Tradução de "significava tanto" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Tanto - tradução :

This much

Tanto - tradução :

Just as much

Significava - tradução :

Meant

Tanto - tradução :

Soo much

Significava tanto - tradução :

Meant so much

Palavras-chave : Meant Means Nothing Which Such Both Hard Took

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Significava tanto para ela.	It meant so much to her.
Não sabia que significava tanto para si.	I didn't think I meant so much.
Certamente, Mr. Archer significava tanto para ti como...	Surely, Mr. Archer wasn't as much to you as....
O mundo que significava tanto para mim, vi o desaparecer à minha frente.	The world that meant a lot to me, I saw it vanish in my face.
Significava	It meant
Para Delson, tal mudança significava experimentar a sonoridade de diferentes guitarras e amplificadores, tanto novos como antigos.	For Delson, this meant experimenting with different guitars and amps, both new and vintage.
Por exemplo, este símbolo significava montanhas , este, significava cabeça .	For example, this symbol meant, mountains, this one meant, head .
Eh hh! , Disse ele, tirando sua exclamação lentamente, ea maneira como ele fez isso significava tanto admiração e simpatia.	Eh h h! he said, drawing his exclamation out slowly, and the way he did it meant both wonder and sympathy.
Tanto quanto sei, isso significava aferir aquilo que os dadores poderiam disponibilizar, antes de se decidir quais seriam as necessidades.	To my understanding this meant that we will see what the donors can give before we decide what the needs are.
Boca combinada com água significava beber , e boca juntamente com pão significava comer .	Mouth combined with water meant, drink, and mouth joined to bread meant, eat.
Segurança significava todo resto.	Security has meant everything else.
Significava muito para mim.	It meant a lot to me.
O que significava que...	What that meant was...
Era isso que significava.	That is what it did mean.
Significava sacrifício e devoção.	It meant sacrifice and devotion.
Nada significava para mim.	It didn't mean anything to me at all.
Que significava Pegue minha câmera.	Which means, Take my camera.
Isso significava nada para mim.	It meant nothing to me.
Seu sucesso significava estar predestinado.	Its success was by no means preordained.
Significava uma ligação ao mundo.	It meant a connection to the world.
O que significava aquele telefonema?	What was the meaning of that phone call?
Isso significava algo para mim.	It meant something to me.
Imediatamente eu sabia o que significava.	Now I immediately knew what he meant.
Isso significava 60 milhões de francos.	This was F60 million.
Isso significava que eu era Balança?	And this meant that I was a Libra?
Julguei que significava algo para si.	I thought I meant something to you.
Miss Martin, que significava aquele cartaz,	Miss Martin, what did that sign mean,
O que significava toda esta idiotice?	What was this stupidity?
Não fazia ideia de que significava...	I'd... I'd no idea it would mean...
Pelo que eu significava para si.	For what I used to mean to you.
Ela significava uma conexão para o mundo.	It meant a connection to the world.
Significava algo que nos ligaria a todos.	It meant something that would connect us all together.
Ela sabia que isso significava ser mutilada.	And she knew that meant she would be cut.
Isto significava que Venus tinha uma ionosfera?	Did it mean that Venus had an ionosphere?
Significava pagar com ópio por produtos chineses.	It meant paying with opium for Chinese goods.
Eu não sei o que isso significava.	I don't know what that meant.
Eu não sabia o que isso significava.	I didn't know what that meant.
Significava fazer disto toda a minha vida...	It meant making it my whole life to the...
Significava que ele era um homem morto.	It meant he was a dead pigeon.
Para ele, isso só significava uma coisa.	To him, this could mean but one thing.
Para Plotino seu nome significava a negação da pluralidade não muitos (a poli), acrescentando que para os pitagóricos significava o Uno.	It probably is a cognate to the Doric month Apellaios (), and the offerings apellaia () at the initiation of the young men during the family festival apellai ().
Os meus professores explicaram me porque a liberdade de Mandela, depois de 27 anos na prisão, significava tanto para os Africanos das grandes cidades às pequenas aldeias.	My teachers explained to me why Mandela s freedom, after 27 years in prison, meant so much to Africans from big cities to small villages.
Ela sabia que isso significava não ter futuro.	She knew that meant she wouldn't have a future.
O que significava isso no grupo de controle ?	So what's the meaning of the controls?
Para ele, ser pago significava ser um mercenário.	To him, being paid would have meant being a mercenary.

Pesquisas relacionadas : Significa Significava Significava - Que Significava - Será Significava - Significava Graves - Significava Que - Significa Significava - Significava Pertencer - Foi Significava - Pode Ser Significava - Você Certamente Significava

Display this page in English