Tradução de "simplificação regulamentar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inclui , por exemplo , medidas que visam uma maior abertura dos mercados da UE e a simplificação do quadro regulamentar aplicável às empresas . | It includes , for example , measures to further open EU markets and to simplify the regulatory framework within which business operates . |
| Simplificação | Simplification |
| Simplificação | Simplification |
| SIMPLIFICAÇÃO | SIMPLIFICATION |
| Regulamentar, regulamentar, regulamentar. | Regulate, regulate, regulate. |
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação | ADDITIONAL INFORMATION Simplification |
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação A proposta prevê não só a simplificação da legislação , mas também a simplificação dos procedimentos administrativos para os particulares . | ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal provides for simplification of legislation , and simplification of administrative procedures for private individuals . |
| Simplificação e clarificação A proposta introduz nas duas directivas alguns elementos úteis de simplificação e clarificação . | Simplification and clarification The proposal brings some useful elements of simplification and clarification to the two directives . |
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação A proposta tem um efeito potencial de simplificação que poderá reduzir os encargos de informação estatística . | ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal has a potential simplification effect which might reduce the reporting burden on companies . |
| A proposta prevê uma simplificação da legislação . | The proposal provides for simplification of legislation . |
| 13 Arbitragem regulamentar ..... | 8 II . 1 Competition and fragmentation ..... |
| Mas essa é uma simplificação, vamos olhar a Tanzânia. | But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania. |
| estabelece a simplificação dos instrumentos de acção da União | it establishes a simplification of the Union 's instruments of action |
| Um novo quadro regulamentar | A new regulatory environment |
| A proposta prevê uma simplificação legislativa , bem como a simplificação dos procedimentos administrativos para as autoridades públicas ( a nível da CE ou a nível nacional ) , por um lado , e a simplificação dos procedimentos administrativos para os operadores privados , por outro . | The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties . |
| Por simplificação, os 50 filhos de Licáon não foram representados | References Further reading Pseudo Apollodorus. |
| Simplificação do acervo comunitário no domínio dos assuntos económicos e financeiros . | Simplification of the acquis communautaire in the field of economic and financial affairs . |
| Se isso ocorre, o processo de simplificação não pode continuar indefinidamente. | If this is the case, the process of simplification cannot continue indefinitely. |
| A vantagem do modelo de Moore é a simplificação do comportamento. | The advantage of the Moore model is a simplification of the behaviour. |
| Precisamos regulamentar isso, fazê lo transparente. | I'm talking about regularizing it, making it transparent. |
| A redução pode ser feita com a simplificação das entradas do programa. | Such simplification can be made manually, using a divide and conquer approach. |
| . Artigo 5o Poder regulamentar do BCE 1 . | Article 5 Regulatory power of the ECB 1 . |
| Princípios orientadores para regulamentar a execução das transacções ..... | Guiding principles for regulating trade execution ..... |
| Artigo 5.o Poder regulamentar do BCE 1 . | Article 5 Regulatory power of the ECB 1 . |
| Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 . | Article 17 Timely access to regulated information 5 . |
| fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ... | by giving advice on legislative and regulatory framework ... |
| A proposta constitui uma simplificação de um ponto de vista jurídico , institucional e operacional . | The proposal constitutes a simplification from a legal , institutional and operational viewpoint . |
| Para simplificação, estes submarinos são tipicamente designados pelo número no casco do submarino pai. | For simplicity, they are most often referred to by the hull number of the mother submarine. |
| É uma péssima simplificação pensar em uma única África, que tudo é igual na África. | It's this terrible simplification that there's one Africa and things go on in one way in Africa. |
| Contudo, constitui também uma armadilha, tão inevitável quanto a simplificação o é para a explicação. | But, as inevitable as simplification is for explanation, it is also a trap. |
| O novo enquadramento regulamentar proposto assenta em três pilares . | The former is intended to ensure that banks capital positions are in line with their overall risk profile . The latter aims at providing market participants with the necessary information to allow them to make an adequate assessment of the risk profile and capital adequacy of banks . |
| Compreensivelmente, é duro para regulamentar algo em escala global. | ...while Uncommon Sense asks |
| Para os diferentes tipos de informação regulamentar , condições e prazos segundo os quais a informação regulamentar publicada deve ser mantida à disposição do público . | for the various types of regulated information , conditions and time limits in accordance with which published regulated information must be kept available to the public . |
| Neste slide aqui está a melhor simplificação da história da Grande Divergência que posso lhes oferecer. | And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you. |
| A proposta prevê uma simplificação da legislação e dos procedimentos administrativos para as autoridades públicas ( a nível da CE ou a nível nacional ) , por um lado , e uma simplificação dos procedimentos administrativos para os operadores privados , por outro . | The proposal provides for simplification of legislation , simplification of administrative procedures for public authorities ( EC or national ) , and simplification of administrative procedures for private parties . |
| Quem deveria regulamentar a cena dos vídeo games no Kuwait ? | Who should regulate the video gaming scene in Kuwait? |
| Estes instrumentos foram já identificados como meios de simplificação na Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre a redução dos encargos com as respostas , a simplificação e o estabelecimento de prioridades no domínio das estatísticas comunitárias9 . | These instruments have already been identified as a means for simplification in the Communication of the Commission on reduction of the response burden , simplification and priority setting in the field of Community statistics9 . |
| A presente proposta insere se no programa de simplificação , cuja adopção pela Comissão está prevista para 2009 . | This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 2009 . |
| O quadro seguinte sintetiza os aspectos mais salientes deste regime regulamentar . | The following table summarises the salient features of this regulatory regime . |
| Em quarto lugar , o novo quadro regulamentar da execução de operações . | Fourth , the new regulatory framework on trade execution . |
| no âmbito do quadro regulamentar da UE para os serviços financeiros | on EU regulatory framework for financial services |
| Luta contra o tráfico de mulheres abolir ou regulamentar a prostituição? | Should Prostitution be Abolished or Regulated? |
| O n.º 3 do artigo 4.º tornou se , portanto , obsoleto e foi suprimido por razões de simplificação . | Therefore , Article 4 ( 3 ) has become obsolete , and has been deleted for the purposes of simplification . |
| E por mais fascinante que seja, não pode ser reduzido a um tipo de simplificação que frequentemente acabamos admirando. | And as wondrous as it is, it cannot be reduced to a kind of simplification that we have often come to be admired. |
| Recursão em ciência da computação Um método comum de simplificação é dividir o problema em subproblemas do mesmo tipo. | In computer science A common method of simplification is to divide a problem into subproblems of the same type. |
Pesquisas relacionadas : Simplificação - Simplificação Grosseira - Simplificação Administrativa - Simplificação Excessiva - De Simplificação - Simplificação Forte - Simplificação Radical - Por Simplificação - Fins De Simplificação - Simplificação De Processos - Como Uma Simplificação - Razões De Simplificação
