Tradução de "sobre a minha morte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Morte - tradução : Morte - tradução : Morte - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora vos ofereço a minha morte.
Now I offer you my death.
Sobre a morte.
It's about death.
A morte de minha mãe deixou um grande vazio em minha vida.
The death of my mother left a big blank in my life.
A imprensa escreveu sobre sua morte de modo, na minha opnião, pornográfico explicando como cada artéria deixou cada parte do corpo,
The press wrote about her death in rather, I felt, pornographic ways like, Which bit of artery left which bit of body?
Então pensei Falarei sobre a morte.
So I thought, I will talk about death.
Dize Minhas orações, minhas devoções, minha vida e minha morte pertencem a Deus, Senhor do Universo,
Tell them My service and sacrifice, my life and my death, are all of them for God, the creator and Lord of all the worlds.
Aos 24, minha morte teria sido inteiramente esperada.
At 24, my death would have been entirely expected.
Está sobre a minha mesa.
It's on my desk.
Na realidade, não é sobre a morte.
Actually, it's not about death.
Todos estão falando sobre a morte dele.
They're all talking about his death.
Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
Cause of death The cause of his death has been debated.
Incluí histórias sobre a minha avó.
I actually included stories from my grandmother.
Menti à minha namorada sobre minha idade.
I lied to my girlfriend about my age.
Não acenava bandeiras sobre a minha vida.
I wave no flags in my own life.
Tom sempre comenta sobre a minha roupa.
Tom always comments on my clothes.
E eu pretendo trabalhar nisto até o dia da minha morte.
And I intend to work on this till my dying day.
Eu vim para falar sobre morte.
I came to talk about death.
Ela expressou suas emoções sobre a morte de seu pai
She expressed her emotions upon her father's death
Foram feitas muitas suposições sobre a causa da morte dela.
Many assumptions were made regarding the cause of her death.
Tenho que contar a vocês sobre a minha infância.
I have to tell you about my childhood.
A minha história é um pouco sobre guerra.
My story is a little bit about war.
Minha palestra de hoje é sobre a autotranscendência.
My Talk today is about self transcendence.
Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto.
I was asked for my personal opinion about the matter.
Tudo Sobre Minha Mãe(1999) Almodóvar, em seguida, continuou a trabalhar em mais sérios limites dramáticos, dirigindo Tudo Sobre Minha Mãe (Todo sobre mi madre).
All About My Mother (1999) Almodóvar then continued to work in more serious dramatic confines, directing All About My Mother ( Todo sobre mi madre ).
Esta não é a única crença judaica sobre vida após a morte.
This is not the only Jewish belief about the afterlife.
Era sobre achar minha paixão.
It was about finding my passion.
Minha pesquisa é sobre Brasil.
My research is about Brazil.
Ela perguntou sobre minha escola.
She asked about my school.
Dois anos depois, contei a minha família sobre minha orientação sexual e eles me aceitaram.
Two years later, I came out to my family and was accepted by them.
Então hoje eu gostaria que refletíssemos sobre a morte dos homens.
So today, I want us to reflect on the demise of guys.
Você não acha que lembra algo sobre a morte? eles disseram.
Don't you think it remained something about death, they said.
Trabalhando numa peça do Teatr.doc sobre a morte de Sergei Magnistky.
Working on a play at Teatr.doc about the death of Sergei Magnitsky.
Notícias sobre a morte dele não foram publicadas por várias semanas.
News of his death wasn't published for several weeks.
Ela não teve coragem de falar sobre a morte do marido.
She didn't have the courage to talk about her husband's death.
Então não é sobre a minha história, nem a sua.
So it's not about my story. It's not about your story.
Gostaria de falar sobre a minha avó Boiko Anna.
I would like to tell you about my grandmother Boiko Anna.
E para fazer isto vou falar sobre a minha pesquisa como economista, sobre a epidemia.
To do that I'm going to talk about my research as an economist on the epidemic.
O preço da minha morte subirá várias vezes e aumentará sua vantagem competitiva.
The price of my death will go up manifold as an enabler of their business advantage.
Feifel quebrou o tabu em discussões sobre a morte e o morrer com a publicação de seu livro O significado da morte .
Feifel broke the taboo on discussions of death and dying with the publication of his book The Meaning of Death .
A morte não é o fim. Perdura o litígio sobre o espólio.
Death is not the end. There remains the litigation over the estate.
O filósofo Sócrates discutiu sobre a morte com seus amigos na prisão.
The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.
O ser humano é um animal que ocasionalmente pensa sobre a morte.
A human is an animal who can occasionally think about death.
Guilherme de Poitiers não dá detalhe algum sobre a morte de Haroldo.
William of Poitiers gives no details at all about Harold's death.
Você mencionou algo sobre minha mãe.
You mentioned something about my mother.
Eu escrevi minha tese sobre isso.
I wrote my dissertation about this.

 

Pesquisas relacionadas : Minha Morte - Sobre A Morte - Imposto Sobre A Morte - Sobre A Minha Pergunta - Sobre A Minha Estadia - Sobre A Minha Idade - Sobre A Minha Aplicação - A Minha Opinião Sobre - Sobre A Minha Pessoa - Sobre A Minha Palavra - Sobre A Minha Pessoa - Sobre A Minha Pessoa - Sobre A Minha Pergunta - Depois Da Minha Morte