Tradução de "sistema legado velho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O sistema de governo é modelado a partir do sistema parlamentar de Westminster, um legado do domínio colonial britânico. | The old'>system of government is closely modelled on that of the Westminster parliamentary old'>system, a old'>legacy of British colonial rule. |
| E o legado disto é que estamos desenvolvendo um sistema. totalmente isolado para cultivar plantas em Marte. | And the old'>legacy of that is a old'>system that we were designing an entirely sealed old'>system to grow plants to grow on Mars. |
| Legado Como rei, Eduardo mostrou se um sucesso maior que o esperado, porém já era um homem velho e teve pouco tempo para realizar seu papel. | As king, Edward VII proved a greater success than anyone had expected, but he was already an old man and had little time left to fulfil the role. |
| Seu legado final foi a paz e prosperidade do império desfrutada pelos próximos dois séculos sob o sistema que iniciou. | Augustus' ultimate old'>legacy was the peace and prosperity the Empire enjoyed for the next two centuries under the old'>system he initiated. |
| O legado nuclear soviético | Soviet nuclear old'>legacy |
| Legado para o futuro | A old'>legacy for the future |
| Quanto você pensa sobre legado, e o que você acha que seu legado vai ser? | How much do you think about old'>legacy, and what would you like your old'>legacy to be? |
| Legado A cultura e monumentos do Antigo Egito, deixaram um legado duradouro para o mundo. | old'>Legacy The culture and monuments of ancient Egypt have left a lasting old'>legacy on the world. |
| Seu legado ainda está conosco. | His old'>legacy is with us still. |
| Este nem sempre foi o caso um sistema anterior de escrita, agora referido como uso histórico do kana , tinha muitas regras de escrita as exceções do uso moderno são um legado desse sistema. | This has not always been the case a previous old'>system of spelling, now referred to as historical kana usage, differed substantially from pronunciation the three above mentioned exceptions in modern usage are the old'>legacy of that old'>system. |
| Pegarei essa como meu legado científico. | I'll take that as my scientific old'>legacy. |
| O Egito deixou um legado duradouro. | Egypt left a lasting old'>legacy. |
| Legado O legado de Judy Garland como artista e como personalidade resistiu por muito tempo após sua morte. | old'>Legacy Garland's old'>legacy as a performer and a personality has endured long after her death. |
| E estamos deixando como um legado para os países em desenvolvimento um sistema escolar no qual eles vão se dedicar mais cem anos tentando reformá lo. | And we are bequeathing to the developing world school old'>systems that they will now spend a century trying to reform. |
| Este é o legado do Destino Manifesto. | This is the old'>legacy of manifest destiny. |
| Segundo legado da vida de Sérgio, resumidamente. | Second take away from Sergio's life, briefly. |
| RB Eu não penso muito sobre legado. | RB I don't think I think too much about old'>legacy. |
| Esse legado está agora a reafirmar se. | That old'>legacy is now reasserting itself. |
| O legado de Peter Drucker (2010) Trad. | The annual Global Peter Drucker Forum in his hometown of Vienna, honors his old'>legacy. |
| Nos quarenta anos seguintes, as grandes potência aceitaram a monarquia espanhola, mas, os acontecimentos de 1868 iriam testar o velho sistema. | Over the following forty years, the great powers supported the Spanish monarchy, but events in 1868 would further test the old old'>system. |
| És velho. | You're old. |
| É velho. | It's old. |
| Hoje, posso ser velho, mas não sou assim tão velho. | Now, I may be old, but I am not that old. |
| Então este é o ultimo legado deste mapa. | And so that in a way is the ultimate old'>legacy of this map. |
| Para mim, isso é um legado bem sucedido. | That for me is successful old'>legacy. |
| Entretanto, há outros aspectos do legado de Bhutto. | Meanwhile, what of the other aspects of Bhutto's old'>legacy. |
| Legado Joseph McCarthy continua sendo um personagem controverso. | old'>Legacy Joseph McCarthy remains a very controversial figure. |
| Legado e posterioridade Legado O sucesso e influência do álbum são hoje amplamente reconhecido, mesmo entre as publicações que estavam inicialmente céticas. | old'>Legacy The success and influence of the album is today widely acknowledged, even amongst publications that were initially sceptical. |
| Por isso Netra e eu realmente queríamos usar o nosso plano de 200 anos para organizar este legado digital e não só um legado digital mas acreditamos em organizar o legado do passado e do futuro. | So Netra and I really wanted to use our 200 year plan to curate this digital old'>legacy, and not only digital old'>legacy but we believe in curating the old'>legacy of my past and future. |
| Ele é velho. | He is old. |
| Sinto me velho. | I feel old. |
| Estou ficando velho. | I'm getting old. |
| Estou ficando velho. | I am getting old! |
| Eu sou velho. | I'm old. |
| Eu estou velho. | I'm old. |
| Você está velho. | You're old. |
| Você é velho. | You're old. |
| Tu és velho. | You're old. |
| Tu estás velho. | You're old. |
| É muito velho. | It's too old. |
| É velho demais. | It's too old. |
| Tom era velho. | Tom was old. |
| Envelhecer é fascinante. Quanto mais velho se fica, mais velho se quer ficar. | Getting old is a fascination thing. The older you get, the older you want to get. |
| Blogueiros não estão focados no possível legado de Bhutto. | Bloggers are now focusing their attention on what Bhutto's old'>legacy might be. |
| Morgan deixou um importante legado na área da genética. | old'>Legacy and honors Morgan left an important old'>legacy in genetics. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Legado - Sistema Operacional Legado - Legado - Migração De Sistema Legado - Código Legado - Dívida Legado - Legado Ambiental - Duradouro Legado - Legado Histórico - Contrato Legado
