Tradução de "sobre o contrato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é sobre documentação e contrato. | It is not about documentation and contract. |
| Rousseau conclui seu Contrato social com um capítulo sobre religião. | Gough, J. W.. The Social Contract . |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| Tom assinou o contrato. | Tom signed the contract. |
| Já assinaste o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Você assinou o contrato? | Did you sign the contract? |
| Vocês assinaram o contrato? | Did you sign the contract? |
| Eu assinei o contrato. | I signed the contract. |
| Eu rasguei o contrato. | I tore up the contract. |
| Assine o contrato, por favor. | Please sign your name on the contract. |
| Estou assinando o meu contrato. | I am signing my contract. |
| Você já assinou o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Vocês já assinaram o contrato? | Have you already signed the contract? |
| Eu já assinei o contrato. | I've already signed the contract. |
| Tom assinou o contrato primeiro. | Tom signed the contract first. |
| Tom não assinou o contrato. | Tom didn't sign the contract. |
| O Tom olhou novamente o contrato. | Tom took another look at the contract. |
| O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| Com chancela da Editora Sextante , publicou em 2009, o livro de ensaios Contrato Sentimental , reflexão crítica sobre o futuro de Portugal. | In 2009 the author published the essay Contrato Sentimental Contract, a critical reflection on the future of Portugal. |
| O Tom assinou o contrato esta manhã. | Tom signed the contract this morning. |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| Tom entregou o contrato a Maria. | Tom handed the contract to Mary. |
| Tom traduziu o contrato em francês. | Tom translated the contract into French. |
| Não assine o contrato a lápis. | Don't sign the contract in pencil. |
| Por favor, não assine o contrato. | Please don't sign the contract. |
| Não assine o contrato a lápis. | Don't sign the contract with a pencil. |
| Tom ainda não assinou o contrato. | Tom hasn't yet signed the contract. |
| Tom ainda não assinou o contrato. | Tom hasn't signed the contract yet. |
| Tom leu o contrato de licença. | Tom read the license agreement. |
| Aplicando o método 2 , para a etapa a ) o montante sobre o capital nocional pode ser calculado tendo em conta o contrato de novação | In application of method 2 for step ( a ) the notional principal amount may be calculated taking account of the contract for novation |
| O contrato de Pizarro com os campeões alemães expiraria no final da temporada 2006 07 e as negociações sobre uma extensão do contrato não estavam fazendo progresso, com o Sevilla, Benfica e Rangers prontos para negociar com o jogador. | Pizarro's contract with the German champions expired at the end of the 2006 07 season and negotiations on an extension were not making progress, with Sevilla, Benfica and Rangers ready to step in and make a move. |
| O contrato especificará as normas financeiras concretas. | The precise financial rules will be specified in the contract. |
| Examine o contrato antes de assiná lo. | You must look over the contract before you sign it. |
| O contrato de Tom não foi renovado. | Tom's contract wasn't renewed. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Não havia contrato. | There was no contract. |
| Não, eu contrato um estudante e o oriento, ensino como pensar sobre o problema, e ver isto da minha perspectiva e aí deixo o solto. | No, I hire a student and mentor him, teach him how to think about the problem, to see it from my perspective and then turn him loose. |
| Depois de algum debate sobre o local exato para a torre, um contrato foi finalmente assinado em 8 de janeiro de 1887. | After some debate about the exact site for the tower, a contract was finally signed on 8 January 1887. |
| O direito aplicável ao contrato e o tribunal competente | the law applicable to the contract and the competent court |
| O senhor não leu o contrato com atenção, leu? | You didn't read the contract carefully, did you? |
| Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato. | Several companies are competing to gain the contract. |
| Olhe bem o contrato antes de assiná lo. | Look over the contract well, before you sign it. |
| Não posso assinar um contrato sem o ler. | I cannot sign a contract without reading it. |
| Você não leu o contrato com atenção, leu? | You didn't read the contract carefully, did you? |
Pesquisas relacionadas : Contrato Sobre - Trabalho Sobre Contrato - Um Contrato Sobre - Perder O Contrato - Resolver O Contrato - Constituem O Contrato - Cumprido O Contrato - Desafiar O Contrato - O Contrato Começa - Examinar O Contrato - Consultar O Contrato - Ajustar O Contrato - Governam O Contrato - Adotar O Contrato
