Tradução de "seu mais" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu corpo sabe mais. | Your body knows best. |
| Não sou mais seu treinador. | I'm not your coach anymore. |
| Não sou mais seu professor. | I'm not your teacher anymore. |
| E mais uma vez, no seu quintal, no seu quintal. | Again, in your backyard, in your backyard. |
| Seu representante mais conhecido é Masami Akita com seu projeto Merzbow. | Its most prominent representative is Masami Akita with his project Merzbow. |
| Seu sucessor designado é seu filho mais velho, Al Muhtadee Billah. | His designated successor is his eldest son, Prince Al Muhtadee Billah. |
| Seu coração recebe muito mais sangue. | Your heart gets more blood flow. |
| Ela adora seu irmão mais velho. | She adores her elder brother. |
| Você conhece seu irmão mais velho? | Do you know his older brother? |
| Seu quarto não está mais vazio. | Your room isn't empty any more. |
| Tom não é mais seu amigo. | Tom isn't your friend anymore. |
| Mais tarde, escreveu sobre seu acidente em seu primeiro trabalho escrito publicado. | Later, he wrote about the crash in his first published work. |
| Faz seu cérebro pensar Coma mais, coma mais , e seu corpo está dizendo, não consigo, não consigo digerir apropriadamente. | It makes your brain think Eat more, eat more , and your body is saying, I can't, I can't digest it properly. |
| Tom parece mais velho do que o seu irmão mais novo. | Tom looks older than his younger brother. |
| Mas quando você muda esses comportamentos, seu cérebro recebe mais sangue, você pensa com mais clareza, tem mais energia, seu coração recebe mais sangue da maneira que lhes mostrei. | But when you change those behaviors, your brain gets more blood, you think more clearly, you have more energy, your heart gets more blood in ways I ve shown you. |
| Mahmoud agarrou seu filho, agarrei mais alguém. | Mahmoud grabbed his son, I grabbed someone else. |
| Zaytoun e seu irmão sírio mais novo. | Zaytoun and his little Syrian brother. |
| Quantos anos tem seu filho mais velho? | How old is your elder son? |
| Quero saber mais sobre o seu país. | I want to know more about your country. |
| Seu irmão é mais paciente que ele. | His brother is more patient than he is. |
| Quantos anos tem seu filho mais velho? | How old is your oldest son? |
| Seu beijo é mais doce que mel. | Your kiss is sweeter than honey. |
| Stephen viaja mais do que seu chefe. | Stephen travels more than his boss. |
| Não posso mais suportar o seu comportamento. | I can't stand your behaviour any more. |
| Confundi você com seu irmão mais velho. | I got you confused with your oldest brother. |
| Quem mais usa Tatoeba no seu escritório? | Who else uses Tatoeba in your office? |
| Eu não sou mais o seu marido. | I'm not your husband anymore. |
| Meu carro custou mais que o seu. | My car cost more than yours did. |
| Não quero ouvir seu nome nunca mais. | I never want to hear his name again. |
| Não quero ouvir mais nenhum pio seu. | I don't want to hear another peep out of you. |
| Não quero ouvir mais nenhum pio seu. | I don't want to hear another peep out of you! |
| Eu não quero mais ouvir seu lamento. | I don't want to listen to your whining anymore. |
| Tom é mais baixo que seu pai. | Tom is shorter than his father. |
| Seu irmão mais novo sempre o admirou. | Tom's little brother has always looked up to him. |
| Tom é mais velho que seu pai. | Tom is older than your father. |
| Indicou como seu sucessor o seu filho Vajk (mais tarde conhecido como Estêvão). | Géza established a dynasty by naming his son Vajk (later King Stephen I of Hungary) as his successor. |
| Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco. | A chain is no stronger than its weakest link. |
| Quanto mais investimento vir para essas áreas, mais seu valor irá aumentar. | More investment will come into these areas, which increases the land value. |
| A ninfa perdia assim seu mais precioso dom, aquilo que mais amava. | The more she looked at the young man the more she longed for him. |
| Os cidadãos mais idosos, que foram prudentes e aplicaram o seu dinheiro em títulos do tesouro, auferirão rendimentos mais baixos restringindo ainda mais o seu consumo. | Older people, who were prudent and held their money in government bonds, will see lower returns further curtailing their consumption. |
| Vinte anos antes em 1871, seu filho mais novo Alexandre João morreu pouco mais de 24 horas depois de seu nascimento. | In 1871, his youngest son, John, had died just 24 hours after being born. |
| Ele tentou renunciar seu direito ao trono, em favor de seu irmão mais jovem. | He considered relinquishing his right to the throne to his younger brother Henry and later to his older son. |
| Quanto mais você brinca, maior o seu cérebro. | The more you play, the bigger the brains there are. |
| Seu senso de visão é o mais rápido. | Your sense of sight is the fastest. |
| No seu blog, Nicholas Mirzoeffe dá mais detalhes | Nicholas Mirzoeffe writes in his blog |
Pesquisas relacionadas : No Seu Mais - Seu Mais Próximo - No Seu Mais - Em Seu Mais - No Seu Mais Forte - No Seu Mais Baixo - Em Seu Mais Alto - O Seu Mais Querido - Em Seu Mais Alto - Para O Seu Mais - No Seu Mais Baixo - No Seu Mais Fino - O Seu Mais Recente - No Seu Mais Seco
