Tradução de "seu próprio país" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando você vai voltar para o seu próprio país? | When are you going back to your own country? |
| Cada país edificou o seu próprio sistema de pagamentos de pequeno montante . | Each country has built its own system of retail payments . |
| Você aprende bastante sobre seu próprio país se você vive no estrangeiro. | You learn a lot about your own country if you live abroad. |
| Você aprende bastante sobre seu próprio país se você viver no exterior. | You learn a lot about your own country if you live abroad. |
| Se um país contraísse dívidas adicionais, poderia pedir emprestado em seu próprio nome. | If a member country ran up additional debts, it could borrow only in its own name. |
| então ela voltou e foi para seu próprio país, ela e seus servos. | So she turned and went to her own country, she and her servants. |
| O país no seu próprio topo é um lugar no qual eu não estive. | The country on its own up at the top is a place I haven't been to. |
| Retornando ao seu próprio país, van Helmont obteve um diploma em medicina em 1599. | Returning to his own country, van Helmont obtained a medical degree in 1599. |
| Finalmente em seu próprio blogue, o cineasta peruano Humberto Saco postou seu documentário sobre a presença de seu país no continente . | Finally on his own personal blog, Peruvian filmmaker Humberto Saco publishes his documentary about Peru's presence on the continent . |
| E em 2003, o governo da Etiópia iniciou esse novo sistema em seu próprio país. | And in 2003, the government of Ethiopia started this new system in their own country. |
| Cada país adoptou o seu próprio procedimento de selecção do desenho da respectiva face nacional . | Each country had its own selection procedure for the design of the national side . |
| É divertido ter medo das crianças e prender pessoas em plena noite em seu próprio país? | Is there fun in scaring children and arresting people in the middle of the night in their own country? |
| O país também tem o seu próprio circuito de Fórmula 1, o Circuito Internacional de Sepang. | The country also has its own Formula One track the Sepang International Circuit. |
| Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo. | They can watch it at their own time, at their own pace. |
| É realmente dramático para nosso próprio país. | I mean that's pretty dramatic for our own country. |
| Por ser um país tão grande e tão multicultural, cada estado tem o seu estilo próprio de celebração. | Being such a huge and multicultural country, every state in Brazil has its own type of celebrations. |
| É um caso de Talibã versus Paquistão no Pakspectator onde Ghazala bloga que 'Paquistão por si só corroendo o seu próprio país, e Paquistão por si só está atacando o seu próprio povo' | It is a case of the Taliban versus Pakistan at Pakspectator where Ghazala blogs that 'Pakistan is himself eroding his own country and Pakistan is himself attack his own people' |
| Adquiram seu próprio sucesso. | Own your own success. |
| Apenas o seu próprio. | Just your own. |
| Pegue o seu próprio. | Get your own. |
| É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto. | That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect. |
| É uma banalidade o governo do país é somente uma reflexão do próprio país | It's a banality the country's government is just a reflection of the country itself |
| Posteriormente Alekhine desafiou Capablanca, residindo o seu suporte financeiro num grupo de empresários argentinos e no próprio presidente do país. | A group of Argentinian businessmen, backed by a guarantee from the president of Argentina, promised the funds for a World Championship match between Capablanca and Alekhine in 1927. |
| Ele comprou seu próprio Nano. | He has bought his own Nano. |
| Você tem seu próprio quarto? | Do you have a room of your own? |
| Olhe em seu próprio quintal. | Look in your own backyard. |
| Ele tem seu próprio carro. | He has his own car. |
| Tom tem seu próprio quarto. | Tom has his own bedroom. |
| Ele esqueceu seu próprio nome. | He forgot his own name. |
| Tom faz seu próprio vinho. | Tom makes his own wine. |
| Tom odiava seu próprio nome. | Tom hated his own name. |
| Tom faz seu próprio pão. | Tom makes his own bread. |
| Aquele era seu próprio revisionismo . | That was his own revisionism. |
| Quase 20 tem pelo menos um parente (pai ou mãe) nascido em país diferente que o seu próprio, e 13 disse ter cidadania de mais de um país. | Almost 20 have at least one parent born in a different country than they were born in, and 13 said they hold citizenship to more than one country. |
| Houve ainda quem dissesse que os tuiteiros mexicanos estavam mais interessados nos acontecimentos da Venezuela do que no seu próprio país. | In the middle of it all, there were some who complained that Mexican Twitter users were more interested in the news from Venezuela than in developments in their own country. |
| Cada pesquisador usou e avaliou o aplicativo em seu próprio país e redigiu um breve estudo de caso resumindo seus achados. | Each researcher used and evaluated the app in their home country, and wrote a brief case study summarizing their findings. |
| Ele está vendo seu próprio cérebro. | He's seeing his own brain. |
| Ele conhece o seu próprio tamanho. | It knows how big it is. |
| É como seu próprio pequeno engate. | It's like its own little coupling. |
| Lee Cronin Imprima seu próprio medicamento | Lee Cronin Print your own medicine |
| Você pode ter seu próprio propósito. | You can make your own purpose. |
| Zuo deletou o seu próprio blogue. | Zuo has deleted his own blog. |
| O seu próprio vizinho vigia o. | His own neighbor watches him. |
| Faça tudo a seu próprio risco. | Do everything at your own risk. |
| Cada criança tem seu próprio quarto. | Each child has his own room. |
Pesquisas relacionadas : Próprio País - Em Seu Próprio País (p) - Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - Seu País - Deuses Próprio País - O Próprio País - Seu Próprio Quarto - Seu Próprio Ritmo - Opera Seu Próprio - Fez Seu Próprio
