Tradução de "setor de normalização das telecomunicações" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Setor - tradução : Telecomunicações - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este comité trabalha em conjunto com outras organizações internacionais de normalização, como o CENELEC Comité Europeu de Normalização Electrotécnica, o ETSI IENT Instituto Europeu de Normas de Telecomunicações e o ISO International Organization for Standardization.
CEN is officially recognised as a European standards body by the European Union the other official European standards bodies are the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).
Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities
O setor chave de sua economia é a indústria principalmente madeireira, metalurgia, engenharia, telecomunicações (destaque para a Nokia) e produtos eletrônicos.
The largest industries are electronics (21.6 percent), machinery, vehicles and other engineered metal products (21.1 percent), forest industry (13.1 percent), and chemicals (10.9 percent).
Mais de 75 da população de Bratislava trabalha no setor dos serviços, principalmente composto de comércio, banca, as TI, as telecomunicações e o turismo.
More than 75 of Bratislava's population works in the service sector, mainly composed of trade, banking, IT, telecommunications, and tourism.
Ambos foram inspirados na pesquisa das telecomunicações (PSTN).
Both processors were inspired by the research in PSTN telecommunications.
Quando o presidente Obasanjo apoiou e lançou a liberalização do setor de telecomunicações, passamos de 4.500 para 32 milhões de linhas GSM e continuamos aumentando.
When President Obasanjo supported and launched the liberalization of the telecommunications sector, we went from 4,500 landlines to 32 million GSM lines, and counting.
Comité de normalização SWIFT
SWIFT Standards committee
Um dos melhores exemplos de escala é a indústria das telecomunicações móveis.
One of the best examples of scale is the mobile telecommunications industry.
Relatos de um apagão total das telecomunicações estão aparecendo online em Gaza.
Reports are appearing online of a total communication blackout in Gaza.
O setor moderno é a moradia das elites.
The modern sector is the abode of the elites.
Contudo , verificaram se diferenças sectoriais , com uma melhoria das condições de financiamento , nomeadamente no sector das telecomunicações .
There were , however , sectoral differences , with financing conditions improving notably in the telecommunications sector .
Esses esforços devem ser encetados no âmbito das organizações de normalização ( incluindo sistemas de cartões ) existentes .
This effort will be undertaken within existing standardization ( including card schemes ) organizations .
Operando globalmente, é uma das maiores companhias de telecomunicações fixas e móveis do mundo.
Operating globally, it is one of the largest mobile network providers in the world.
Correios Telecomunicações
meeting
Sendo o mais pobre dos países da Ásia, com mais de 40 da população analfabeta e desempregada, e enfrentando frequente instabilidade política, é o setor das telecomunicações que parece ser, no entanto, um fator vital para a reconstrução de Timor Leste.
As the poorest country in Asia, with over 40 of its population illiterate and unemployed, and facing frequent political instability, the telecommunications sector still appears, however, to be a vital factor for rebuilding East Timor.
A Globo atribuiu as imagens à Organização das Telecomunicações Ibero Americana (OTI).
See also 2011 Parapan American Games References External links Official website
Recomendação 4 ( papéis ) É necessário clarificar os respectivos papéis e responsabilidade das diferentes partes envolvidas , incluindo os de ( a ) organismos de normalização bancária europeus , de ( b ) outros organismos de normalização , e de ( c ) outros participantes .
Recommendation 4 ( roles ) Different parties respective roles and responsibilities need to be clarified , including those of a ) European banking standards bodies , b ) other standard bodies , and c ) other stakeholders .
Antevisão da Correcção por Normalização de Cores
Normalize Colors Correction Preview
0 Engenharia e Tecnologia (em especial nos sectores da energia e das telecomunicações)
0 Engineering and Technology (especially in the energy and telecommunications sectors)
Comunicações O desenvolvimento das telecomunicações na cidade foi enfatizado sob o reinado saudita.
Communications Telecommunications in the city were emphasized early under the Saudi reign.
166 Correios Telecomunicações
and 166
Além disso , foi acordado um novo pacote de Directivas relativas a reformas no sector das telecomunicações .
Furthermore , a new package of Directives concerning reforms in the telecommunications sector was agreed .
No contexto das telecomunicações, paridade refere se ao número de bits '1' de um determinado número binário.
And if the sum of bits with a value of 1 is even, the parity bit value is set to 1, making the total count of 1's in the set an odd number.
O EPC foi bem sucedido na influência e alinhamento dos esforços das iniciativas de normalização europeias em curso .
The EPC has been successful in influencing and aligning the efforts of existing European standardisation initiatives .
Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.
O setor de engenharia da Suécia responde por 50 da produção e das exportações.
Sweden's engineering sector accounts for 50 of output and exports, while telecommunications, the automotive industry and the pharmaceutical industries are also of great importance.
Normas A normalização é uma das pedras angulares necessárias para a concretização de um espaço único de pagamentos em euros .
