Tradução de "seu papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Papel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você precisa aceitar o seu papel. | You need to accept your role. |
| Você precisa aceitar o seu papel. | You must accept your role. |
| Você precisa aceitar o seu papel. | You have to accept your role. |
| Deus! Olhe a qualidade do papel grátis perto do seu mísero papel comum! | Egad, man! Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper! |
| O seu papel aqui é tão importante! | Your role here is so important. |
| Escreva seu nome neste pedaço de papel. | Write your name on this piece of paper. |
| Claro que a política tem o seu papel. | Of course politics plays its part. |
| Eduardo VII desejava preparar seu filho para seu futuro papel como rei. | King Edward VII wished to prepare his son for his future role as king. |
| Virem o papel com seu desenho, para cima, e vocês vão encontrar 30 círculos no papel. | Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper. |
| Judi Dench como M, reprisando seu papel de GoldenEye . | Judi Dench as M, reprising her role from GoldenEye . |
| Jesus adquire discípulos, mas permanece incerto de seu papel. | Jesus acquires disciples, but remains uncertain of his role. |
| No último filme, Garland interpretou seu primeiro papel de adulto, um duplo papel de mãe e filha. | In the latter, she played her first adult role, a dual role of both mother and daughter. |
| O papel de Portman no filme tem paralelos com seu papel como Mathilda Lando no filme Léon . | Portman's role in the film has parallels to her role as Mathilda Lando in the film Léon . |
| Seu papel em seu governo tornou se o de diretora executiva e diplomata itinerante. | Her role in his government became that of chief executive and roving diplomat. |
| Val Kilmer decidiu não repetir seu papel de Batman Forever . | While Chris O'Donnell reprises the role of Robin, Val Kilmer decided not to reprise the role of Batman from Batman Forever . |
| Este papel algumas vezes traz ao patriarcado conflitos com outras igrejas ortodoxas, quando seu papel na igreja é debatido. | This role sometimes brings the Patriarchate into conflict with other Orthodox churches, as its role in the Church is debated. |
| Apesar do tamanho de seu papel ser maior, seu estilo foi copiado dos tabloides britânicos. | Although its paper size is bigger, its style was copied from the British tabloids. |
| Então o que eu realmente, realmente gostaria de fazer agora é, pegar seu pedaço de papel branco. Será que todo mundo tem seu pedaço de papel branco? | So what I'd really, really like you to do now is, pick up your white piece of paper. Does everybody have their white piece of paper? |
| Estou aqui para alarmar. O seu papel é o de solucionar. | I'm here to alarm. It's your job to solve. |
| Mas a China aprimorou o seu papel na década de 2000. | But China upgraded its role in the 2000 s. |
| Mas os líderes da China recusaram, limitando gravemente o seu papel. | But China s leaders balked, circumscribing their role severely. |
| Uma imagem amplamente divulgada no Facebook Retire o seu Papel Branco ! | A widely circulated image on Facebook Withdraw your white paper ! |
| Bauer no entanto tem o seu papel, mesmo sem a audição. | Bauer however got his role without even auditioning. |
| Seu primeiro papel principal em um filme foi em Hackers (1995). | Following a supporting role in the independent film Without Evidence (1995), she starred in her first Hollywood picture, Hackers (1995). |
| Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| O BCE também publica extensas monografias sobre o seu papel e actividades . | The ECB also publishes comprehensive monographs on its role and activities . |
| Além d o seu papel de coordenação , o Comité tem por missão | In addition to its coordinating role , it shall be the task of the Committee to give opinions for the attention of the Council , either at the Council 's request o r o n its own initiative |
| Os bósons W são melhor conhecidos por seu papel no decaimento nuclear. | W bosons The W bosons are best known for their role in nuclear decay. |
| Após cinco indicações, em 2004, Parker ganhou um Emmy por seu papel. | After five nominations, in 2004, Parker won an Emmy Award for her lead role. |
| Reconhecendo o seu potencial, desempenhou um papel activo na gestão da banda. | Recognizing their potential, she took on an active role in managing them. |
| Seu papel mais famoso foi o do Cavaleiro Sith Darth Maul em . | In 1999, Park appeared in , as the Sith Lord Darth Maul. |
| O que ele precisava fazer era colocar uma folha de papel no carro, datilografar seu email ou ordem e puxar o papel. | So what he had to do was take a piece of paper, roll it into the carriage, type his email or command and pull the paper out. |
| A maioria destas pessoas não sabe de fato qual será o seu papel. | Most of these people don't actually know what their job will be. |
| Em relação ao seu papel no CSI monitorando a internet, Quang sente que, | Regarding his CIS s role in internet monitoring, Quang feels that, |
| As ideias de Clausius sobre entropia ocuparam um papel central em seu trabalho. | Clausius's ideas on entropy occupied a central role in his work. |
| John DiMaggio reprisa seu papel de Rhino em Spider Man Friend or Foe. | John DiMaggio reprises his role of Rhino in . |
| Ela alcançou o reconhecimento internacional por seu papel no thriller erótico Instinto Selvagem. | She then achieved international recognition for her starring role in the erotic thriller Basic Instinct (1992) by Paul Verhoeven. |
| O seu pai era um engenheiro que trabalhava numa firma de papel higiénico. | His father was a Shrewsbury School and Cambridge educated engineer working for a steel firm. |
| Carreira O seu primeiro papel foi o de Curupira na série televisiva BeastMaster . | Career De Ravin's first major role was a recurring part as Curupira in the TV series Beastmaster . |
| Seu maior papel começou em 2005 quando ele passou a fezer parte da série norteamericana de televisão Lost no papel de Desmond David Hume. | His largest role to date came in 2005 when he was cast as Desmond Hume in the ABC series Lost . |
| Esse não é o seu papel eles devem apenas ler o que nós escrevemos. | That's not their role they're supposed to read what we write. |
| Se necessário , esse diálogo poderá ser facilitado pelo Eurosistema , no seu papel de catalisador . | If necessary , this dialogue could be facilitated by the Eurosystem in its role as catalyst . |
| Consegue ainda entrar em pormenores sobre o seu papel como Senadora de Nova Iorque. | And she can expound on her role as the junior senator from New York. |
| As mulheres iemenitas tiveram um importante papel na revolução de seu país ano passado. | Yemeni women played an important role in their country's revolution this past year. |
| Por outro lado, ele ressentiu se cada vez mais de seu papel como monarca. | On the other hand, he increasingly resented his role as monarch. |
Pesquisas relacionadas : Seu Papel - O Seu Papel - Seu Novo Papel - Em Seu Papel - Em Seu Papel - Cumprir O Seu Papel - Cumprir O Seu Papel - O Seu Novo Papel - Desempenharam O Seu Papel - Cumprir O Seu Papel - Desempenhar O Seu Papel - Desempenhou O Seu Papel - Compreender O Seu Papel
