Tradução de "significado diferente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Significado - tradução : Significado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leibniz e Kant Leibniz e Kant adotaram uma afirmação diferente, na qual o princípio assume essencialmente um significado diferente. | Leibniz and Kant Leibniz and Kant adopted a different statement, by which the law assumes an essentially different meaning. |
| Mas o significado original indo europeu é uma mudança de direção, tomar um caminho diferente. | But what it means in the original Indo European is a change in direction, going in a different way. |
| Arquitetura da informação tem um significado um pouco diferente nestas diferentes ramificações de arquitetura de SI ou TI. | Definition Information architecture has somewhat different meanings in different branches of IS or IT The structural design of shared information environments. |
| A política de colonatos de Israel na Cisjordânia teria então uma base diferente e assumiria um novo significado político. | Israel s settlement policy in the West Bank would then have a different foundation and take on new political significance. |
| Cada um dos triângulos tem um significado diferente, sendo que um significa coragem, outra poder e a outra, sabedoria. | It consisted of three golden triangles that each embodies one of the goddesses' virtues Power, Courage and Wisdom. |
| Pois durante séculos, glamour tinha um significado muito peculiar, e a palavra era realmente usada de modo diferente do que pensamos a respeito dela. | Because for centuries, glamour had a very particular meaning, and the word was actually used differently from the way we think of it. |
| significado área . | meaning area. |
| Ganancioso é seu significado. | It means greedy. |
| Pense no significado disso. | Now think what this means. |
| O Significado da Síria | What Syria Means |
| Não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado. | What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning. |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| O significado veio de lá. | The meme went out there. |
| Qual é o significado disso? | What's the meaning of that? |
| Eu não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Eu não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Havia um outro significado também. | There's also another meaning. |
| Conceitos são portadores de significado. | A common class of blends are metaphors. |
| Símbolos podem assumir grande significado. | Symbols take on great meaning. |
| Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito | It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. |
| Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma. | Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm. |
| A escravidão entre os índios tinha um significado diferente da escravidão europeia, uma vez que se originava de uma organização socioeconômica diversa, na qual as assimetrias eram traduzidas em relações de parentesco. | Slavery among the Indians had a different meaning than it had for Europeans, since it originated from a diverse socio economic organization, in which asymmetries were translated into kinship relations. |
| E terceiro, a vida com significado. | And third, the meaningful life. |
| Só Deus sabe o verdadeiro significado. | Only God knows the true meaning. |
| Mas o gelo tem outro significado. | But ice has another meaning. |
| Diga me o significado da vida. | Tell me the meaning of life. |
| Qual é o significado da vida? | What's the meaning of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the purpose of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the meaning of life? |
| Preciso entender o significado dessa sentença. | I need to understand the meaning of this sentence. |
| Não entendo o significado desta frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Não entendo o significado dessa frase. | I don't understand the meaning of this phrase. |
| Qual é o significado dessa palavra? | What is the meaning of that word? |
| Qual é o significado desta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| O significado da palavra é incerto. | The meaning of the word is uncertain. |
| Fallar habría significado quebrantar la fe . | ISBN 1 55546 855 1 Dwivedi, Brijal. |
| Significado do nome da banda R.E.M. | During the summer of 1981, R.E.M. |
| Sim, é muito diferente. Não, não é diferente. | Yeah, it's very different no, it's not different. |
| Um modo de vida diferente, um ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado. | It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning. |
| Que significado teve este momento de graça? | What was the meaning of this moment of grace? |
| E o terceiro caminho é o significado. | And the third path is meaning. |
| Quantas pessoas percebem o significado deste desenho? | How many people know what this cartoon means? |
Pesquisas relacionadas : Significado Ligeiramente Diferente - Um Significado Diferente - Significado - Diferente - Significado Geral - Verdadeiro Significado - Significado Legal