Standards Standardisation is one of the cornerstones for achieving a SEPA .
o estabelecimento das regras necessárias à normalização dos processos contabilísticos e de prestação de informação sobre operações efectuadas pelos BCN
the establishment of the necessary rules for standardising the accounting and reporting of operations undertaken by the NCBs
Destinada a padronizar e regular as ondas de rádio e telecomunicações internacionais, a agência é composta por todos os 193 países membros da ONU e por mais de 700 entidades do setor privado e acadêmico .
Its membership includes 193 Member States and around 700 public and private sector companies as well as international and regional telecommunication entities, known as Sector Members and Associates, which undertake most of the work of each Sector.
Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição.
Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution.
Receitas de sistemas universais de telecomunicações móveis 1C .
Universal mobile telecommunications system proceeds 1C .
Esta atitude pode prejudicar mais de 25 milhões de Moçambicanos à custa da referida concorrência do mercado das telecomunicações.
The decision impacts over 25 million Mozambicans. Thanks to the new so called competition in the telecommunications market, prices for connections have risen. According to the Alliance for Affordable Internet, the average price for internet access in Mozambique is equivalent to half a citizen's salary at national minimum wage.
Reuniu todas as iniciativas no domínio da normalização e definiu requisitos de negócio em conjunto com os dinamizadores das mesmas .
It has brought together existing standardisation initiatives and has developed business requirements in conjunction with these initiatives .
É baseado na família de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT 2000).
This is based on a set of standards used for mobile devices and mobile telecommunications use services and networks that comply with the International Mobile Telecommunications 2000 (IMT 2000) specifications by the International Telecommunication Union.
Em agosto, Amos Genish, CEO da Vivo, a maior operadora de telecomunicações brasileira, declarou que o WhatsApp é pirataria pura e defendeu a sua subordinação ao órgão regulador das telecomunicações do país, a ANATEL.
In August, Amos Genish, CEO of Vivo, Brazil's largest telecom operator, declared that WhatApp is pure piracy and defended its subordination to the country's telecom regulation agency, ANATEL.
O artigo resume então a abordagem dos Estados Unidos relativamente à vigilância das telecomunicações, ao explicar
The post then sums up the United States' approach to telecommunications surveillance, explaining
Isto é comparável com os buffers de telecomunicações.
This is comparable to buffers in telecommunication.
As licenças para frequências de telecomunicações móveis estão actualmente a ser vendidas ou atribuídas por governos da UE a empresas de telecomunicações .
Licences for frequencies for mobile telecommunication are being sold or awarded by EU governments to telecommunications companies .
Actualmente, as redes de telecomunicações fixas e os serviços de telecomunicações com o exterior continuam a ser do exclusivo da Companhia de Telecomunicações de Macau (CTM), havendo em Macau mais de 174 mil linhas telefónicas fixas, em 2005.
The Corpo de Bombeiros de Macau (CB, Macau Corps of Firefighters ) is responsible ambulance service (Ambulância de Macau), but the Macau Red Cross also operates ambulances (Toyota HiAce vans) for emergency and non emergencies to local hospitals with volunteer staff.
O Eurosistema convida o CEP , bem como o Comité Europeu de Normalização Bancária ( CENB ) a dar resposta às sete recomendações de normalização gerais feitas neste relatório .
The Eurosystem invites the EPC along with the European Committee of Banking Standards ( ECBS ) to respond to the seven High Level Recommendations for Standards made in this report .
Telecomunicações Em telecomunicações, a largura dos pulsos corresponde a valores de dados específicos codificados numa extremidade e descodificados na outra extremidade.
Telecommunications In telecommunications, PWM is a form of signal modulation where the widths of the pulses correspond to specific data values encoded at one end and decoded at the other.
Entre aquelas que tinham emprego, 1.6 trabalhavam no Setor primário, 24.9 no Setor secundário e 73.5 no Setor terciário.
Among those who had a job, 1.6 were working in the Primary sector, 24.9 in the Secondary sector and 73.5 in the Tertiary sector.
Setor primárioA agricultura é o setor menos relevante da economia de São José dos Campos.
This street was the main street in São José dos Campos in the 1950s and 1960s.
555 pessoas estão empregadas no setor terciário, com 78 empresas do setor de comércio negócios.
630 people were employed in the tertiary sector, with 127 businesses in this sector.
Além disso , as crescentes preocupações acerca do alto nível de endividamento das empresas de telecomunicações tendeu a ampliar a queda dos preços das acções neste sector .
Moreover , growing concerns about the high level of indebtedness of telecommunication corporations tended to amplify the decline in stock prices in this sector .

 

Pesquisas relacionadas : Setor De Telecomunicações - Setor De Telecomunicações - Setor De Telecomunicações - Setor De Telecomunicações - Normalização Das Contas - Regras Das Telecomunicações - Vigilância Das Telecomunicações - Sector Das Telecomunicações - Segredo Das Telecomunicações - Lei Das Telecomunicações - Regulamentação Das Telecomunicações - Regulador Das Telecomunicações - Normalização - Normalização