Tradução de "seu próprio risco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faça tudo a seu próprio risco. | Do everything at your own risk. |
| Para nosso próprio risco . | To our own peril. |
| Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo. | They can watch it at their own time, at their own pace. |
| Adquiram seu próprio sucesso. | Own your own success. |
| Apenas o seu próprio. | Just your own. |
| Pegue o seu próprio. | Get your own. |
| É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto. | That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect. |
| Os funcionários do BCE e os membros da Comissão Executiva encontram se , assim , proibidos de utilizar em proveito próprio , quer directa quer indirectamente , através da realização de actividades financeiras privadas por seu próprio risco , ou por risco e conta de terceiros , informações privilegiadas às quais tenham acesso5 . | The staff of the ECB and the members of the Executive Board are thereby prohibited from taking advantage , whether directly or indirectly , of inside information to which they have access by conducting private financial activities at their own risk and for their own account , or at the risk and for the account of a third party . |
| Os funcionários do BCE e os membros da Comissão Executiva encontram se , assim , proibidos de utilizar em proveito próprio , quer directa quer indirectamente , através da realização de actividades financeiras privadas por seu próprio risco , ou por risco e conta de terceiros , informações privilegiadas às quais tenham acesso . | The staff of the ECB and the members of the Executive Board are thereby prohibited from taking advantage , whether directly or indirectly , of inside information to which they have access by conducting private financial activities at their own risk and for their own account , or at the risk and for the account of a third party . |
| Ele comprou seu próprio Nano. | He has bought his own Nano. |
| Você tem seu próprio quarto? | Do you have a room of your own? |
| Olhe em seu próprio quintal. | Look in your own backyard. |
| Ele tem seu próprio carro. | He has his own car. |
| Tom tem seu próprio quarto. | Tom has his own bedroom. |
| Ele esqueceu seu próprio nome. | He forgot his own name. |
| Tom faz seu próprio vinho. | Tom makes his own wine. |
| Tom odiava seu próprio nome. | Tom hated his own name. |
| Tom faz seu próprio pão. | Tom makes his own bread. |
| Aquele era seu próprio revisionismo . | That was his own revisionism. |
| Uma minoria significativa de jovens continua a se envolver em práticas de alto risco, apesar de saberem sobre a existência e as consequências da AIDS, subestimando seu próprio risco de se infectar com o HIV. | A substantial minority of young people continues to engage in high risk practices despite knowing about HIV AIDS, underestimating their own risk of becoming infected with HIV. |
| Ele está vendo seu próprio cérebro. | He's seeing his own brain. |
| Ele conhece o seu próprio tamanho. | It knows how big it is. |
| É como seu próprio pequeno engate. | It's like its own little coupling. |
| Lee Cronin Imprima seu próprio medicamento | Lee Cronin Print your own medicine |
| Você pode ter seu próprio propósito. | You can make your own purpose. |
| Zuo deletou o seu próprio blogue. | Zuo has deleted his own blog. |
| O seu próprio vizinho vigia o. | His own neighbor watches him. |
| Cada criança tem seu próprio quarto. | Each child has his own room. |
| Cada estudante tem seu próprio computador. | Each student has their own computer. |
| Você pode começar seu próprio negócio. | You could start your own company. |
| Tom esqueceu o seu próprio aniversário. | Tom forgot his own birthday. |
| Tom tem o seu próprio quarto. | Tom has his own room. |
| Cada estudante usa seu próprio computador. | Each student uses their own computer. |
| Tom tem o seu próprio carro. | Tom has his own car. |
| Todo mundo tem seu próprio quarto. | Everyone has their own bedroom. |
| O cupão poderá ser associado a uma eventual alteração da notação de risco do próprio emitente . | The coupon may be linked to a change in the rating of the issuer itself . |
| E toda cidade tem seu próprio design. | And every city has its own design. |
| Um pouco vai pro seu próprio bolso. | Some of it will go back to your own pocket. |
| Não tenha vergonha do seu próprio corpo. | Do not be ashamed of your own body. |
| Cada um deles carregou seu próprio pacote. | Each of them carried their own pack. |
| O senhor tropeçou em seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| O velhinho tropeçou no seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| O idoso tropeçou no seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| Meu amigo quer ter seu próprio carro. | My friend wants a car of his own. |
| Você tem de achar seu próprio caminho. | You have to find your own way. |
Pesquisas relacionadas : Próprio Risco - Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - Seu Próprio - No Próprio Risco - Seu Próprio Quarto - Seu Próprio Ritmo - Opera Seu Próprio - Fez Seu Próprio - Seu Próprio Filho - Seu Próprio Tempo - Seu Próprio País