Tradução de "sistemas de mísseis superfície para ar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Superfície - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para a luta anti superfície, é equipado quer com quatro mísseis Sea Skua ou quatro mísseis AS.12 (Aeronavale).
For anti surface warfare, it is equipped with either four Sea Skua missiles (Royal Navy) or four AS.12 missiles (French Navy).
Chegou o momento de fornecer aos rebeldes o que eles necessitam desesperadamente mísseis antitanque e mísseis terra ar.
The time has come to supply the rebels with what they desperately need anti tank and surface to air missiles.
O Eagle pode ser armado com combinações de quatro armas ar ar mísseis AIM 7F M Sparrow, mísseis ar ar AIM 120 AMRAAM avançados de alcance médio nos cantos inferiores da fuselagem, mísseis AIM 9L M Sidewinder ou AIM 120 em dois suportes nas asas, e uma metralhadora interna 20 mm Gatling na asa direita.
The Eagle can be armed with combinations of four different air to air weapons AIM 7F M Sparrow missiles or AIM 120 AMRAAM advanced medium range air to air missiles on its lower fuselage corners, AIM 9L M Sidewinder or AIM 120 AMRAAM missiles on two pylons under the wings, and an internal M61 Vulcan Gatling gun in the right wing root.
Alpha Jet MS2 Versão melhorada com novos aviónicos, motores actualizados, mísseis Ar Ar Magic, e um cockpit de vidro Lancier.
Alpha Jet MS2 Improved version with new avionics, an uprated engine, Magic Air to Air missiles, and a Lancier glass cockpit.
Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar.
Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters.
O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval.
The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare.
Um míssil ar superfície ou ASM (sigla do Inglês ar surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado por uma aeronave militar contra objetivos de superfície (em terra ou no mar).
An air to surface missile (ASM) or air to ground missile (AGM or ATGM) is a missile designed to be launched from military aircraft at targets on land or sea.
O fluxo de superfície de vegetação subjacente, nas florestas, atua para umedecer a massa de ar sobrejacente.
Surface flux from underlying vegetation, such as forest, acts to moisten the overlying air mass.
Foram desenvolvidos os contratorpedeiros de mísseis guiados (DDG) para levarem estas armas e protegerem a esquadra de ameaças submarinas, aéreas e de superfície.
Guided missile destroyers (DDG in the US Navy) were developed to carry these weapons and protect the fleet from air, submarine and surface threats.
E a missão deles era encontrar e destruir lembram se dos lançadores de mísseis Scud, aqueles mísseis terra ar que os iraquianos estavam lançando sobre os israelenses?
And their mission was to find and to destroy remember the Scud missile launchers, those surface to air missiles that the Iraqis were launching at the Israelis?
A estabilidade de uma massa de ar pode ser mostrada usando se uma terceira letra, ou k (ar mais frio do que a superfície abaixo dele) ou w (massa de ar mais quente que a superfície abaixo dele).
The stability of an air mass may be shown using a third letter, either k (air mass colder than the surface below it) or w (air mass warmer than the surface below it).
Um míssil superfície ar ou SAM (do inglês surface to air missile ) é um míssil que foi projetado para ser lançado a partir de plataformas de superfície para atingir aeronaves.
A surface to air missile (SAM), or ground to air missile (GTAM), is a missile designed to be launched from the ground to destroy aircraft or other missiles.
Os sistemas de armamento e controle de voo foram desenhados para que uma única pessoa possa realizar combate ar ar com segurança e eficácia.
The weapons and flight control systems are designed so that one person can safely and effectively perform air to air combat.
A versão adaptada para lançar mísseis de cruzeiro (SSGN) possui 22 tubos de lançamento vertical para mísseis Tomahawk, podendo levar 154 mísseis deste tipo, ou 7 para cada tubo.
Each SSGN is capable of carrying 154 Tomahawk cruise missiles with either conventional or nuclear warheads, plus a complement of Harpoon missiles to be fired through their torpedo tubes.
Os sistemas economizadores a ar desempenham as mesmas funções da ventilação natural, mas utilizando meios mecânicos como ventiladores, tubagens e sistemas de controlo para introduzir e distribuir o ar fresco exterior quando apropriado.
