Tradução de "seu problema" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é problema seu. | It's not your problem. |
| Não é problema seu. | It isn't your problem. |
| Esse é seu maior problema. | That is your major problem. |
| Estou ciente do seu problema. | I appreciate your problem. |
| Qual é o seu problema? | What is your problem? |
| Qual é o seu problema? | What's the matter with you? |
| Qual é o seu problema? | What's your problem? |
| Qual é o seu problema? | What's your beef? |
| Isso não é problema seu. | It's not your problem. |
| Isso não é problema seu. | It isn't your problem. |
| Isto é problema seu, não meu. | It's your problem, not mine. |
| Qual é o seu problema, Tom? | What's your problem, Tom? |
| Isso pode não resolver seu problema. | That may not solve your problem. |
| Qual é o seu maior problema? | Which is your biggest problem? |
| Seu problema é parecido com o meu. | Your problem is similar to mine. |
| Por favor diga me de seu problema. | Please tell me about your problem. |
| Seu problema e o meu são parecidos. | Your problem and mine are similar. |
| É ao mesmo tempo seu maior problema e seu maior contentamento . | It is both the biggest challenge and the greatest joy, he says. |
| É difícil imaginar o problema no seu todo. | It s hard to imagine just how bad it can be. |
| Não é seu problema qual gravata eu usar. | It is no business of yours what tie I wear. |
| Ele chegou a termos quanto a seu problema. | He put terms on his problem. |
| Qual é o seu problema? Eu não entendo. | What's your problem? I don't understand. |
| Estou ciente do seu problema, mas não posso ajudar. | I appreciate your problem, but it can't be helped. |
| Deixe me te dizer qual é o seu problema. | Let me tell you what your problem is. |
| Este problema continuou no reino de seu sucessor Capablanca. | This problem continued throughout the reign of his successor Capablanca. |
| E é claro, ele também resolve o seu próprio problema. | And of course, he also solves his own problem. |
| O seu problema é que você não estuda o suficiente. | Your problem is you don't study enough. |
| Se você é uma pessoa ruim, isso é problema seu. | If you re a bad person, then it s your problem. |
| Não vejo nenhuma analogia entre o seu problema e o meu. | I see no analogy between your problem and mine. |
| Se você não pode resolver este problema, pergunte ao seu professor. | If you can't solve this problem, ask your teacher. |
| Porque normalmente seu corpo está lidando com o problema o tempo todo. | Because normally, your body is dealing with this problem all the time. |
| O problema cristão era, em consequência, um problema de controlar tanto os daimios cristãos em Kyushu quanto seu comércio com os europeus. | The Christian problem was, in effect, a problem of controlling both the Christian daimyo in Kyūshū and their trade with the Europeans. |
| Se, por algum motivo, seu cartão de crédito for inválido, ou existir outro problema, você perde seu personagem. | If, for some reason, your credit card bounces, or there's some other problem, you lose your character. |
| Como você usa o seu milhão para resolver o problema do último quilômetro? | How do you use your million to solve this last mile problem? |
| Quando o seu problema tiver sido controlado, irá receber doses regulares de Abseamed. | When your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Abseamed. |
| Talvez documentar uma língua não faça o seu estilo, e não tem problema. | Maybe documenting a language is not your thing, and that's fine. |
| Talvez o seu problema seja o que você não saber o que fazer. | Maybe your problem is that you don't know what to do. |
| Mas sério, esse problema do anonimato é quero dizer, você provou seu ponto ali. | But seriously, this issue on anonymity is I mean, you made the case there. |
| O problema é que, em câncer, não há um intruso dentro do seu corpo. | The problem is that, in cancer, there isn't something else that's inside of you. |
| O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema. | His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Porque o que você pode fazer é pegar o seu problema transformá lo em um problema que outras pessoas já resolveram, e usar a solução delas. | Because what you can do is take your problem, and turn it into a problem that someone else has solved, and use their solutions. |
| Em seu livro, Power em exposição, Leonard Tennenhouse diz que o problema em Sonho de Uma Noite de Verão é o problema de autoridade ido arcaico. | In his book Power on Display , Leonard Tennenhouse says the problem in A Midsummer Night's Dream is the problem of authority gone archaic . |
| A dose inicial pode ser ajustada pelo seu médico aproximadamente de quatro em quatro semanas até o seu problema estar controlado. | The starting dose may be adjusted by your doctor approximately every 4 weeks until your condition is controlled. |
| É também o problema que assola a democracia turca, apesar do seu historial mais longo. | It is also the problem that plagues Turkish democracy, despite its longer track record. |
Pesquisas relacionadas : O Seu Problema - Descrever O Seu Problema - Para O Seu Problema - Resolver O Seu Problema - Para O Seu Problema - Resolver O Seu Problema - Expor O Seu Problema - Para O Seu Problema - Problema - A Respeito De Seu Problema - Seu
