Tradução de "sobre a morte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sobre a morte. | It's about death. |
| Então pensei Falarei sobre a morte. | So I thought, I will talk about death. |
| Na realidade, não é sobre a morte. | Actually, it's not about death. |
| Todos estão falando sobre a morte dele. | They're all talking about his death. |
| Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão. | Cause of death The cause of his death has been debated. |
| Eu vim para falar sobre morte. | I came to talk about death. |
| Ela expressou suas emoções sobre a morte de seu pai | She expressed her emotions upon her father's death |
| Foram feitas muitas suposições sobre a causa da morte dela. | Many assumptions were made regarding the cause of her death. |
| Esta não é a única crença judaica sobre vida após a morte. | This is not the only Jewish belief about the afterlife. |
| Então hoje eu gostaria que refletíssemos sobre a morte dos homens. | So today, I want us to reflect on the demise of guys. |
| Você não acha que lembra algo sobre a morte? eles disseram. | Don't you think it remained something about death, they said. |
| Trabalhando numa peça do Teatr.doc sobre a morte de Sergei Magnistky. | Working on a play at Teatr.doc about the death of Sergei Magnitsky. |
| Notícias sobre a morte dele não foram publicadas por várias semanas. | News of his death wasn't published for several weeks. |
| Ela não teve coragem de falar sobre a morte do marido. | She didn't have the courage to talk about her husband's death. |
| Feifel quebrou o tabu em discussões sobre a morte e o morrer com a publicação de seu livro O significado da morte . | Feifel broke the taboo on discussions of death and dying with the publication of his book The Meaning of Death . |
| A morte não é o fim. Perdura o litígio sobre o espólio. | Death is not the end. There remains the litigation over the estate. |
| O filósofo Sócrates discutiu sobre a morte com seus amigos na prisão. | The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison. |
| O ser humano é um animal que ocasionalmente pensa sobre a morte. | A human is an animal who can occasionally think about death. |
| Guilherme de Poitiers não dá detalhe algum sobre a morte de Haroldo. | William of Poitiers gives no details at all about Harold's death. |
| A morte de meu pai por câncer me motivou a realizar pesquisas sobre isso. | My father's death from cancer challenged me to take up research on it. |
| Em 1989, a morte do Imperador Showa novamente trouxe questões morais sobre a bandeira. | In 1989, the death of Emperor Hirohito once again raised moral issues about the national flag. |
| Da última vez eu falei sobre morte e morrer. | Last time, I talked about death and dying. |
| É ele quem conta a verdade sobre a morte dos pais de Harry, sobre Hogwarts, sobre o fato dele ser bruxo, sobre a fama que seu nome carrega. | He takes him into the wizarding world He was sort of his guardian and his guide ... And now I wanted Hagrid to be the one to lead Harry out of the forest. |
| Como era de se esperar, muitos blogueiros escreveram sobre a morte da cantora. | As expected, many blogs wrote about the singer's death. |
| Aqui estão os últimos comentários do Twitter sobre a possível morte de Khamis | Here are the latest comments from Twitter on Khamis' alleged death |
| O depoimento da senhora Teresa explicou muitas coisas sobre a morte do marido. | Mrs. Teresa's statement explained a lot about the death of her husband. |
| Seu filho, Salomão, manteve sua autoridade sobre toda a ISRAEL até sua morte. | On the death of Solomon and reign of his son, Rehoboam, the kingdom is divided in two. |
| Notícias sobre sua morte chegaram a Roma durante uma performance de La bohème. | News of his death reached Rome during a performance of La bohème . |
| Gibson contesta isso em seu livro de 1978 sobre a morte do poeta. | Gibson disputes this in his 1978 book about the poet's death. |
| Só que os boatos sobre a a morte de Khamis já começaram há 2 semanas. | It's just that rumors of Khamis dying have been going on for 2 weeks now. |
| Vários autores cristãos da Antiguidade já propuseram mais detalhes sobre a morte de Paulo. | His letters are full of expositions of what Christians should believe and how they should live. |
| O Fim de Voldemort No último livro, Harry Potter e as Relíquias da Morte , Harry descobre a lenda das Relíquias da Morte, objetos que dariam o poder total sobre a morte para quem os possuísse. | Harry Potter and the Order of the Phoenix Voldemort appears at the climax of the fifth book, Harry Potter and the Order of the Phoenix , having again plotted against Harry. |
| Fiquei chocado pelo fato de que ninguém parecia dizer algo sobre a morte de Lucky. | A I was shocked by what nobody seems to be saying about Lucky's death. |
| A morte paira sobre ti. Enquanto viveres, enquanto isto estiver em teu poder, sê bom. | Death hangs over thee. While thou livest, while it is in thy power, be good. |
| Isto resultou na morte de mais de quatro mil indígenas, sobre a Trilha das Lágrimas . | It was subsequent to this that as many as 4,000 Cherokees died on the Trail of Tears . |
| Luís XIV disse sobre sua morte Esta é a primeira tristeza que ela me causa. | Upon her death, Louis XIV said This is the first trouble which she has given me. |
| Pistas sobre sua morte inevitável, no entanto, continuam a aparecer em todo o seu sonho. | Clues to her inevitable demise, however, continue to appear throughout her dream. |
| A compilação de , publicada em 1997, após a morte de Sagan, contém ensaios, como sua opinião sobre o aborto, e o relato de sua viúva, Ann Druyan, sobre a morte com um olhar cético, independente e livre pensador. | The compilation Billions and Billions Thoughts on Life and Death at the Brink of the Millennium , published in 1997 after Sagan's death, contains essays written by Sagan, such as his views on abortion, and his widow Ann Druyan's account of his death as a skeptic, agnostic, and freethinker. |
| E quando você encara a possibilidade da morte muito cedo, você começa a pensar muito sobre tudo. | And when you are faced with the prospect of death very soon, you begin to think very much about everything. |
| A questão em debate atualmente, sobre a pena de morte e o estupro, é um problema complexo. | The issue of the current debate on rape and capital punishments is a complex one. |
| Em 1891, James escreveu um poema, Et Tu Healy , sobre a morte de Charles Stewart Parnell. | In 1891 Joyce wrote a poem on the death of Charles Stewart Parnell. |
| Qin Shi Huang não gostava muito de falar sobre a morte, e nunca escreveu um testamento. | Qin Shi Huang did not like to talk about his own death and he had never written a will. |
| Enquanto isso, a postagem de Sepia Mutiny sobre a morte de Bhutto já tem mais de cem comentários. | Meanwhile, Sepia Mutiny's post on Bhutto's death already has over a hundred comments. |
| Leonardo Sakamoto critica a posição do Vaticano sobre a morte do escritor português e prêmio Nobel José Saramago. | Leonardo Sakamoto criticizes Vatican's position on the death of portuguese Nobel Prize winner José Saramago. |
| Ela nunca soube que About a Girl foi escrita sobre ela até anos após a morte de Cobain. | She did not become aware that About a Girl was written about her until years after Cobain's death. |
Pesquisas relacionadas : Imposto Sobre A Morte - Sobre A Minha Morte - Encarar A Morte - Provocando A Morte - Comemorar A Morte - Após A Morte - Encontravam A Morte - Até A Morte - Provoca A Morte - A Morte Ocorre - A Morte De - Após A Morte - Enfrentando A Morte - Até A Morte