Air side economizers also use outside air to condition spaces, but do so using fans, ducts, dampers, and control systems to introduce and distribute cool outdoor air when appropriate.
Cada sistema de aquecimento também inclui ou tubagens em sistemas de ar forçado ou canalizações para distribuição de água aquecida e radiadores para transmissão do calor daquela para o ar ambiente.
Most modern hot water boiler heating systems have a circulator, which is a pump, to move hot water through the distribution system (as opposed to older gravity fed systems).
Possui uma velocidade máxima de Mach 2.85 (alcançando até Mach 3.2, mas com risco de dano significante aos motores), e incorpora um poderoso radar e quatro Mísseis ar ar.
It has a top speed of Mach 2.83 (Mach 3.2 is possible but at risk of significant damage to the engines), and features a powerful radar and four air to air missiles.
Ele combateu na Guerra das Malvinas, voando em várias missões de guerra anti superfície, chamariz de mísseis Exocet e evacuação de baixas.
He saw active service during the Falklands War, flying on multiple missions including anti surface warfare, Exocet missile decoy and casualty evacuation.
Uma superfície quente aquece o ar logo acima, e essa massa de ar aquecida expande se, diminuindo a pressão atmosférica e sua densidade.
A hot surface heats the air above it raising the pressure of the air (Combined gas law) and causing it to expand which then lowers the air pressure and its density.
Ela resfria os domínios dele com o ar da Primavera, ventilando o calor para a superfície, criando o verão.
She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer.
Há bilhões de espaços vazios entremeados, e esses espaços, junto com as nanopartículas, alcançam e agarram as moléculas de ar, e cobrem a superfície com ar.
And it has billions of interstitial spaces, and those spaces, along with the nanoparticles, reach up and grab the air molecules, and cover the surface with air.
A competição interurbana e independência de desafio das milícias são ainda mais preocupantes, porque a Líbia está repleta de armas, com esconderijos não vigiados, depósitos abandonados, depósitos de munições saqueadas e milhares de sistemas portáteis de mísseis terra ar guiados por infravermelhos.
Inter urban competition and the militias defiant independence are all the more worrisome because Libya is awash in weapons, with unguarded caches, abandoned stockpiles, looted ammunition depots, and thousands of shoulder fired heat seeking surface to air missiles.
Envelope O envelope é a superfície externa, geralmente envolvendo uma ou mais bolsas de ar dentro dele.
Envelope The envelope itself is the outer surface, usually surrounding one or more gas bags and or ballonets within it.
Os primeiros equipamentos eram enormes, dependentes de um fornecimento de ar na superfície, restringindo a mobilidade do mergulhador.
References Bibliography External images www.divingmachines.com Vintage aqualungs including three cylinder types
Na superfície solar, a temperatura cai para , e a densidade, para 0,2 g m³ (cerca de 1 10 000 da densidade do ar ao nível do mar).
At the photosphere, the temperature has dropped to 5,700 K and the density to only 0.2 g m3 (about 1 6,000th the density of air at sea level).
Cada raio aquece o ar a 44.000 graus Fahrenheit mais quente que a superfície do Sol.
Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun.
A energia do Sol aquece esta camada, e a superfície abaixo, causando a expansão do ar.
Energy from the Sun heats this layer, and the surface below, causing expansion of the air.
Estas superligas são utilizadas, por exemplo nos sistemas de purificação de ar utilizados no programa Gemini.
These superalloys are used, for example, in advanced air frame systems such as those used in the Gemini program.
Ajudou a projetar alguns dos sistemas de tratamento de ar deste edifício e como era a ventilação.
He helped design some of the air handling systems in this building and the way it was ventilated.
Formação As nuvens cúmulos se formam a partir da convecção atmosférica, quando o ar aquecido na superfície sobe.
Formation Cumulus clouds form via atmospheric convection as air warmed by the surface begins to rise.
Eles pensavam em termos de um leme para controlar a elevação, enquanto as máquinas voadoras permaneciam basicamente niveladas no ar, como um trem ou automóvel na superfície.
They thought in terms of a ship's rudder for steering, while the flying machine remained essentially level in the air, as did a train or an automobile or a ship at the surface.
