Tradução de "significa basicamente " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele basicamente significa ser humano e fazer o correto. | It basically means to be human and to do the right thing. |
| Isso significa que não há emergência, e basicamente não há comida. | That means that there's no upwelling, and there's basically no food. |
| Eu sou um professor concursado, o que significa, basicamente, que eu não preciso mais trabalhar. | I'm a tenured professor, which means, basically, I don't have to work anymore. |
| Penso que isso significa basicamente que são todos tubarões e que vieram de um ancestral comum. | I think this means basically that they're all sharks and they've come from a common ancestry. |
| O meu trabalho é cuidar bem da coleção, e fazê la crescer. Basicamente, isso significa que eu coleciono animais mortos. | It's my job to make sure the collection stays okay, and that it grows, and basically it means I collect dead animals. |
| Nós construímos uma Interface de Programação de Aplicativos , que basicamente significa que os programadores podem programar o software que interage com o Twitter. | We built an application programming interface, which basically means that programmers can write software that interacts with Twitter. |
| Como a heurística de disponibilidade, que basicamente significa que nós calculamos a probabilidade de alguma coisa pela sua facilidade em trazer alternativas à nossa mente. | There's the availability heuristic, which basically means we estimate the probability of something by how easy it is to bring instances of it to mind. |
| Basicamente hiperventilar. | Purging is basically hyperventilating. |
| Basicamente nenhum. | Basically none. |
| Basicamente o que isso significa é que você tem uma quantidade de energia colocada no sistema que a vida pode usar e explorar para manter se. | Basically what that means is, you have an input of energy into the system that life can use and exploit to maintain itself. |
| Basicamente, sempre depende. | Basically, it always depends. |
| É basicamente isto, | That's basically it. |
| É basicamente isto. | That's basically it. |
| Nada muito interessante, basicamente. | Nothing really interesting, basically. |
| Basicamente estimular a diversão. | Basically promoting fun. |
| Isso significa basicamente encarar de frente os desafios do pico da extração de óleo e mudanças climáticas, e responder com a criatividade, adaptabilidade e imaginação que nós realmente precisamos. | And this is really about looking the challenges of peak oil and climate change square in the face, and responding with a creativity and an adaptability and an imagination that we really need. |
| E o desenvolvimento basicamente enlouquecendo, por um índice de crescimento de dois dígitos, basicamente. | And development just basically going berserk, for a double figure growth index, basically. |
| Era basicamente uma fazenda orgânica. | It was essentially an organic farm. |
| Essa é basicamente a diferença. | That's basically the difference. |
| Basicamente quando há alguma novidade. | But basically it's when there is novelty. |
| Precisávamos basicamente de três coisas. | We had basically three requirements. |
| A economia é basicamente agrícola. | The economy is mostly agricultural. |
| Basicamente, ninguém está muito contente. | Basically, no one's very happy. |
| Basicamente, ela é uma DJ. | Basically, she's a deejay. |
| Aves têm basicamente caudas rudimentares. | Birds have basically rudimentary tails. |
| Cartuns são, basicamente, histórias curtas. | Cartoons are basically short stories. |
| Basicamente, movimento em espaço 3D. | So basically motion through 3D space. |
| Ele é, basicamente, de sintomas. | It's basically symptoms. |
| Basicamente vou fazer um dueto. | So basically I'm going to make a duet. |
| E, basicamente, ninguém conseguiu resolver. | And, basically, none of them could solve it. |
| Basicamente é a mesma coisa. | Basically, it is the same thing. |
| Basicamente gosto do seu plano. | I basically like your plan. |
| Se X significa Y, o que significa Z? | If X means Y, what does Z mean? |
| Todos eles basicamente parecem o mesmo. | They all basically seem the same. |
| Mas basicamente eu amo ser mulher. | But basically I love being a woman. |
| Então, basicamente, usamos esses dois fatores. | So basically, we've used those two factors. |
| Basicamente, celebrei todas as cerimônias religiosas. | Basically, I celebrated every religious function. |
| Elas são basicamente depósitos de carne. | And it's basically a meat locker. |
| E eu sou basicamente, alguém honesto. | And I'm basically honest. |
| E nossa mídia fala basicamente disso. | And that's basically what our media is about. |
| Isto, infelizmente, é basicamente duas fotos. | This, unfortunately, is basically two pictures. |
| Essas são basicamente a mesma coisa. | Those are all basically the same thing. |
| Isso basicamente reúne a coisa toda. | This is basically bringing the whole thing together. |
| Isso é o que queremos, basicamente. | That's basically what we want. |
| Viviam basicamente da produção de suínos. | It is to an average altitude of . |
Pesquisas relacionadas : Significa, Basicamente, - Isto Significa Basicamente - Significa - Significa - é Basicamente - Basicamente Falando - Basicamente Fina - Basicamente Som - Basicamente Correta - Basicamente, Não - Basicamente Semelhantes - Consiste Basicamente - Será Basicamente
