Tradução de "simplificação de processos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Simplificação - tradução :

Palavras-chave : Processes Suits Filed Files Process

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Simplificação	Simplification
Simplificação	Simplification
SIMPLIFICAÇÃO	SIMPLIFICATION
INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação	ADDITIONAL INFORMATION Simplification
Simplificação e clarificação A proposta introduz nas duas directivas alguns elementos úteis de simplificação e clarificação .	Simplification and clarification The proposal brings some useful elements of simplification and clarification to the two directives .
INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação A proposta prevê não só a simplificação da legislação , mas também a simplificação dos procedimentos administrativos para os particulares .	ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal provides for simplification of legislation , and simplification of administrative procedures for private individuals .
INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação A proposta tem um efeito potencial de simplificação que poderá reduzir os encargos de informação estatística .	ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal has a potential simplification effect which might reduce the reporting burden on companies .
estabelece a simplificação dos instrumentos de acção da União	it establishes a simplification of the Union 's instruments of action
A proposta prevê uma simplificação da legislação .	The proposal provides for simplification of legislation .
Por simplificação, os 50 filhos de Licáon não foram representados	References Further reading Pseudo Apollodorus.
Se isso ocorre, o processo de simplificação não pode continuar indefinidamente.	If this is the case, the process of simplification cannot continue indefinitely.
A vantagem do modelo de Moore é a simplificação do comportamento.	The advantage of the Moore model is a simplification of the behaviour.
Mas essa é uma simplificação, vamos olhar a Tanzânia.	But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania.
A proposta prevê uma simplificação legislativa , bem como a simplificação dos procedimentos administrativos para as autoridades públicas ( a nível da CE ou a nível nacional ) , por um lado , e a simplificação dos procedimentos administrativos para os operadores privados , por outro .	The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties .
Entre o universo de empresas da Sonaecom estão a NOS (telecomunicações), a BizDirect (comercialização de soluções de IT multi marca), a Mainroad (serviços de disponibilidade e continuidade de negócios), a WeDo Technologies (software), e a Saphety (soluções de simplificação e automatização de processos).	The universe of companies that are connected to this area is formed by NOS (telecommunications), Biztech (commercialization of multi brand IT solutions), WeDo Technologies (supplier of software solutions) and Saphety (simplified solutions and processes automation).
A proposta constitui uma simplificação de um ponto de vista jurídico , institucional e operacional .	The proposal constitutes a simplification from a legal , institutional and operational viewpoint .
Interações de Processos Dentro de cada grupo de processos, os processos individuais podem ser ligados pelas suas entradas (inputs) e saídas (outputs).	The products can be of the desired or not desired type (e.g., the software system and bugs, the defined products and waste).
Simplificação do acervo comunitário no domínio dos assuntos económicos e financeiros .	Simplification of the acquis communautaire in the field of economic and financial affairs .
Na descrição de Hansen disto, os processos comuns são chamados processos internos , enquanto que os dispositivos de entrada saída são chamados processos externos .	In Hansen's description of this, the common processes are called internal processes , while the I O devices are called external processes .
A redução pode ser feita com a simplificação das entradas do programa.	Such simplification can be made manually, using a divide and conquer approach.
PROCESSOS PENDENTES	PENDING LAWSUITS
E estão respondendo muitos processos, mas esse processos raramente são ganhos pelos desenhistas de moda.	And they've been faced with a lot of lawsuits, but those lawsuits are usually not won by fashion designers.
Estão gradualmente a ser adoptadas as alterações organizacionais desencadeadas pelo exercício de orçamentação de base zero tais como a reestruturação de determinadas áreas de actuação para melhor explorar sinergias , a concentração de competência e capacidade analítica , a simplificação de processos de trabalho e uma reincidência no planeamento estratégico de médio prazo .	The organisational changes triggered by the ZBB such as the restructuring of certain business areas to better exploit synergies , the concentration of expertise and analytical capabilities , the simplification of business processes and a refocusing on medium term strategic planning are being progressively implemented .
