Tradução de "sistemas de energia virtuais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Energia - tradução : Energia - tradução : Sistemas de energia virtuais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Corra diversos sistemas virtuais num único computador | Run several virtual systems on a single host computer |
| Sistemas de energia renovável | In order to establish a branch in Portugal, foreign insurance companies need to demonstrate prior operational experience of at least five years. |
| Gestor de máquinas virtuais | Virtual Machine Manager |
| Gestão de máquinas virtuais | Manage virtual machines |
| Mudar de Ecrãs Virtuais | Switching Virtual Desktops |
| Número de bancos virtuais | Number of virtual banks |
| Impressoras Virtuais | Virtual Printers |
| Ecrãs Virtuais | Virtual Desktops |
| Destrutores virtuais | Virtual destructors |
| Destrutores Virtuais | Virtual Destructors |
| O que a teoria de sistemas acha da energia nuclear? | Would a system thinker give nuclear energy a second thought? |
| Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica. | Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity. |
| Cria modelos de LEGO virtuais | Create virtual LEGO models |
| Post Its Virtuais | Virtual sticky notes |
| Utilizar Ecrãs Virtuais | Using Virtual Desktops |
| Alternativamente, teorias que não são invariantes em função do tempo (por exemplo, sistemas com energia potencial dependente do tempo) não possuem conservação de energia a menos que consideremos que tais sistemas troquem energia com outros sistemas a eles externos, o que firma novamente a invariância. | Conversely, systems which are not invariant under shifts in time (an example, systems with time dependent potential energy) do not exhibit conservation of energy unless we consider them to exchange energy with another, external system so that the theory of the enlarged system becomes time invariant again. |
| Não podemos criar novos terrenos e sistemas de energia com um clique. | We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse. |
| Botões das Áreas de Trabalho Virtuais | Virtual Desktop buttons |
| Então esta é a maior bateria de moeda de energia em sistemas biológicos. | So this is the main battery or currency of energy in biological systems. |
| Janelas e Ecrãs Virtuais | Windows and Virtual Desktops |
| Categoria para álbuns virtuais | Category for virtual albums |
| Substituir as funções virtuais | Override virtual functions |
| Configurar os Ecrãs Virtuais... | Configure Virtual Desktops... |
| Água, energia e sistemas de gestão de resíduos também são comuns os serviços públicos. | Energy, water and waste management systems are also common public utilities. |
| Noutras palavras, é a troca de energia calorífica entre dois sistemas de temperaturas diferentes. | The exchange of kinetic energy of particles through the boundary between two systems which are at different temperatures from each other or from their surroundings. |
| Estes sistemas atuam (permitindo que) nós possamos usar a energia do | How exciting!... |
| Ver e usar maquinas virtuais | View and use virtual machines |
| Sub redes virtuais em branco | Virtual subnets empty |
| Usar os endereços IP virtuais | Use virtual IP addresses |
| Usar as sub redes virtuais | Use virtual subnets |
| Então, vamos falar sobre os sistemas de energia e que as pessoas chamam euh ... | So, we will speak about the parallel systems and what people call, euh... |
| Gere as configurações das máquinas virtuais | Manage virtual machine configurations |
| Pois meus mundos virtuais são perfeitos. | For my virtual worlds are perfect. |
| Os objectivos apregoados mantêm se virtuais. | The aims that were laid down remain unfulfilled. |
| Total dos activos dos bancos virtuais | Total assets of virtual banks |
| Efeitos fotovoltaicos solares O albedo pode afetar a geração de energia elétrica de sistemas fotovoltaicos solares. | Solar photovoltaic effects Albedo can affect the electrical energy output of solar photovoltaic devices. |
| E também dirão que podem dar vos máquinas de movimento perpétuo e sistemas de energia livre. | And they also say that they can give you perpetual motion machines and free energy systems. |
| Embora boa quantidade de energia seja empregada na promoção dos saberes da comunidade para além das fronteiras de Sarayaku, os canais virtuais também são valiosos para a comunicação interna. | While a certain amount of energy is devoted to transmitting community knowledge beyond Sarayaku s borders, digital communication is also valuable for internal communication. |
| O calor é a transferência de energia térmica que se dá entre dois sistemas devido exclusivamente à diferença de temperatura entre esses sistemas ou corpos. | The total thermal energy of a sample of matter or a thermodynamic system is consequently the average sum of the kinetic energies of all particles in the system. |
| Assinale a opção Manter a estrutura de pastas virtuais | Check Keep virtual directory structure |
| endereços virtuais que estão em seu mapa de página. | virtual addresses that are in its page map. |
| E também dizem que podem lhes máquinas de movimento perpétuo e sistemas que produzem energia gratuíta. | And they also say that they can give you perpetual motion machines and free energy systems. |
| Há pessoas por todo o mundo que não têm acesso a sistemas de alto consumo de energia. | There are people throughout the world that do not have access to high energy systems. |
| Minha premissa aqui é que energia nuclear lança mais dióxido de carbono, lança mais poluentes, aumenta a mortalidade e demora mais tempo para se instalar que sistemas de energia verdadeiramente renováveis, nomeadamente eólica, solar, energia geotérmica, energia de ondas aquáticas. | So my premise here is that nuclear energy puts out more carbon dioxide, puts out more air pollutants, enhances mortality more and takes longer to put up than real renewable energy systems, namely wind, solar, geothermal power, hydro tidal wave power. |
| A não usar os endereços IP virtuais. | Not using virtual IP addresses. |
Pesquisas relacionadas : Sistemas De Energia Solar - Sistemas De Energia Avançadas - Sistemas De Energia Integrados - Sistemas Inteligentes De Energia - Sistemas Conversores De Energia - Sistemas De Energia Dirigida - Sistemas De Energia Urbanas - Sistemas De Energia Complexos - Bens Virtuais - Bens Virtuais - Vendas Virtuais - Dados Virtuais - Esportes Virtuais - Mundos Virtuais