Ossos chamados cornetos nasais projetam se para o interior da cavidade nasal, formando uma série de pregas que aumentam a superfície através da qual passa o ar.
Behind the nasal cavity, air next passes through the pharynx, shared with the digestive system, and then into the rest of the respiratory system.
E a resposta dos EUA para o último carregamento russo de mísseis?
And the US response to the latest Russian missile shipment?
Isto reduz a quantidade de pele exposta ao ar ou a uma superfície seca, e por isso reduz a perda de água.
This reduces the amount of skin exposed to the air or a dry surface, and thus reduces water loss.
Essas gotículas eram vapor de água que estavam no ar e que, ao serem resfriadas pela superfície gelada do copo condensaram.
To alleviate these issues, the indoor air humidity needs to be lowered, or air ventilation in the building needs to be improved.
Sistemas de defesa aérea em larga escala que combinam armas antiaéreas com lançadores de mísseis ainda são a melhor maneira de defender se contra ataques aéreos.
Large static air defense systems that combine antiaircraft guns with missile launchers are still the best way to defend against air attacks.
Formação A neblina é a condensação que ocorre junto à superfície, causada pelo resfriamento do ar quente e úmido quando entra em contato com um solo frio ou superfície líquida.
It is most commonly seen where warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna.
Nós fizemos coisas para a terra, o ar, a água. Veículos de todos os tipos, geralmente envolvendo alguma eletrônica ou sistemas de energia elétrica neles. Eu os acho todos semelhantes. Eu não ligo para o quê se de terra, de ar ou de água.
We did things on land, in the air, on water vehicles of all different kinds, usually with some electronics or electric power systems in them. I find they're all the same, whether its land, air or water.
Temperaturas diferentes entre as massas de ar resultam em diferentes pressões atmosféricas, e as massas desenvolvem sistemas de pressão.
Different temperatures between the air masses result in different air pressures, and the masses develop into pressure systems.
Sistemas de temperatura em altitudes medianas, como ciclones extratropicais, são causados pela instabilidade no fluxo das correntes de ar.
Weather systems in the mid latitudes, such as extratropical cyclones, are caused by instabilities of the jet stream flow.
Os sistemas de AVAC fornecem ventilação, reduzem a infiltração do ar e mantêm as relações de pressão entre espaços.
HVAC systems can provide ventilation, reduce air infiltration, and maintain pressure relationships between spaces.
A crise terminou quando navios Soviéticos que transportavam mísseis adicionais voltaram para trás, e Khrushchev concordou em remover os mísseis existentes na ilha.
The crisis subsided when Soviet ships carrying additional missiles turned back, and Khrushchev agreed to remove the existing missiles from the island.
É determinada pela força gravitacional planetária em combinação com a massa total de uma coluna de ar acima de um determinado local na superfície.
It is determined by a planet's gravitational force in combination with the total mass of a column of gas above a location.
Porque na Terra, quase todo, 99,9 do metano é produzido por sistemas vivos, não por homenzinhos verdes, mas por vida microscópica abaixo da superfície ou na superfície.
Because on Earth, almost all 99.9 percent of the methane is produced by living systems, not little green men, but microscopic life below the surface or at the surface.
Os filtros de Kalman tem sido vitais na implementação de sistemas de navegação de submarinos e nos sistemas de guiamento e navegação de mísseis de cruzeiro como o Tomahawk da marinha americana, e o AGM 86 ALCM da força aérea americana.
Kalman filters have been vital in the implementation of the navigation systems of U.S. Navy nuclear ballistic missile submarines, and in the guidance and navigation systems of cruise missiles such as the U.S. Navy's Tomahawk missile and the U.S. Air Force's Air Launched Cruise Missile.

 

Pesquisas relacionadas : Sistemas De Mísseis Superfície-para-ar - Superfície-para-ar - Superfície-para-ar Míssil - Superfície Para Superfície - Ar-a-superfície - Mísseis Patriot - Pod Mísseis - Sistemas De Molas De Ar - Sistemas De Redução De Ar - Sistemas De Sistemas - Lançador De Mísseis - Força De Mísseis - Base De Mísseis - Cruzador De Mísseis - Tecnologia De Mísseis