Tradução de "seus estudos médicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estudos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aos 17 anos entrou na escola médica e obteve o seu diploma aos 20 anos, a idade quando seus contemporâneos estão apenas começando seus estudos médicos. | He entered medical school in Paris when he was 17, and graduated at 20, when most of his contemporaries were just beginning as medical students. |
| Por definição, os DREAMers são pessoas que querem continuar os seus estudos de educação superior para se tornarem médicos, advogados, enfermeiros, etc. | By definition, the DREAMers are people who want to continue their higher education studies and become doctors, lawyers, nurses, etc. |
| Erros de linhagem são uma bem conhecidos fonte de erro em estudos médicos. | Pedigree errors are a well known source of error in medical studies. |
| Ele negligenciou seus estudos. | He neglects his studies. |
| Vocês sabiam que estudos mostram que em 10 diagnósticos os médicos erram em quatro? | Did you know that studies show that doctors misdiagnose four times out of 10? |
| Meg deve continuar seus estudos. | Meg must carry on her studies. |
| Como vão os seus estudos? | How are your studies going? |
| E sobre os seus estudos? | What about your studies? |
| Interrompeu seus estudos em 1896. | He discontinued his studies in 1896. |
| Ele concentrava se em seus estudos. | He concentrated on his studies. |
| Os médicos usavam máscaras brancas sobre seus narizes e bocas. | The doctors wore white masks over their mouths and noses. |
| E José ordenou a seus servos, os médicos, que embalsamassem a seu pai e os médicos embalsamaram a Israel. | Joseph commanded his servants, the physicians, to embalm his father and the physicians embalmed Israel. |
| Seus quadros compunham se de profissionais liberais (advogados, médicos, engenheiros etc. | Initially a band of revolutionaries supported by a local newspaper, the PRP was created by liberal professionals, (lawyers, doctors, engineers etc. |
| Não deixe que isso afete os seus estudos. | Don't let this affect your studies. |
| Fadil fez uso de seus estudos de comércio. | Fadil put his business studies to use. |
| Começou a trabalhar antes de completar seus estudos. | He started working before completing his studies. |
| Elas estavam mantendo diários detalhados dos seus gastos, do seu estado de espírito, seus sintomas, tratamentos médicos. | They were making detailed journals of their spending, their mood, their symptoms, their treatments. |
| São também notáveis os seus estudos sobre a geração. | And you shall take no gift or reward... for your counsel... |
| Iniciou os seus estudos aos seis anos de idade. | He began playing piano at the age of six. |
| Seus médicos disseram que ele iria ver, escutar e sentir gostos como antes. | His doctors told him that he would see, hear, and taste as before. |
| A Universidade de Utah é conhecida pelos seus programas de pesquisa e médicos. | The University of Utah is noted for its research and medical programs. |
| Farei o melhor de mim para não atrapalhar seus estudos. | I'll do my best not to disturb your studying. |
| SS Pesquisadores esperam mostrar seus estudos à FDA neste verão. | SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer. |
| Fernando Sor usou o hino em seus 12 Estudos, op. | Fernando Sor used the anthem in his 12 Studies, Op. |
| Seus estudos reforçam o modelo de inconsciente coletivo de Jung. | Freud based his concept of the unconscious on a variety of observations. |
| Após seus estudos em medicina, Servet iniciou uma prática médica. | Working at Vienne After his studies in medicine, Servetus started a medical practice. |
| Terminou os seus estudos em 1989, quando voltou ao Lesoto. | He completed his studies in 1989, when he returned to Lesotho. |
| Ele continuou seus estudos e se tornou um D ai completo. | He continued his studies here, and became a full missionary. |
| Tarkovski inicialmente mostrou interesse, mas, decidiu se concentrar em seus estudos e seus próprios projetos. | Tarkovsky initially showed interest but then decided to concentrate on his studies and his own projects. |
| E se elas não as mencionam para seus médicos elas podem ser mal diagnosticadas. | And if they do mention them to their own doctors they may be misdiagnosed. |
| Alex implora aos médicos que cessem o tratamento, mas eles não escutam seus fundamentos. | He begs the doctors to end the treatment, but they ignore his pleas. |
| Em 2002, Thatcher foi aconselhada por seus médicos a não mais falar em público. | Thatcher suffered several small strokes in 2002 and was advised by her doctors not to engage in further public speaking. |
| Sua recuperação a partir de 25 de outubro foi creditada para seus médicos franceses. | Her recovery from 25 October onwards was credited to the skill of her French physicians. |
| Durante seus estudos interessou se pela química, cristalografia, metalurgia e física. | During his studies, Wollaston had become interested in chemistry, crystallography, metallurgy and physics. |
| Após completar seus estudos, ele entrou no ministério das finanças austríaco. | After completing his studies in 1872, he entered the Austrian ministry of finance. |
| Não, esse ritual era sobre a mensagem que os médicos precisariam levar a seus pacientes. | No, this ritual was about the one message that physicians have needed to convey to their patients. |
| Isso significa que médicos e enfermeiras simplesmente não têm tempo de cuidar dos seus pacientes. | That means doctors and nurses simply don't have the time to take care of patients. |
| Por esses motivos, praticamente toda a corte, inclusive seus médicos, acreditaram que ela estava grávida. | For these reasons, almost the entirety of her court, including her doctors, believed her to be pregnant. |
| Não se esqueça de seu trabalho diurno... Refiro me aos seus estudos. | Don't forget your day job ...I mean your studies. |
| Eu posso sugerir para você alguns websites muito bons para seus estudos. | I can suggest to you some very good websites for your study. |
| Nabokov seguiria a Berlim após seus estudos em Cambridge, dois anos depois. | Nabokov followed them to Berlin two years later, after completing his studies at Cambridge. |
| Aos dezasseis anos ganhou uma bolsa para concluir seus estudos em Versailles. | At the age of sixteen he won a scholarship at the teaching school in Versailles. |
| Ele começou seus estudos na Universidade de Christiania no começo de 1881. | He began his studies at the Royal Frederick University in Christiania (renamed Oslo in 1925) early in 1881. |
| Saint Just faz os seus estudos no Collège des Oratoriens de Soissons. | Saint Just vowed, No more pity, no weakness towards the guilty... |
| Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras . | Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses |
Pesquisas relacionadas : Estudos Médicos - Estudos Médicos - Seus Estudos - Continuar Seus Estudos - Iniciar Seus Estudos - Seguir Seus Estudos - Continuar Seus Estudos - Completou Seus Estudos - Retomou Seus Estudos - Completar Os Seus Estudos - Depois Dos Seus Estudos - Dentro De Seus Estudos - Terminou Os Seus Estudos - Depois De Seus Estudos