Estes instrumentos foram já identificados como meios de simplificação na Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre a redução dos encargos com as respostas , a simplificação e o estabelecimento de prioridades no domínio das estatísticas comunitárias9 .	These instruments have already been identified as a means for simplification in the Communication of the Commission on reduction of the response burden , simplification and priority setting in the field of Community statistics9 .
Precisamos de processos independentes e transparentes.	We need independent procedures and procedures involving public control.
Patologia, processos gerais.	or M.D.
A presente proposta insere se no programa de simplificação , cuja adopção pela Comissão está prevista para 2009 .	This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 2009 .
Para simplificação, estes submarinos são tipicamente designados pelo número no casco do submarino pai.	For simplicity, they are most often referred to by the hull number of the mother submarine.
Por um lado, os processos de querer.	On the one hand, there's the wanting processes.
Vários processos de fundição produzem escórias diferentes.	Ferrous and non ferrous smelting processes produce different slags.
Comparativo entre fluxos de trabalho e processos de software Fluxos de trabalho e processos de engenharia de sistemas possuem pontos em comum.	In transit visibility is a monitoring concept that applies to transported material as well as to work in process or work in progress, i.e.
O n.º 3 do artigo 4.º tornou se , portanto , obsoleto e foi suprimido por razões de simplificação .	Therefore , Article 4 ( 3 ) has become obsolete , and has been deleted for the purposes of simplification .
E com a redução de processos de negligência médica processos de negligência não é um problema africano, é um problema americano.	And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem.
Transformações e Processos Existem dois tipos fundamentais de entidade em termodinâmica, estados de um sistema, e os processos de um sistema.	)The first law of thermodynamics asserts the existence of a state variable for a system, the internal energy, and tells how it changes in thermodynamic processes.
Mostra processos do sistema	Show System Processes
Ferramentas Processos em Lote	Tools Batch Processes
É uma péssima simplificação pensar em uma única África, que tudo é igual na África.	It's this terrible simplification that there's one Africa and things go on in one way in Africa.
Contudo, constitui também uma armadilha, tão inevitável quanto a simplificação o é para a explicação.	But, as inevitable as simplification is for explanation, it is also a trap.
Ele define uma série de mensagens eletrônicas para o apoio a processos administrativos, logísticos, financeiros, bem como processos clínicos.	HL7 version 2 defines a series of electronic messages to support administrative, logistical, financial as well as clinical processes.
Tabelas de logaritmos Com a simplificação de cálculos difíceis, os logaritmos contribuíram para o avanço da ciência, especialmente da astronomia.	Logarithm tables, slide rules, and historical applications By simplifying difficult calculations, logarithms contributed to the advance of science, and especially of astronomy.
Em cada circuito pode ser usado a simplificação de circuitos lógicos pelo método de mapeamento ou teoremas da álgebra booleana.	They may be more secure in cryptographic applications because their electrical and radio emissions can be more difficult to decode.
Na Reforma Taika, o Decreto de Simplificação dos Funerais foi editado e a construção de grandes kofuns (túmulos) foi banida.	In the Taika Reform, the Funeral Simplification Edict was proclaimed, and the building of large kofun (tumuli) was banned.
E por mais fascinante que seja, não pode ser reduzido a um tipo de simplificação que frequentemente acabamos admirando.	And as wondrous as it is, it cannot be reduced to a kind of simplification that we have often come to be admired.
Recursão em ciência da computação Um método comum de simplificação é dividir o problema em subproblemas do mesmo tipo.	In computer science A common method of simplification is to divide a problem into subproblems of the same type.
Neste slide aqui está a melhor simplificação da história da Grande Divergência que posso lhes oferecer.	And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you.

Pesquisas relacionadas : Simplificação - De Simplificação - Simplificação Regulamentar - Simplificação Grosseira - Simplificação Administrativa - Simplificação Excessiva - Simplificação Forte - Simplificação Radical - Por Simplificação - Fins De Simplificação - Razões De Simplificação - Regra De Simplificação

Display this page in English