at the same time as those of the members in office at the time of accession . |
| Os termos do tratado, que expira em 2023, têm sido objeto de descontentamento generalizado por parte do Paraguai. | The terms of the treaty, which expires in 2023, have been the subject of widespread discontent in Paraguay. |
| nomeação dos Membros da Comissão Executiva do BCE . | the Members of the Executive Board of the ECB are appointed . |
| O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte. | Harrison was confirmed by the Senate the following day. |
| Quando a concessão expira, o cliente deve parar de usar o endereço IP concedido a ele em seu contrato. | When the lease expires, the client must stop using the IP address granted to it in its lease. |
| Os dois primeiros álbuns recebeu cada um prêmio Dove 2005, ea trilha sonora recebeu uma nomeação ao Oscar nomeação de melhor banda sonora. | The first two albums each received a 2005 Dove award, and the soundtrack received an Academy Award nomination of Best Original Music Score. |
| Artigo 20 Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| Recomenda se a nomeação da Ernst Young Slovakia , spol . | It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol . |
| Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| Artigo 3.o DECIDE Nomeação , estatuto e questões organizativas 1 . | Article 3 Appointment , status and organisational matters HAS DECIDED AS FOLLOWS 1 . |
| Os produtores de La Parka anunciaram a nomeação no Twitter | The producers of La Parka announced the nomination on Twitter |
| Ela também foi muito influente na nomeação de juízes estaduais. | She was also very influential in the appointment of state judges. |
| Seu trabalho rendeu a Hepburn uma nomeação ao Tony Award. | Her work earned a Tony Award nomination for Best Actress in a Musical. |
| Descoberta e nomeação Foi descoberto em 1942 por Karl Reinmuth. | It was discovered by Karl Reinmuth in 1942. |
| Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação . | Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment . |
| Na sequência desta audiência , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação . | Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment . |
| Instituição da Comissão do Programa T2S e nomeação dos respectivos membros | Establishment of the T2S Programme Board and appointment of its members |
| TARGET2 Securities ( T2S ) Nomeação dos membros da Comissão do Programa T2S | TARGET2 Securities ( T2S ) Appointment of the T2S Programme Board members |
| Recebeu a nomeação para diretor do laboratório em fevereiro de 1825. | In 1825, he became Director of the Laboratory of the Royal Institution. |
| Eu votei contra Menachem Begin disse Olmert após a sua nomeação. | After his appointment, Olmert said I voted against Menachem Begin, I told him it was a historic mistake, how dangerous it would be, and so on and so on. |
| Quando você expira o ar, ele vai para o tanque de expiração. quando você inspira o ar, ele vem do tanque de inspiração. | When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung. |
| Considerando que é apropriado proceder quanto antes à nomeação do Comité Antifraude | Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Deutsche Bundesbank | ECB Recommendation on the external auditors of the Deutsche Bundesbank |
| previstos para a nomeação dos membros desses comités , grupos e outros organismos . | procedures laid down for the appointment of members of these committees , groups or other bodies . |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Oesterreichische Nationalbank | ECB Recommendation on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank |
| Nada mais se sabe sobre sua vida, antes da nomeação a Papa. | Nothing is known of the life of Zosimus before his elevation to the Papal See. |
| A rainha Vitória foi o último soberano a vetar uma nomeação ministerial. | Queen Victoria was the last monarch to veto a ministerial appointment. |
| Recebeu uma nomeação ao BAFTA de Melhor Filme, por The Player (1992). | 40 2 10 Some of the People, Some of the Time' (a.d. December 1, 61) ep. |
Pesquisas relacionadas : Expira - Comissão Expira - Nunca Expira - Expira Depois - Oferta Expira - Cookie Expira - Direito Expira - Empréstimo Expira - Anúncio Expira - Validade Expira - Direito Expira - Sessão Expira - Citação Expira - Permissão Expira
