Tradução de "simpósio conjunto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cartaz do Simpósio Democracia na Era Digital | Poster of the symposium Democracy in the Digital Era |
| Especialistas e acadêmicos brasileiros e alemães formam mesas de discussão para o Simpósio Democracia na Era Digital. | Experts and scholars from Germany and Brazil will get together at a symposium to discuss Democracy in the Digital Era from October 17 to 18, 2013 in Salvador, the capital of the Brazilian state of Bahia. |
| O simpósio foi um pouco mais rude que o normal Nunca mais, disse Sócrates na manhã seguinte. | The symposium was a little rougher that usual Never again, said Socrates the morning after. |
| O simpósio contou com a participação de convidados internacionais , representantes da comunidade empresarial e dos meios de comunicação e estudantes universitários . | The symposium was attended by international guests , representatives from the business community and the media , and university students . |
| Ele havia sido convidado para participar do Simpósio Internacional de Contadores de Histórias. Benita Prieto, organizadora do evento, escreve um desabafo. | He had been invited to participate in a Storytelling Symposium , and the organizer, Benita Prieto, pours her heart out and tells all . |
| Em Maio de 2004 , a rede concluiu os seus primeiros dois anos de trabalho com um simpósio realizado em Frankfurt ( ver Caixa 12 ) . | The network concluded its first two years of work with a symposium in Frankfurt am Main in May 2004 ( see Box 12 ) . |
| A importância de ultrapassar estas barreiras ao desenvolvimento foi salientada num simpósio recente (a que eu presidi) no Great Templeton College, em Oxford. | The importance of overcoming these barriers to development was emphasized at a recent symposium (of which I was the chair) at Green Templeton College, Oxford. |
| Inicialmente , a rede foi criada por um período de dois anos , que terminou em Maio de 2004 com um simpósio organizado sobre cinco áreas prioritárias . | The network was initially set up for a period of two years , which ended in May 2004 with a symposium organised around its five priority areas . |
| Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro. | For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set. |
| Os dois anos de trabalhos da Rede ficarão concluídos com um simpósio no BCE , em Frankfurt , em Maio de 2004 , com a apresentação dos resultados mais importantes . | Two years of work on the Network will be concluded with a symposium at the ECB in Frankfurt in May 2004 , presenting the most important results found . |
| Em finais de outubro tomou lugar o segundo Simpósio Internacional para o Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas no Tribunal Regional Federal da 3ª Região, em São Paulo. | The Second International Symposium to Fight Human Trafficking took place at the end of October in the Federal Regional Tribunal of the Third Region in São Paulo. |
| Em em 1985, no primeiro Simpósio Internacional sobre Umami no Havaí, o Umami foi oficialmente reconhecido como o termo científico para descrever o gosto dos glutamatos e nucleotídeos. | In 1985, the term umami was recognized as the scientific term to describe the taste of glutamates and nucleotides at the first Umami International Symposium in Hawaii. |
| Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar. | We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be. |
| O próprio conjunto dos números reais é um conjunto aberto. | Hence, I is an example of a set that is open but not closed. |
| O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4. | In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set. |
| Conjunto das partes de um conjunto A é o conjunto cujos membros são todos os possíveis subconjuntos de A . | Cartesian product of and , denoted , is the set whose members are all possible ordered pairs where is a member of and is a member of . |
| Todo grafo tem ao menos um conjunto independente o conjunto vazio. | The size of an independent set is the number of vertices it contains. |
| Alguns conjuntos básicos de importância central são o conjunto vazio (o único conjunto que não contém elementos), o conjunto de números naturais, e o conjunto de números reais. | Some basic sets of central importance are the empty set (the unique set containing no elements), the set of natural numbers, and the set of real numbers. |
| Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto. | In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line. |
| Conjunto da elevação | Rise set |
| Conjunto do riscado | Strikethrough set |
| Conjunto do sublinhado | Underline set |
| Conjunto da escala | Scale set |
| Comité Conjunto . Director | Joint Committee Board of Appeal |
| Comité Director Conjunto . | Joint Steering Committee |
| Seja formula_110 um conjunto qualquer (chamado, neste contexto, de conjunto de indices). | In particular, the (topological) dual space consists of continuous functionals (or to ). |
| A cofinalidade de um conjunto de ordinais ou qualquer outro conjunto bem ordenado é a cofinalidade do tipo de ordem daquele conjunto. | The cofinality of a set of ordinals or any other well ordered set is the cofinality of the order type of that set. |
| Por exemplo, ao conjunto vazio é atribuída a classe 0, enquanto ao conjunto contendo somente o conjunto vazio é atribuída classe 1. | For example, the empty set is assigned rank 0, while the set containing only the empty set is assigned rank 1. |
| Se um conjunto de ordinais é fechado para baixo, então aquele conjunto é um ordinal o menor ordinal que não está no conjunto. | If a set of ordinals is downward closed, then that set is an ordinal the least ordinal not in the set. |
| Na matemática, um conjunto contável é um conjunto de mesma cardinalidade (número de elementos) de um subconjunto qualquer do conjunto dos números naturais. | In mathematics, a countable set is a set with the same cardinality (number of elements) as some subset of the set of natural numbers. |
| Criar conjunto de diferenças... | Create patch series... |
| Conjunto de Testes Phoronix | Phoronix Test Suite |
| 2 ) Conjunto da economia . | 2 ) Whole economy . |
| 3 ) Conjunto da economia . | 3 ) Whole economy . |
| 4 ) Conjunto da economia . | 4 ) Whole economy . |
| conjunto das restantes moedas | remaining currencies combined |
| Um conjunto que possui uma relação de ordem é chamado de conjunto parcialmente ordenado . | Any subset of a totally ordered set, with the restriction of the order on the whole set. |
| Em particular, o conjunto vazio é um subconjunto próprio de todo conjunto não vazio. | The relationship of one set being a subset of another is called inclusion or sometimes containment. |
| O conjunto dos números complexos, denotado por formula_11, contém o conjunto dos números reais. | The complex numbers consist of all numbers of the form formula_15where a and b are real numbers. |
| formula_96 Projeção e operadores de conjunto Projeção é distributiva sobre a união de conjunto. | formula_71 Projection and set operators Projection is distributive over set union. |
| NOVA IORQUE No final de cada mês de agosto, os banqueiros centrais e financeiros de todo o mundo reúnem se em Jackson Hole, Wyoming, para o simpósio económico da Reserva Federal dos EUA. | NEW YORK At the end of every August, central bankers and financiers from around the world meet in Jackson Hole, Wyoming, for the US Federal Reserve s economic symposium. |
| Conjuntos Fechados para baixo e Ordinais Um conjunto é fechado para baixo se qualquer coisa menor do que um elemento do conjunto também está no conjunto. | Downward closed sets of ordinals A set is downward closed if anything less than an element of the set is also in the set. |
| Conjunto da família da fonte | Font family set |
| Conjunto do estilo da fonte | Font style set |
| Conjunto da variante da fonte | Font variant set |
Pesquisas relacionadas : Simpósio Satélite - Almoço Simpósio - Simpósio Acadêmico - Simpósio Financeiro - No Simpósio - Simpósio Anual - Simpósio Técnico - Anais Do Simpósio - Realizar Um Simpósio - Conjunto - Conjunto
